Společně překonáme povodeň

Historická povodeň způsobená bouří č. 10, která trvala od 30. září do 1. října, po sobě zanechala těžké ztráty na lidských životech a majetku. Uprostřed zuřící povodňové vody však jasně zazářila lidskost, včasná péče stranického výboru, vlády a sdílená srdce komunity, které se staly oporou, jež pomohla lidem překonat katastrofu a odnést si mnoho cenných ponaučení v oblasti prevence a kontroly přírodních katastrof.

Čísla mluví sama za sebe.

Dopad bouře č. 10 a dlouhotrvající silné deště způsobily v provincii obzvláště vážné škody. Podle rychlé zprávy provinčního velitelství civilní obrany se k 30. září k 18:00 hodině v obci Lung Cu v důsledku sesuvů půdy pohřešují 4 osoby; více než 1 000 domů bylo zaplaveno, poškozeno a muselo být naléhavě evakuováno. Z nich bylo poškozeno 700 domů; 320 domů muselo být naléhavě evakuováno; 19 domů bylo ohroženo sesuvy půdy.

Záplavy také zaplavily tisíce domů, soustředěných v následujících obvodech a obcích: Tan Long, Nong Tien, Thai Binh , Binh Ca, Yen Son, Thai Hoa, Na Hang, Tan My, Yen Lap, Chiem Hoa, Hoa An, Kim Binh, Luc Hanh, Xuan Van, My Lam, Kien Dai, Nhu Khe a Bac Me.

Důstojníci a vojáci pluku 247, spadajícího pod provinční vojenské velení, aktivně pomáhali majitelům plovoucích domů v okrese Minh Xuan s jejich přestěhováním a zabezpečením, aby byla zajištěna jejich bezpečnost. Foto: Ly Thinh

Bouře a povodně poškodily mnoho škol, zdravotnických zařízení a zavlažovacích systémů; zaplavily přes 180 hektarů rýže, přes 100 hektarů kukuřice a mnoho ploch se zeleninou a trvalkami. Doprava byla na mnoha místech paralyzována, některé silnice byly vážně erodované a docházelo k místním dopravním zácpám. Byly zlomeny elektrické sloupy a střechy dvou kanceláří obecního lidového výboru a mnoha vesnických kulturních domů byly strženy.

Jen v obci Chiem Hoa bylo izolovaných 1 791 domácností/31 vesnic; 571 domácností/26 vesnic se muselo přestěhovat, aby se vyhnuly povodním; škody na produkci dosáhly více než 200 hektarů různých plodin, 11,05 hektarů akvakultury a 6 raftů; celkové škody přesáhly 3,6 miliardy VND. V obci Na Hang bylo 300 domácností hluboce zaplaveno, 12 domácností muselo být přestěhováno a 3 vesnice byly izolovány. V obec Na Hang bylo 300 domácností hluboce zaplaveno; 12 domácností postižených sesuvy půdy bylo přestěhováno a 3 vesnice byly izolovány. Situace byla v podstatě stabilní, obec nařídila vesnicím, aby proaktivně poskytovaly materiál a zajistily přesun přestěhovaných domácností do nebezpečných oblastí.

Zejména ve vesnici Ma Lau A (obec Lung Cu) pohřbil silný sesuv půdy 4 lidi a desítky domácností ve vysoce rizikových oblastech. Ve stejný den úřady naléhavě zachránily 60 domácností.

Údaje o škodách nejen odrážejí ničivou devastaci způsobenou přírodními katastrofami, ale také varují před stále silnějšími bouřemi a povodněmi v severní horské oblasti.

Včasná pozornost a milující náruč

Tváří v tvář složité povodňové situaci, zejména když hladina řeky Lo abnormálně stoupla, provedl v noci 30. září soudruh Hau A Lenh, člen ústředního výboru strany a tajemník provinčního výboru strany, přímo inspekci obvodů Minh Xuan a Nong Tien a nařídil místním představitelům, aby byli ve službě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a absolutně nebýt subjektivní. Provinční tajemník strany zdůraznil: je nutné mobilizovat maximální síly a prostředky na podporu lidí při přesunu jejich majetku, zajištění bezpečnosti životů a propagandu, aby se lidé neshromažďovali podél řeky, když stoupne hladina vody.

Ráno 1. října na schůzi stálého výboru provinční strany zdůraznil tajemník provinční strany požadavek absolutně neztrácet kontakt s lidmi v odlehlých oblastech; zároveň naléhavě poskytovat potraviny a základní potřeby, proaktivně propagovat, mobilizovat a organizovat evakuaci lidí z oblastí s vysokým rizikem sesuvů půdy a bleskových povodní do bezpečných míst.

Kromě toho je nutné zřídit adresy pro příjem podpory od organizací a jednotlivců; organizovat přiměřené, veřejné a transparentní rozdělování finančních prostředků správným subjektům a pro správné účely. Provinční tajemník strany navrhl dočasně pozastavit, odložit a odložit všechna setkání, aby se zaměřila na práci v oblasti prevence a kontroly povodní.

Milice z okrsku My Lam pomáhají obyvatelům obytné skupiny Cay Quyt 2 sklízet rýži, aby se zabránilo povodním. Foto: Kim Ngoc

Dříve, 29. září, vydal předseda Provinčního lidového výboru dokument, kterým se zaměřil na provádění zásahových prací v souvislosti s bouří č. 10 a povodněmi, sesuvy půdy, bleskovými povodněmi a sesuvy půdy. Ráno 1. října předseda Provinčního lidového výboru Phan Huy Ngoc provedl inspekci povodňové situace v obci Chiem Hoa. Požádal místní obyvatele, aby situaci i nadále pečlivě sledovali a aby zajištění bezpečnosti životů lidí bylo nejvyšší prioritou.

Přímo na místě činu ve vesnici Ma Lau A (obec Lung Cu) byl přítomen stálý místopředseda Provinčního výboru Vlastenecké fronty Ha Trung Kien, který řídil záchranné práce. Podplukovník Kieu Hai Dang, zástupce náčelníka štábu obranného velitelství Oblasti 1 - Yen Minh, uvedl, že jednotka mobilizovala 46 důstojníků a vojáků spolu s milicí, policií a pohraniční stráží, aby koordinovali pátrání po pohřešovaných osobách. Vyprošťovací práce probíhaly intenzivně v obtížných terénních podmínkách, bez přístupu vozidel, mnoho úseků muselo být projížděno lesem a kopáno ručně.

Noc 1. října byla pro mnoho obcí bezesnou nocí, zejména v obvodech Ha Giang 1 a Ha Giang 2, kdy hladina řeky Lo překročila své historické maximum. V rozlehlém moři vody záchranné složky a sousedé okamžitě pomohli s evakuací a ochranou majetku. Příběh paní Du Thi Thuyet ze skupiny 18 Minh Khai z obvodu Ha Giang 2 je toho živým důkazem: když hrozilo zatopení 4 moderních skladů léčiv, paní Luu Thi Lam, vedoucí rezidenční skupiny, se spojila. Po 3 hodinách byly všechny léky bezpečně evakuovány.

Policie, armáda a pohraniční stráž byli ve službě celou noc a k záchraně lidí používali kánoe, čluny a vory. Mnoho vojáků bylo po mnoha hodinách strávených v dešti vyčerpaných, ale stále odhodlaných „zavolat – být okamžitě na místě“. Dobrovolnické skupiny v lokalitě a na sociálních sítích vyzývaly k darování rýže, instantních nudlí, pitné vody, dek, baterek a vydaly se přímo do zaplavených oblastí, aby lidem poskytly pomoc.

V Na Hangu se dobrovolnický klub a obecní lidový výbor zorganizovaly, aby uvařily rýži a poslaly ji do zatopených vesnic. Duch sdílení a solidarity zahřál domy během deštivé noci plné povodní.

Provinční Červený kříž aktivně spolupracuje s dobrovolnickými organizacemi a dodavateli základního zboží; zřizuje pracovní skupiny, aby byly připraveny reagovat na mimořádné události související s bouřemi a povodněmi. Asociace také koordinuje činnost s agenturami, jednotkami a obcemi s cílem posílit šíření informací o předpovědích a varováních před přírodními katastrofami mezi lidmi v mnoha formách.

Zkušenosti s protipovodňovou ochranou – ponaučení pro současnost i budoucnost

V posledních třech po sobě jdoucích letech utrpěly lokality v provincii Tuyen Quang mnoho přírodních katastrof, které způsobily těžké ztráty na lidských životech a majetku. Navzdory proaktivnímu úsilí o jejich prevenci jsou následky stále velmi závažné, částečně proto, že přírodní katastrofy jsou stále závažnější, a částečně proto, že část obyvatelstva je stále subjektivní a nedbalá.

Mnoho domácností utrpělo při povodních těžké ztráty, protože „zapomněly“ na varování, včas se neevakuovaly nebo byly subjektivní, protože si myslely, že jejich oblast je vyšší než úroveň povodňové hladiny. Při letošní povodni byla realita horší, hladina vody stoupla výše, mnoho míst utrpělo škody v důsledku sesuvů půdy. V místech sesuvů půdy lidé někdy nepředvídali rizika, jako jsou trhliny, a včas nepřijali opatření.

Jedním z „klíčových“ bodů v protipovodňovém managementu je regulace vodních nádrží. V kontextu silných dešťů se průtok vody do nádrže rychle zvyšuje, spodní vypouštěcí stavidlo se otevírá, aby se snížil tlak a omezilo riziko protržení hráze po proudu a druhotných povodní. Vypouštění však musí být také úzce koordinováno s informováním lidí v oblasti po proudu, aby lidé mohli včas přesunout svůj majetek a evakuovat se. To vyžaduje systém včasného varování a nepřetržité a synchronizované informace na všech úrovních od provincie až po obec.

Proaktivně a flexibilně implementovat motto „4 na místě“ (síly na místě – prostředky na místě – velení na místě – logistika na místě), abyste mohli reagovat rychle, bez čekání na pomoc z dálky, zejména při zavádění dvouúrovňové místní samosprávy. Místní síly jsou neustále ve službě a připraveny plnit úkoly. Informace musí být nepřetržitě šířeny prostřednictvím reproduktorů, sociálních sítí a varovných systémů v obcích, aby lidé věděli a mohli se proaktivně pohybovat.

Provincie dále potřebuje řešení pro vybudování solidní infrastruktury, adaptaci na přírodní katastrofy, výstavbu obytných oblastí a přesídlení lidí v oblastech náchylných k sesuvům půdy. Zlepšení svahů pro prevenci sesuvů půdy, kamenné náspy, dobré odvodňovací systémy v městských oblastech, ochrana břehů řek, modernizace kanálů, hrází a plánování obytných oblastí tak, aby se zabránilo sesuvům půdy a kluzkým oblastem.

Posílit zalesnění proti proudu řeky, udržovat vegetační kryt s cílem snížit povrchový odtok, omezit erozi půdy, sesuvy půdy a bleskové povodně. Lidé musí zejména proaktivně sledovat situaci, naslouchat varováním a řídit se požadavky místních úřadů na evakuaci, aby se minimalizovaly škody.

Pan Nguyen Huu Thap, předseda provinční obchodní asociace, uvedl: „Vzhledem ke složité povětrnostní situaci provinční obchodní asociace Tuyen Quang proaktivně informovala a aktualizovala situaci, aby podniky mohly včas připravit reakci.“

Sdružení se poučilo z povodní v roce 2024 a v průběhu celého dne do 30. září nadále informovalo o směru činnosti provincie a příslušných orgánů, aktualizovalo situaci ohledně povodní v horním toku řeky a odtoku vody z vodní elektrárny Tuyen Quang prostřednictvím skupin Zalo asociace a pomáhalo podnikům v oblastech Ham Yen, Chiem Hoa, Yen Son, Son Duong a Tuyen Quang zorientovat se v situaci. Podniky proaktivně přesouvaly majetek a vybavení, čímž zajistily bezpečnost pracovníků.

Asociace rovněž vyzvala členské firmy, aby i nadále prosazovaly ducha podpory komunity a měly připravené technické prostředky k účasti na záchranných akcích v případě povodní. Firmy budou koordinovat s úřady přepravu osob a majetku do bezpečí.

Školský sektor vydal naléhavý dokument, v němž požaduje, aby školy nechaly studenty zůstat doma, pokud existuje riziko, s tím, že nejvyšší prioritou je zajištění životů studentů a učitelů. Odvětví elektrické energie proaktivně přijalo opatření k vyřešení problému a co nejrychlejšímu obnovení dodávek energie.

Na online setkání s obcemi a obvody, jehož cílem bylo posoudit škody a zavést opatření v reakci na šíření bouře č. 10 (Bualoi), místopředseda provinčního lidového výboru Nguyen Manh Tuan požádal celý politický systém od provincie až po místní úroveň, aby naléhavě a rozhodně reagoval a nenechal lidi hladovět, trpěli zimou a nedostatkem jídla. Jakmile voda opadne, je nutné naléhavě opravit životní prostředí a obnovit život a produkci.

Tuyen Quang se v současné době stále potýká s bouří. Pole jsou stále pokrytá blátem, střechy jsou křivé, silnice nebyly znovu otevřeny a stále se pohřešují oběti, které nebyly nalezeny... což vyžaduje neúnavné úsilí celého politického systému a každého občana.

Ale především obyvatelé Tuyen Quang stále cítí teplo, protože v bouři lidská láska nikdy nevyprchá. Pozornost stranického výboru a vlády, oddanost záchranných složek bez ohledu na nebezpečí a upřímné sdílení mezi lidmi a dobrovolnickými organizacemi se staly „záchrannými kruhy“, které pomáhají lidem překonat nebezpečí.

Bien Luan

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/dong-long-vuot-lu-1277305/