Průlom, myslete ve velkém, abyste došli daleko!

Místopředseda vlády Le Minh Khai a druhý ministr singapurského ministerstva obchodu a průmyslu Tan See Leng - Foto: VGP

7. července se v Hanoji zúčastnil a vystoupil na 7. regionálním singapurském obchodním fóru, které uspořádalo Ministerstvo plánování a investic a Singapurská obchodní federace (SBF), soudruh Le Minh Khai.

Fóra se zúčastnili ministr plánování a investic Nguyen Chi Dung, vedoucí představitelé ministerstev, odvětví a podniků.

Na singapurské straně se konference zúčastnil druhý ministr obchodu a průmyslu Tan See Leng a zástupci více než 700 podniků, z nichž 400 se zúčastnilo online.

Místopředseda vlády Le Minh Khai, ministr plánování a investic Nguyen Chi Dung, druhý ministr singapurského ministerstva obchodu a průmyslu Tan See Leng a zástupci velkých singapurských podniků - Foto: VGP

Příležitost generovat nové nápady

Místopředseda vlády Le Minh Khai vyjádřil potěšení z účasti na Regionálním obchodním fóru v Singapuru a vysoce ocenil skutečnost, že Vietnam je první zemí mimo Singapur, která byla vybrána za místo konání fóra.

Místopředseda vlády Le Minh Khai zdůraznil: „Jedná se o velmi významnou událost, která dokazuje důvěru, respekt a hluboký zájem singapurských podniků zejména a mezinárodní obchodní komunity obecně o vietnamské obchodní a investiční prostředí. A je to ještě výjimečnější, když se toto fórum koná v kontextu oslav 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi a 10. výročí strategického partnerství.“

Místopředseda vlády Le Minh Khai doufá, že se dnes fóra zúčastnilo stovek obchodních zástupců ze Singapuru a mnoha dalších zemí: „Fórum bude pro nás příležitostí k hloubkové diskusi, navrhování a iniciování nových nápadů a příležitostí pro obchodní investice v období hospodářského oživení po pandemii, což přispěje k tomu, aby se hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi oběma zeměmi, regionem a světem obecně, stala stále propojenější a úspěšnější.“

Místopředseda vlády Le Minh Khai: „Váš úspěch je i naším úspěchem“ - Foto: VGP

Podle místopředsedy vlády Le Minh Khaie se letošní fórum koná v kontextu mezinárodní a regionální situace, která se vyvíjí rychlými a extrémně složitými změnami, jež překračují běžné prognózy.

Ekonomiky světa a regionu ASEAN nikdy předtím nemusely současně reagovat na tolik složitých, mnohorozměrných a vzájemně propojených výzev a rizik jako dnes. Nikdy předtím jsme však nebyli svědky tak velkého úsilí a odhodlání zemí překonat důsledky pandemie COVID-19, postupně se zotavit a udržitelně rozvíjet ekonomiku.

Místopředseda vlády uvedl, že v současném šedém obrazu světové ekonomiky se stále udržují pozitivní trendy, přičemž hlavním proudem je stále potřeba míru, stability a spolupráce pro rozvoj. Asie a Tichomoří jsou stále motorem růstu světa ( přispívají přibližně 39 % HDP a 36 % světového exportu ).   ASEAN zůstává pozitivním bodem růstu v regionu ( předpokládá se, že růst v roce 2023 dosáhne přibližně 4,8 % , což je 7krát více než tempo růstu rozvinutých zemí ) a Singapur je i nadále jedním z předních inovačních lídrů v jihovýchodní Asii.

Místopředseda vlády Le Minh Khai: Vztah mezi Vietnamem a Singapurem nebyl nikdy tak dobrý a komplexní jako dnes - Foto: VGP

Hloubkově, komplexně, podstatně a efektivně podporovat budování nezávislé a soběstačné ekonomiky spojené s proaktivní a aktivní mezinárodní integrací.

V kontextu všeobecných světových problémů se Vietnam nemůže vyhnout negativním dopadům. Vietnamská ekonomika, která je sice sice velmi otevřená, ale stále skromného rozsahu, s omezenou konkurenceschopností a odolností vůči vnějším šokům, je i nadále významně ovlivňována světovým a regionálním ekonomickým kontextem, zejména ve výrobním a zpracovatelském průmyslu, přitažlivosti investic, obchodu s nemovitostmi a globálních hodnotových dodavatelských řetězcích...; velké, tradiční vietnamské dovozní a vývozní trhy se zmenšují.

V této mimořádně obtížné situaci Vietnam synchronně a efektivně zavedl řešení a politiky, aby se přizpůsobil vývoji mezinárodní i domácí situace, a dosáhl důležitých a poměrně komplexních výsledků.   úspěšně dosáhnout „dvojího cíle“   jak prevence pandemie COVID-19 a boj s ní, tak i obnova a rozvoj socioekonomického sektoru:   Makroekonomika je i nadále stabilní, inflace je pod kontrolou, růst je obnoven, jsou zajištěny hlavní ekonomické rovnováhy; sociální zabezpečení, materiální a duchovní život lidí se postupně zlepšují; politika a společnost jsou stabilní; národní obrana a bezpečnost jsou udržovány; zahraniční vztahy a mezinárodní integrace jsou podporovány a posilovány; prestiž a postavení Vietnamu na mezinárodní scéně se nadále zvyšují.

Místopředseda vlády uvedl, že aby Vietnam mohl i nadále překonávat všechny výzvy a úspěšně dosáhnout strategického cíle, kterým je stát se do roku 2030 rozvojovou zemí s vyšším středním příjmem a do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokým příjmem, usiluje o budování a zdokonalování: socialisticky orientované tržní ekonomiky, socialistického právního státu a socialistické demokracie, v níž je lid subjektem, hnací silou a cílem rozvoje.

V novém období Vietnam prosazuje budování nezávislé a soběstačné ekonomiky spojené s proaktivní a aktivní mezinárodní integrací, a to hluboce, komplexně, podstatně a efektivně; prioritou je realizace tří strategických průlomů v oblasti institucí, lidských zdrojů a infrastruktury. Vietnam identifikuje vnitřní sílu jako zásadní, strategickou, rozhodující a dlouhodobou, zatímco vnější síla je důležitá a průlomová.

Místopředseda vlády Le Minh Khai a delegáti se zúčastnili 7. Regionálního obchodního fóra v Singapuru - Foto: VGP

Vztahy mezi Vietnamem a Singapurem nebyly nikdy tak dobré a komplexní jako dnes.

Místopředseda vlády Le Minh Khai zdůraznil: „Na této cestě si přejeme i nadále posilovat stále hlubší a obsahovější spolupráci se singapurskou vládou a podnikatelskou komunitou.“

Za 50 let navazování diplomatických vztahů a 10 let rozvíjení strategického partnerství nebyly vztahy mezi Vietnamem a Singapurem nikdy tak dobré a komplexní jako dnes.

Vztah mezi oběma zeměmi je považován za typický příklad dynamického a efektivního vztahu v rámci ASEANu a stává se modelem pro podporu mechanismů spolupráce v rámci bloku, ale i v regionu a ve světě.

Místopředseda vlády Le Minh Khai uvedl: 12 vietnamsko-singapurských průmyslových parků (VSIP) v 9 provinciích/městech Vietnamu, které fungují stále efektivněji, se staly symboly hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi.

Singapur je druhým největším investorem ve Vietnamu ( 3 200 projektů a registrovaný kapitál 73,4 miliardy USD ). Singapurské podniky se podílejí na většině vietnamských hospodářských odvětví a oborů a vždy seriózně realizují projekty včas a dosahují vysoké efektivity.

Vietnamští investoři v Singapuru investovali opačným směrem téměř do 150 projektů s celkovou registrovanou investicí téměř 700 milionů USD, přičemž se zaměřují především na odborné aktivity a vědu a techniku.

Pokud jde o obchod,   Singapur je i nadále jedním z předních partnerů Vietnamu v regionu s celkovým obousměrným obratem dovozu a vývozu dosahujícím 9,2 miliardy USD ve stále vyváženějším směru ( nárůst o 11,6 % oproti roku 2021 ).

Místopředseda vlády Le Minh Khai a delegáti byli přítomni slavnostnímu předání memoranda - Foto: VGP

Otevírá se mnoho skvělých příležitostí k podpoře vietnamsko-singapurské hospodářské, obchodní a investiční spolupráce na nových úrovních

Místopředseda vlády Le Minh Khai uvedl, že výše uvedené výsledky spolupráce jsou povzbudivé, ale stále neodpovídají potenciálu obou stran. Nový rozvojový kontext s sebou nese mnoho výzev, ale zároveň otevírá mnoho skvělých příležitostí pro hospodářskou, obchodní a investiční spolupráci mezi Vietnamem a Singapurem, která se bude i nadále posouvat k novým výšinám a bude více odpovídat potenciálu a přáním obou stran.

Aby se přispělo k hlubšímu a efektivnějšímu rozvoji strategického partnerství mezi Vietnamem a Singapurem, navrhl místopředseda vlády Le Minh Khai řadu směrů.

Za prvé, podniky obou zemí musí být proaktivnější a pozitivnější a co nejlépe využít   multifunkčnost, komparativní výhody, dynamika, kreativita, odvaha prorazit s novými směry a způsoby práce; myšlení ve velkém, aby se dalo dojít daleko; plnění investičních závazků,   Řečeno musí být uděláno, zavázáno musí být uděláno, uděláno musí mít výsledky, musí být měřitelné; dodržovat právní předpisy; podporovat společenskou odpovědnost, odpovědnost vůči pracovníkům, společně rozvíjet prosperitu.

Vláda ze své strany   Vietnam   zavázány k úsilí o vytvoření co nejlepšího prostředí pro bezproblémovou spolupráci a podnikání podniků obou zemí s cílem dosáhnout standardů OECD. To znamená: udržování sociopolitické a makroekonomické stability; odstraňování ekonomických překážek v právních institucích, infrastruktuře a lidských zdrojích; rozvoj dodavatelských řetězců, snižování transakčních nákladů, zejména logistických a administrativních nákladů; budování stabilního, vysoce předvídatelného a transparentně implementovaného politického prostředí.

Vláda vždy doprovází investory a vytváří jim příznivé podmínky pro úspěšné, udržitelné a dlouhodobé podnikání ve Vietnamu - Foto: VGP

Podporovat spolupráci v různých oblastech   Singapur má   silné stránky , Vietnam má potřebu a potenciál pro rozvoj

Za druhé, Vietnam a Singapur jsou oba členy dohod o volném obchodu nové generace (RCEP, CPTPP). Místopředseda vlády Le Minh Khai navrhl, aby se podniky obou zemí snažily efektivně využívat výhod těchto dohod, a tím přispěly k podpoře multilaterálního obchodního systému a k hospodářskému oživení obou zemí i celého regionu po pandemii.

Za třetí, Vietnam jakožto přední finanční centrum v regionu doufá, že singapurská podnikatelská komunita bude i nadále podporovat Vietnam v přístupu k investičním zdrojům a zelenému financování, a to v naplňování potřeb udržitelného rozvoje v oblastech, jako jsou inovace, inteligentní infrastruktura, zelená doprava, startupy, vysoce kvalitní vzdělávání lidských zdrojů a reakce na změnu klimatu.

Za čtvrté, místopředseda vlády navrhl, aby obě strany podporovaly investice a spolupráci v oblastech, kde má Singapur zkušenosti a silné stránky a Vietnam má rozvojové potřeby a potenciál, zejména rozvoj ekologických průmyslových parků spojených s chytrými městy, ekologickými městy, vysoce kvalitními službami pro vytváření průmyslově-městských ekosystémů ; digitální transformace, energetická transformace, vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů...

Čtvrtek,   pokračovat   Rozšířit rozsah spolupráce, podpořit roli a efektivitu rámce pro spolupráci v oblasti ekonomické propojení Vietnamu a Singapuru a rámce pro partnerství v oblasti digitální ekonomiky a zelené ekonomiky   byla oběma zeměmi podepsána teprve v únoru 2023.

Zejména je nutné maximalizovat efektivitu společné pracovní skupiny pro inovace mezi Vietnamem a Singapurem s cílem silně prosazovat komplexní spolupráci v oblasti inovací a podpory začínajících podniků. Doufám, že Singapurská obchodní federace (SBF) a podniky a obchodní sdružení obou zemí budou i nadále hrát roli účinného mostu mezi Singapurem a Vietnamem v těchto oblastech.

Místopředseda vlády Le Minh Khai přijal druhého ministra obchodu a průmyslu Singapuru Tan See Lenga a vedoucí představitele předních singapurských podniků - Foto: VGP

Vláda vždy podporuje investory a vytváří jim příznivé podmínky pro úspěšné, udržitelné a dlouhodobé podnikání ve Vietnamu.

Místopředseda vlády Le Minh Khai zdůraznil: „V duchu „ harmonických výhod, sdílených rizik “ a důsledného uplatňování politiky ochrany legitimních práv a zájmů investorů a podniků vietnamská vláda potvrzuje, že bude vždy doprovázet, naslouchat, sdílet, podporovat a vytvářet příznivé podmínky pro zahraniční investory obecně a singapurské investory zejména k provádění úspěšných, udržitelných a dlouhodobých investičních a obchodních aktivit ve Vietnamu.“

Díky úsilí, odhodlání, dobré vůli obou stran a především hlubokému vzájemnému porozumění a stále více propojeným zájmům bude hospodářská spolupráce i nadále důležitým pilířem vztahů mezi Vietnamem a Singapurem a hnací silou, která posune vztahy mezi oběma zeměmi na novou úroveň.

Místopředseda vlády Le Minh Khai se domnívá: „Fórum přinese mnoho dobrých nápadů a, co je důležitější, konkrétní řešení, která zajistí, aby se hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi oběma zeměmi a mezi regionální a mezinárodní podnikatelskou komunitou obecně stala stále propojenější a úspěšnější a přinesla skutečné výsledky ku prospěchu každého podniku a obyvatel obou zemí a celého regionu.“

„Váš úspěch je i naším úspěchem,“ zdůraznil místopředseda vlády Le Minh Khai.

* Téhož rána přijal místopředseda vlády Le Minh Khai druhého ministra obchodu a průmyslu Singapuru Tan See Lenga a vedoucí představitele předních singapurských podniků.

Zdroj: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-le-minh-khai-dot-pha-nghi-lon-de-tien-xa-360544.html