Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Průlom v rámci rezoluce 57: Digitální růst zdola v Ninh Binh

Digitální transformace se stává silnou hnací silou, která pomáhá Ninh Binh budovat moderní vládu, zlepšovat efektivitu služeb a poskytovat svým občanům stále pohodlnější a transparentnější služby.

VietnamPlusVietnamPlus09/04/2026

Provincie Ninh Binh urychluje digitální transformaci v obcích a obvodech v souladu s usnesením 57/NQ-CP s cílem zlepšit efektivitu řízení a reformovat administrativní postupy.

Digitální transformace nejen zvyšuje efektivitu činnosti místních samospráv, ale také usnadňuje občanům a firmám budování inteligentní a moderní společnosti.

Od předsevzetí k praktickým činům

Centrum veřejných administrativních služeb obce Lai Thanh oficiálně zahájilo provoz 1. července 2025. Zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy vedlo k výraznému nárůstu počtu administrativních postupů převedených na úroveň obce.

Centrum v průměru přijímá a zpracovává asi 60–80 administrativních dokumentů denně. Pokud se zpracovávají tradičními manuálními metodami, je velmi pravděpodobné, že se vyskytnou dlouhé fronty, nedostatek informací, chyby v prohlášeních a dokonce i nutnost opětovného předkládání dalších dokumentů, což vede k neochotě využívat veřejné služby a snižuje důvěru v místní administrativní systém.

Paní Phan Thi Nhan, úřednice odpovědná za sektor spravedlnosti v Centru veřejných administrativních služeb obce Lai Thanh, uvedla, že nejefektivnějšími oblastmi podporovanými technologiemi jsou zpracování online žádostí a vyhledávání informací. Díky tomu bylo eliminováno mnoho manuálních úkonů, což úředníkům poskytuje více času na to, aby občany provedli správnými postupy, vyhnuli se chybám a snížili potřebu opakovaného předkládání dokumentů.

Index služeb obce Lai Thanh pro občany a podniky, který v roce 2025 dosáhl 94,04 bodu, ukazuje, že reformy nejsou jen slogany, ale byly kvantifikovány konkrétními výsledky. To umožňuje vládě vidět své silné a slabé stránky, zatímco občané mohou vidět skutečnou změnu v kvalitě poskytovaných služeb.

Pan Nguyen Van Bac, zástupce ředitele Centra veřejných administrativních služeb obce Lai Thanh, uvedl, že aplikace digitálních technologií vedla k jasné transformaci v reformě správních postupů na místní úrovni. Dokumenty jsou digitalizovány, centrálně uloženy, snadno prohledávatelné a bezchybné. Občané mohou provádět administrativní postupy online, což šetří čas a náklady, pohodlně sledují průběh a dostávají výsledky a díky integraci dat o obyvatelstvu snižují potřebu velkého množství dokumentů.

Obec Khanh Hoi se rozhodla, že používání digitálních technologií není módní volbou, ale zásadním řešením pro snížení tlaku, standardizaci procesů a zvýšení efektivity práce. Centrum veřejných administrativních služeb obce propagovalo přijímání a zpracování žádostí prostřednictvím online veřejných služeb, zavedlo automatický systém číslování front, používá digitální podpisy a ukládá elektronické záznamy. Zároveň Khanh Hoi vyvinul QR kódy pro seznam administrativních postupů v pravomoci obce, což občanům umožňuje proaktivně číst, vyhledávat, pamatovat si a připravovat dokumenty před provedením transakcí.

Podle pana Le Quang Huye, úředníka Centra veřejných administrativních služeb obce Khanh Hoi, digitalizace administrativních postupů a zveřejňování procesů, lhůt a poplatků zvýšily transparentnost transakcí, což občanům umožňuje snadno kontrolovat a sledovat postupy. Digitální transformace nejen zkracuje dobu zpracování, ale také přispívá ke zlepšení administrativní kázně, snížení chyb a vytváření jasnosti v pokynech a implementaci postupů.

V nadcházejícím období bude obec Khanh Hoi pokračovat ve výzkumu a aplikaci inteligentních technologických řešení, která jsou vhodná pro skutečné podmínky a snadno se používají, s cílem podpořit úředníky v řízení postupů, rychleji sloužit lidem, snižovat chyby, minimalizovat zpoždění a zlepšovat zkušenosti s prováděním administrativních postupů na místní úrovni.

Paní Mai Thi Dung (obec Khanh Hoi) se podělila o to, že aplikace digitální transformace v dané lokalitě pomohla lidem vyřizovat úkony rychleji a pohodlněji. Dokumenty se aktualizují online, proces je jasný a transparentní, což zkracuje čekací dobu. Lidé se tak cítí bezpečněji a proaktivněji při řešení administrativních postupů.

Směrem k digitální vládě

ttxvn-chuyen-doi-so-ninh-binh.jpg
Lidé přicházejí vyřídit úkony do Centra veřejných administrativních služeb v obci Quang Thien v provincii Ninh Binh. (Foto: Thuy Dung/VNA)

V poslední době se v provincii Ninh Binh v rámci usnesení politbyra č. 57-NQ/TW ze dne 22. prosince 2024 posílilo úsilí o šíření a zvyšování povědomí, politické odhodlání a informovanost společnosti o průlomových objevech ve vědě, technologii, inovacích a národní digitální transformaci. Aktivně se rozvíjí věda, technologie, inovace, digitální infrastruktura, digitální vláda, digitální společnost, digitální občané a digitální data.

Silně se prosazuje aplikace digitální transformace pro fungování agentur a organizací v rámci politického systému a místních samospráv na dvou úrovních.

K dnešnímu dni 100 % obcí a obvodů provincie „zazelenilo“ všech 16/16 kritérií pro podporu digitální transformace ve fázi 1 monitorovacího systému pro implementaci usnesení č. 57-NQ/TW, čímž vytvořilo pevný základ pro průlomové pokroky v období 2026–2030.

Provincie dosáhla statusu „zelená“ (vynikající) na mapě monitorování vědeckého rozvoje, inovací, kreativity a digitální transformace; výrazně si tak zlepšila své hodnocení a skóre v Indexu místních inovací a umístila se na 14. místě z 34 provincií a měst v celé zemi.

Kvalita administrativních postupů se zlepšila, což přispělo k lepším službám pro občany a vytvořilo hybnou sílu pro socioekonomický rozvoj. Míra podání online žádostí dosáhla 98,1 %.

Pan Ta Quang Phuong, zástupce ředitele odboru vědy a technologií provincie Ninh Binh, zdůraznil, že digitální transformace se netýká jen převedení administrativních procesů do online prostředí, ale komplexní změny metod vedení a řízení s cílem vybudovat transparentní a datově orientovanou vládu.

V uplynulém období odbor koordinoval organizaci školení a poskytoval pokyny agenturám a jednotkám, zejména na úrovni obcí, k efektivnímu využívání informačního systému pro řešení administrativních postupů; zároveň pravidelně monitoroval a promptně podporoval a řešil potíže vzniklé během implementačního procesu.

Podle paní Dinh Thi Lua, zástupkyně tajemnice provinčního výboru strany Ninh Binh, se provincie v nadcházejícím období zaměří na konkretizaci politik a směrů ústřední vlády pomocí programů a plánů, které budou vhodné pro praktické podmínky v dané lokalitě.

Provincie do budoucna dokončí instituce, mechanismy a politiky pro urychlení digitální transformace napříč třemi pilíři: digitální ekonomika, digitální vláda a digitální společnost, propojená s chytrými městy, zlepšování kvality lidských zdrojů; a podpora uplatňování vědy a techniky ve všech aspektech společenského života, což přispěje k rychlému a udržitelnému socioekonomickému rozvoji.

Výsledky administrativní reformy a digitální transformace na místní úrovni v Ninh Binh přispívají k naplňování cílů usnesení č. 57-NQ/TW.

Digitální transformace se od základů stává silnou hnací silou, která pomáhá Ninh Binh budovat moderní vládu, zlepšovat efektivitu služeb a poskytovat svým občanům stále pohodlnější a transparentnější prostředí.

(VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/dot-pha-theo-nghi-quyet-57-suc-bat-so-tu-co-so-tai-ninh-binh-post1103850.vnp


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Trái tim của Biển

Trái tim của Biển

Zažijte vietnamský Tet (lunární Nový rok)

Zažijte vietnamský Tet (lunární Nový rok)

Žáci základní školy z okresu Lien Chieu v Da Nangu (dříve) darovali květiny a poblahopřáli Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Žáci základní školy z okresu Lien Chieu v Da Nangu (dříve) darovali květiny a poblahopřáli Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.