Turismus se zrychluje navzdory bouřím

I uprostřed bouřlivé sezóny turistický ruch stále dosáhl rekordu v přivítání zahraničních návštěvníků, což vytvořilo solidní impuls pro zrychlení hlavní sezóny na konci roku.

Rozmanité produkty, vítáme zákazníky ve všech ročních obdobích

Začátkem listopadu byla Sa Pa (provincie Lao Cai) zahalena v mlze. Déšť občas mrholil, někdy lil jako z konve, což počasí ztěžovalo a ztěžovalo jeho pohodlí. I když nepršelo, vlasy byly neustále mokré, boty a oblečení špinavé kvůli stříkajícímu bahnu. Vliv studeného vzduchu však nedokázal zastavit kroky nadšenců cestování . Od starého centra města až po vrchol Fansipanu se stále tlačilo a hemžilo turisty, většinou ze zahraničí. Hoang Lam, zaměstnanec hotelu v centru Sa Pa, uvedl, že letos pršelo více než obvykle, byly dny, kdy silně pršelo od rána do večera. Studený vzduch také přišel dříve. Počasí sice nebylo příliš příznivé pro horské a lesní výlety, ale hotely v Sa Pa byly téměř vždy plně obsazené. Míra rezervace pokojů byla vždy přes 70 %, zejména z Indie, Koreje a jihovýchodní Asie.

Záplavová voda právě opadla, mezinárodní turisté přijíždějí na návštěvu starobylého města Hoi An ( Da Nang ), 1. listopadu

FOTO: NGOC THOM

Nejen Sa Pa, ale mnoho turistických center po celé zemi zaznamenalo prudký nárůst počtu zahraničních návštěvníků i uprostřed bouře. Podle nově zveřejněných údajů Generálního statistického úřadu dosáhl v říjnu počet zahraničních návštěvníků Vietnamu 1,73 milionu, což představuje nárůst o 13,8 % ve srovnání s předchozím měsícem a až o 22,1 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Jedná se o nejvyšší počet zahraničních návštěvníků Vietnamu za 1 měsíc v historii. Za 10 měsíců roku 2025 dosáhl počet zahraničních návštěvníků naší země téměř 17,2 milionu, což představuje nárůst o 21,5 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Předseda představenstva společnosti Vietravel Corporation Nguyen Quoc Ky se podíval na strukturu zahraničních návštěvníků Vietnamu v říjnu a poznamenal: „Pilířem růstu je i nadále silný návrat tradičních turistických trhů, jako je Čína, Rusko, a zrychlení indického trhu.“ Co se týče absolutních čísel, Čína je stále vedoucím trhem s více než 433 000 návštěvníky, kteří minulý měsíc navštívili Vietnam, což představuje přibližně 25 % z celkového počtu návštěvníků.“

Kolik návštěvníci utratí, zda to proniká do místní ekonomiky, zda se návštěvníci vracejí, či nikoli, to jsou nejdůležitější věci, které je třeba zvážit. K tomu potřebujeme dlouhodobou strategii s plánem na 5 a více let, s konkrétními cíli... V té době se nebudeme muset starat o honbu za milníkem desítek milionů návštěvníků jako nyní, ale cestovní ruch se bude přirozeně silně a udržitelně rozvíjet, a to jak kvantitativně, tak i kvalitativní.

Pan Pham Ha, předseda představenstva a generální ředitel společnosti LuxGroup

Podle pana Nguyen Quoc Kyho má Vietnam mnoho výhod, jak na tomto turistickém trhu „získat navrch“. Zaprvé, protože se čínská vláda stále více zaměřuje na stimulaci spotřeby lidí, jejich doba dovolené je delší. Číňané mají v současné době tři hlavní svátky v roce, včetně lunárního Nového roku, Mezinárodního svátku práce a Národního svátku (1. října). Mezi nimi je také léto a Číňané mají vietnamské pláže mnohem raději než své vlastní. Čínští turisté ve Vietnamu jsou proto rozloženi po celý rok a loňský říjen byl jedním z dlouhých období dovolené, které jim umožnilo cestovat do Vietnamu ve velkém počtu.

Zahraniční turisté na „střeše Indočíny“ Fansipan uprostřed mlhavého dne, začátek listopadu 2025

FOTO: LE NAM

Druhým příznivým faktorem je, že politická situace v Thajsku není stabilní, čínská vláda nepodporuje cestování do Thajska, takže příliv turistů do Vietnamu klesá. Kromě toho existuje řada propagačních programů Národní správy cestovního ruchu i vietnamských turistických podniků; obnovení letů leteckých společností, a to jak pravidelných, tak charterových; znovu se otevřely pozemní hraniční brány a jediná turistická železniční trasa; přeshraniční platby se také otevírají stále pohodlněji...

Podobně silně roste i indický trh díky stále častějším přímým letům a inovativním aktivitám na podporu trhu, jako je filmová diplomacie. Korejští turisté mezitím stále rádi cestují do Vietnamu, ale mění své destinace. Phu Quoc a Quy Nhon budou v blízké budoucnosti pro korejské turisty „horkými“ destinacemi.

„Obecně platí, že Čína, Indie a Jižní Korea budou i nadále hrát vedoucí roli na trhu s příchozím cestováním od nynějška až po konec roku a v roce 2026. Tyto toky zákazníků mají rozmanitý vkus, zatímco my máme bohatý produktový systém, od chladného přes mírné až po tropické podnebí. Cestující ze severu na jih si mohou kdykoli užít jedinečné a atraktivní zážitky. Tento region má stále prostor pro vytváření rezervních produktů, takže Vietnam může přilákat zákazníky v jakémkoli ročním období, kdy je v Hoi An bouře. Když zákazníci nemohou nikam jet, Vietravel pořádá plavbu lodí ve starém městě. Zákazníci jsou jako obvykle fascinováni. To je důvod, proč k nám i přes bouři stále přichází mnoho zákazníků a Vietnam si stále udržuje výhodu v přilákání zákazníků,“ řekl pan Nguyen Quoc Ky.

Z pohledu letectví – síly, která hraje klíčovou roli v propojování a podpoře mezinárodních turistických toků – zástupce společnosti Vietnam Airlines zhodnotil: V prvních 10 měsících roku 2025 vietnamský trh s mezinárodním cestovním ruchem nadále pozitivně rostl. Celkový počet mezinárodních návštěvníků letecky se oproti stejnému období loňského roku zvýšil přibližně o 13,4 %, což ukazuje, že atraktivita Vietnamu se na mapě regionální turistiky stále více upevňuje. Silný růst zaznamenaly trhy v Evropě, Indii, Číně, Hongkongu a jihovýchodní Asii, přičemž mnoho tras dosáhlo průměrné míry využití sedadel téměř 82 %. Zejména v říjnu loňského roku se počet mezinárodních návštěvníků na letech Vietnam Airlines zvýšil o více než 26 % oproti stejnému období roku 2024, což byl měsíc s nejvyšším tempem růstu od začátku roku.

Tento výsledek odráží rostoucí atraktivitu Vietnamu jako destinace a důvěru mezinárodních turistů v kvalitu služeb a provozní kapacitu vietnamského leteckého průmyslu. Navzdory záplavám v mnoha oblastech si počet zahraničních návštěvníků naší země udržel silný růst.

„Mnoho cestujících si naplánovalo své cesty včas, jsou ochotni upravit své letové řády místo zrušení letů, čímž projevují svou lásku a důvěru v bezpečnou a přátelskou destinaci, která je schopna poskytovat stabilní služby i za nepříznivých povětrnostních podmínek. Úzká koordinace mezi letectvím, cestovním ruchem a místním průmyslem v oblasti služeb, informací a flexibilní reakce pomohla turistům vždy zažít kompletní cestu a přispěla k potvrzení image vietnamského cestovního ruchu jako stále profesionálnějšího a udržitelnějšího,“ uvedl zástupce společnosti Vietnam Airlines.

Vytvoření hybné síly pro růst v příštím roce

V roce 2025 si vietnamský turistický průmysl klade za cíl přivítat 22–23 milionů zahraničních návštěvníků. V srpnu vláda vydala usnesení č. 226 o cílech růstu pro průmyslová odvětví, sektory a lokality a o klíčových úkolech a řešeních k zajištění toho, aby růst země v roce 2025 dosáhl 8,3–8,5 %. Vláda si konkrétně stanovila cíl usilovat o dosažení alespoň 25 milionů zahraničních návštěvníků za celý rok, aby přispěla k celkovému cíli hospodářského růstu. Přestože počet návštěvníků v posledních měsících neustále dosahuje rekordů, odborníci tvrdí, že cíle 25 milionů návštěvníků je obtížné dosáhnout.

Zahraniční návštěvníci u zvláštní národní památky věže Ponagar (severní čtvrť Nha Trang, Khanh Hoa), 10. listopadu

FOTO: BA DUY

Pan Nguyen Quoc Ky předpovídá, že za nejoptimističtějších podmínek může Vietnam letos přivítat přibližně 23,5 milionu zahraničních návštěvníků. Objektivními faktory je, že listopad je začátkem hlavní sezóny pro příchozí návštěvníky a očekává se, že se počasí po největších bouřích roku stabilizuje. Trh severovýchodní Asie bude i nadále silně růst spolu s přílivem evropských návštěvníků během prázdnin. Vzhledem k relativně pozdnímu uplatnění politiky otevřených víz však letos ještě neměla čas plně projevit svůj účinek. V nadcházejícím období, pokud budou rychle zavedeny zvláštní preferenční politiky týkající se víz, letenek, přeshraničních plateb nebo systémů osvobození od daně a silnější propagační programy, může se cestovní ruch v posledních dvou měsících roku zrychlit a přivítat více než 23,5 milionu návštěvníků. To bude předpokladem pro silný rozvoj cestovního ruchu v příštím roce.

Pan Pham Ha, předseda představenstva a generální ředitel společnosti LuxGroup, rovněž uvedl, že i přes mnohá úsilí bude pro Vietnam obtížné letos dosáhnout 25 milionů zahraničních návštěvníků. Vypočítal, že se toto číslo bude pohybovat mezi 21 a 23 miliony návštěvníků. Důvodem je, že zavedené politiky otevírání víz, zvyšování propagace, reklamy a investic do produktových inovací nejsou dostatečně propustné, aby vedly k průlomu. Změny jsou navíc stále obecné, ne příliš drastické. Například vízová politika je otevřená, ale „kapkavě“, každé dva měsíce se trochu uvolňuje a doba prodloužení není dlouhá. Proces restrukturalizace produktů nebo propagace a reklamy stále závisí hlavně na podnicích, role agentur pro řízení odvětví není zásadní, takže to nevytvořilo silnou změnu, která by mohla věci změnit. Konkurenti, jako je Thajsko, při změně image dělají to velmi rychle, velmi důrazně a synchronizují mnoho řešení, takže výsledky budou také jasnější a rychlejší.

Zahraniční turisté navštěvují Muzeum válečných pozůstatků (okres Xuan Hoa, Ho Či Minovo Město), 10. listopadu

FOTO: NHAT THINH

„Ve skutečnosti existuje důležitější problém než počet 23 milionů nebo 25 milionů návštěvníků, a to je kvalita. Kolik návštěvníci utratí, zda to pronikne do místní ekonomiky či nikoli, zda se návštěvníci vrátí či nikoli, to jsou věci, kterým je třeba věnovat největší pozornost. K tomu potřebujeme dlouhodobou strategii s plánem na 5 let a více s konkrétními cíli. V ní musíme identifikovat každou silnou stránku, vypracovat akční plán a rozhodně odstranit inherentní úzká hrdla odvětví. Od mechanismů po infrastrukturu, produkty, propagaci... musí být změna rychlejší, silnější a měřitelná každou politikou. Do té doby se nebudeme muset starat o to, abychom jako nyní honili každý milník desítek milionů návštěvníků, ale cestovní ruch se bude přirozeně silně a udržitelně rozvíjet, a to jak kvantitativně, tak kvalitativní,“ navrhl pan Pham Ha.

Dlouhodobé plánování adaptace na změnu klimatu

Přestože neutrpěla příliš velké ztráty a může flexibilně měnit svůj program, nelze popřít, že stále neobvyklejší přírodní jevy negativně ovlivňují vietnamský turistický ruch. Trasa Hue - Hoi An - Da Nang, „páteř“ cestovního ruchu v centrálním regionu, musela po po sobě jdoucích obdobích dlouhodobých dešťů a povodní dočasně pozastavit provoz, protože nedokáže zajistit bezpečnou trasu pro turisty. I když může změnit svůj program, zážitek turistů není úplný a cestovní kanceláře se také musí snažit zvládat neočekávané situace a rizika.

Podle pana Phama Ha musí odvětví cestovního ruchu vyvinout komplexní strategii pro adaptaci na změnu klimatu. Firmy musí proaktivně vyvíjet scénáře, které by reagovaly na složitý vývoj počasí, jako je změna jízdních řádů s cílem vyhnout se deštivým a bouřlivým dnům, změna destinací místo cestování po silnici, přechod na říční zájezdy nebo naopak... Kromě toho je třeba proaktivně budovat „zelené“ produktové řady, zájezdy s nulovým zatížením, využívat elektromobily, vést turisty k ponoření se do přírody a k větší zodpovědnosti za ni. Tyto zájezdy jsou šetrné k životnímu prostředí, inovativní z hlediska produktů, snižují zátěž mnoha tradičních destinací a zároveň přinášejí nové a jedinečné zážitky, které pomáhají turistům hlouběji prožít místní kulturu.

Stejný názor sdílí i zástupce společnosti Vietnam Airlines, který uvedl, že v kontextu klimatických změn a komplexního vývoje extrémních povětrnostních trendů potřebuje vietnamský turistický průmysl dlouhodobou strategii pro adaptaci a stabilní rozvoj. Diverzifikace turistických produktů vhodných pro povětrnostní podmínky, jako je kulturní turistika, kulinářská turistika, kryté resorty nebo konference a akce, pomůže udržet celoroční atraktivitu a minimalizovat dopad přírodních katastrof. Vietnam Airlines jako součást odvětví také nadále prosazuje zelenou transformaci a rozvoj udržitelného cestovního ruchu prostřednictvím využívání udržitelného leteckého paliva SAF, účastí v iniciativě IATA CO₂ Connect a usiluje o cíl Net Zero 2050. Zároveň podporuje komplexní digitální transformaci v provozu a službách pro cestující, pomáhá zlepšovat předpovědi, varování a podporuje zákazníky při flexibilní změně itineráře, čímž zajišťuje bezpečnost a nejlepší zážitek pro mezinárodní cestující.

„Společnost Vietnam Airlines věří, že s orientací na udržitelný rozvoj cestovního ruchu, adaptaci na změnu klimatu a podporou celého odvětví bude Vietnam i nadále potvrzovat svou pozici bezpečné, přátelské a atraktivní destinace, hodné image dynamické, pohostinné a udržitelné země v očích mezinárodních přátel,“ uvedl zástupce Vietnam Airlines.

Kromě politik na obnovu životů lidí potřebuje odvětví cestovního ruchu také rychlá, silná a přímočará opatření na zotavení po bouřích a povodních. Z dlouhodobého hlediska je nutné jasně přetvořit: Klíčové odvětví, jako je cestovní ruch, jaké instituce a opatření jsou pro něj potřeba. Máme pouze obecné instituce jako jakýsi podstavec. Pokud se chce cestovní ruch silně a udržitelně rozvíjet, potřebuje opatření, která jsou specificky navržena, přímočará a rychle implementována.

Předseda představenstva společnosti Vietravel Corporation Nguyen Quoc Ky

Zahraniční turisté se hrnou do Nha Trangu na zimní dovolenou

Navzdory deštivému počasí se mezinárodní turisté, zejména ruští, stále hrnou do Nha Trangu (Khanh Hoa) na zimní dovolenou a otevírají tak rušnou turistickou sezónu na konci roku.

V říjnu ubytovací zařízení v provincii Khanh Hoa obsloužila přibližně 461 000 zahraničních návštěvníků, což je o 28 % více než ve stejném období loňského roku. Turistické atrakce a pláže byly zaplaveny zahraničními turisty, což svědčí o silné atrakci Nha Trangu v období dešťů.

Statistiky Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Khanh Hoa ukazují, že od začátku roku do konce října Khanh Hoa přivítala více než 14,8 milionu návštěvníků, což představuje nárůst o 16,1 % oproti stejnému období roku 2024. Z toho se odhaduje, že zahraničních návštěvníků bude více než 4,6 milionu, což představuje nárůst o 17,6 % a dosažení 88,5 % ročního plánu; domácích návštěvníků bude více než 10,2 milionu, což představuje nárůst o 15,4 %. Celkové příjmy z cestovního ruchu dosáhly téměř 60 319 miliard VND, což představuje nárůst o 20,1 % a dosažení 90,8 % ročního plánu.

Ba Duy

Zdroj: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm