Turismus se zrychluje navzdory dešti a bouřkám.

Široká nabídka produktů, která láká zákazníky v každém ročním období.

Začátkem listopadu byla Sa Pa (provincie Lao Cai) zahalena v mlze. Déšť se střídal s jemným mrholením a prudkým lijákem, což počasí ztěžovalo. I když nepršelo, vlasy byly vždy vlhké a boty a oblečení neustále špinavé od cákance bláta. Důsledky sílící studené fronty však turisty neodradily. Od starého centra města až po vrchol Fansipanu oblast stále hemžila návštěvníky, většinou zahraničními turisty. Hoang Lam, zaměstnanec hotelu v centru Sa Pa, uvedl, že letos pršelo více než obvykle, v některé dny silně pršelo od rána do noci. Studená fronta také dorazila dříve. Počasí nebylo ideální pro horské výlety, ale hotely v Sa Pa byly téměř vždy plně obsazené. Obsazenost trvale překračovala 70 %, zejména turisty z Indie, Jižní Koreje a dalších zemí jihovýchodní Asie.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 1. — Vzhledem k opadu povodňové vody navštěvují 1. listopadu mezinárodní turisté starobylé město Hoi An ( Da Nang ).

Nejen Sa Pa, ale mnoho turistických destinací po celé zemi zaznamenalo prudký nárůst počtu zahraničních návštěvníků i uprostřed bouřlivého počasí. Podle nově zveřejněných údajů Generálního statistického úřadu dosáhl v říjnu počet zahraničních návštěvníků Vietnamu 1,73 milionu, což představuje nárůst o 13,8 % ve srovnání s předchozím měsícem a výrazný nárůst o 22,1 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Jedná se o nejvyšší počet zahraničních návštěvníků Vietnamu v jednom měsíci, jaký kdy byl zaznamenán. Celkově se očekává, že za prvních 10 měsíců roku 2025 počet zahraničních návštěvníků Vietnamu dosáhne téměř 17,2 milionu, což představuje nárůst o 21,5 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Předseda představenstva společnosti Vietravel Corporation Nguyen Quoc Ky se podíval na strukturu zahraničních návštěvníků Vietnamu v říjnu a poznamenal: „Pilířem růstu je i nadále silný návrat tradičních trhů, jako je Čína a Rusko, a zrychlení indického trhu. V absolutních číslech zůstává Čína vedoucím trhem s více než 433 000 návštěvníky, kteří minulý měsíc navštívili Vietnam, což představuje přibližně 25 % z celkového počtu návštěvníků.“

Nejdůležitější je zvážit, kolik turisté utratí, zda to má dopad na místní ekonomiku a zda se vracejí. K dosažení tohoto cíle potřebujeme dlouhodobou strategii s plánem na pět a více let a s konkrétními cíli... Do té doby nebudeme muset honit desítky milionů turistů, jako to děláme nyní; cestovní ruch se bude přirozeně silně a udržitelně rozvíjet, a to jak kvantitativně, tak kvalitativní.

Pan Pham Ha, předseda představenstva a generální ředitel společnosti LuxGroup

Podle pana Nguyen Quoc Kyho má Vietnam mnoho výhod, které mu umožňují „získat navrch“ na tomto turistickém trhu. Zaprvé, protože se čínská vláda stále více zaměřuje na stimulaci spotřebitelských výdajů, jejich dovolené jsou delší. Číňané mají v současné době tři hlavní období dovolených během roku: lunární Nový rok, Mezinárodní svátek práce a státní svátek (1. října). Mezi nimi je léto a Číňané dávají přednost vietnamským plážím mnohem více než svým vlastním. Čínští turisté proto navštěvují Vietnam po celý rok a říjen byl jedním z dlouhých období dovolených, které jim umožnilo cestovat do Vietnamu ve velkém počtu.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 2. — Zahraniční turisté na Fansipanu, „střeše Indočíny“, uprostřed husté mlhy začátkem listopadu 2025.

Druhým příznivým faktorem je nestabilní politická situace v Thajsku a odrazování čínské vlády od cestovního ruchu v Thajsku vedlo k prudkému nárůstu turistů, kteří se hrnou do Vietnamu. Tomuto trendu dále napomáhá řada propagačních programů Vietnamské národní správy cestovního ruchu a vietnamských turistických podniků, obnovení pravidelných i charterových letů leteckých společností, znovuotevření všech pozemních hraničních přechodů a jediné dostupné vlakové trasy a stále pohodlnější možnosti přeshraničních plateb.

Podobně i indický trh zažívá silný růst díky stále častějším přímým letům a inovativním strategiím propagace trhu, jako je filmová diplomacie. Korejští turisté mezitím stále preferují Vietnam, ale mění své destinace. Očekává se, že Phu Quoc a Quy Nhon se v blízké budoucnosti stanou „horkými“ místy pro korejské turisty.

„Celkově budou Čína, Indie a Jižní Korea i nadále hrát vedoucí roli na trhu příjezdového cestovního ruchu od nynějška až do konce roku a v roce 2026. Tyto turistické skupiny mají rozmanitý vkus, zatímco my disponujeme bohatým produktovým systémem, od mírného až po tropické podnebí. Cestující ze severu na jih si mohou kdykoli užít jedinečné a atraktivní zážitky. I během období dešťů a záplav je stále prostor pro vytváření alternativních produktů, takže Vietnam může přilákat turisty v jakémkoli ročním období. Například když Hoi An zasáhla bouře a turisté se nemohli dostat nikam jinam, společnost Vietravel zorganizovala výlety na vesličkách ve starém městě. Turisté byli jako obvykle uchváceni. Proto k nám turisté i přes bouře stále přijíždějí ve velkém počtu a Vietnam si stále udržuje svou výhodu v přilákání návštěvníků,“ poznamenal pan Nguyen Quoc Ky.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 3.

Z pohledu leteckého průmyslu – klíčové síly v propojování a podpoře mezinárodních turistických toků – zástupce Vietnam Airlines, národní letecké společnosti, zhodnotil, že v prvních 10 měsících roku 2025 vietnamský trh s mezinárodním cestovním ruchem nadále zaznamenal pozitivní růst. Celkový počet mezinárodních cestujících letecky se ve srovnání se stejným obdobím loňského roku zvýšil přibližně o 13,4 %, což dokazuje rostoucí atraktivitu Vietnamu na mapě regionální turistiky. Trhy v Evropě, Indii, Číně, Hongkongu a jihovýchodní Asii zaznamenaly silný růst, přičemž mnoho tras dosáhlo průměrné obsazenosti sedadel téměř 82 %. Zejména v říjnu se počet mezinárodních cestujících na letech Vietnam Airlines zvýšil o více než 26 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024, což představuje nejvyšší tempo růstu od začátku roku.

Tento výsledek odráží rostoucí atraktivitu Vietnamu jako destinace a také důvěru mezinárodních turistů v kvalitu služeb a provozní kapacitu vietnamského leteckého průmyslu. Navzdory dopadům povodní v mnoha oblastech si počet zahraničních návštěvníků naší země udržuje silný rostoucí trend.

„Mnoho cestujících si naplánovalo cesty s dostatečným předstihem a byli ochotni upravit své letové řády, místo aby lety zrušili, čímž projevili svou náklonnost a důvěru v bezpečnou a přátelskou destinaci, která je schopna poskytovat stabilní služby i za nepříznivých povětrnostních podmínek. Úzká koordinace mezi letectvím, cestovním ruchem a místními úřady v oblasti služeb, informací a flexibilní reakce pomohla turistům vždy zažít naplňující cestu a přispěla k potvrzení image vietnamského cestovního ruchu jako stále profesionálnějšího a udržitelnějšího,“ uvedl zástupce společnosti Vietnam Airlines.

Vytvoření hybné síly pro růst v příštím roce.

V roce 2025 si vietnamský turistický průmysl klade za cíl přivítat 22–23 milionů zahraničních návštěvníků. V srpnu vláda vydala usnesení č. 226 o cílech růstu pro různá odvětví, obory a lokality a o klíčových úkolech a řešeních k zajištění toho, aby národní růst v roce 2025 dosáhl 8,3–8,5 %. Vláda si stanovila cíl alespoň 25 milionů zahraničních návštěvníků za celý rok, aby přispěla k celkovému cíli hospodářského růstu. Navzdory neustálému překonávání rekordů v návštěvnosti v posledních měsících se odborníci domnívají, že cíle 25 milionů návštěvníků pravděpodobně nebude dosaženo.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 4. — Zahraniční turisté u Národního zvláštního památníku Ponagar Tower (Severní Nha Trang, Khanh Hoa), 10. listopadu.

Pan Nguyen Quoc Ky předpověděl, že za nejoptimističtějších podmínek by Vietnam mohl letos přivítat přibližně 23,5 milionu mezinárodních turistů. Mezi objektivní faktory patří začátek vrcholné sezóny příjezdového cestovního ruchu v listopadu a nadcházející stabilní počasí po největších bouřích roku. Trh severovýchodní Asie bude i nadále silně růst, spolu s přílivem evropských turistů během prázdnin. Vzhledem k relativně pozdní implementaci uvolněné vízové politiky však její plný potenciál letos ještě nebyl naplněn. V nadcházejícím období, pokud budou rychle zavedeny zvláštní preferenční politiky týkající se víz, letenek, přeshraničních plateb, daňových úlev a silnějších propagačních programů, by se cestovní ruch mohl v posledních dvou měsících roku zrychlit a přivítat přes 23,5 milionu turistů. To bude základem pro silný rozvoj cestovního ruchu v příštím roce.

Pan Pham Ha, předseda představenstva a generální ředitel společnosti LuxGroup, se také domnívá, že i přes mnohá úsilí bude pro Vietnam obtížné letos oslovit 25 milionů mezinárodních turistů. Odhaduje, že se toto číslo bude pohybovat v rozmezí 21–23 milionů. Důvodem je, že politika liberalizace vízového režimu, posílené propagace a reklamy a investice do produktových inovací byla teprve nedávno zavedena a dosud neměla dostatečný dopad k dosažení průlomu. Změny jsou navíc stále obecné a nejsou skutečně rozhodující. Například vízová politika byla otevřena, ale postupně, s drobnými úpravami každé dva měsíce a krátkými prodlouženími. Restrukturalizace produktů, propagace a marketingu se stále spoléhá především na podniky a role agentur pro řízení odvětví dosud není dostatečně hluboká, aby vytvořila silnou transformační změnu. Konkurenti, jako je Thajsko, při transformaci svého image dělají to velmi rychle a důrazně a synchronizují mnoho řešení, takže výsledky budou jasnější a rychlejší.

Du lịch bứt tốc bất chấp mưa bão- Ảnh 5. — Zahraniční turisté navštíví 10. listopadu Muzeum válečných pozůstatků (okres Xuan Hoa, Ho Či Minovo Město).

„Ve skutečnosti existuje důležitější otázka než počet 23 milionů nebo 25 milionů návštěvníků: kvalita. Kolik turisté utratí, zda to má dopad na místní ekonomiku a zda se vracejí – to jsou nejdůležitější věci, které je třeba zvážit. Abychom toho dosáhli, potřebujeme dlouhodobou strategii s plánem na 5 let a více s konkrétními cíli. To zahrnuje identifikaci silných stránek, rozvoj akčních programů a rozhodně řešení inherentních úzkých míst v tomto odvětví. Od mechanismů po infrastrukturu, produkty a propagaci musí být změna rychlejší, silnější a měřitelná prostřednictvím každé politiky. V tom okamžiku nebudeme muset honit desítky milionů návštěvníků, jak to děláme nyní; cestovní ruch se bude přirozeně silně a udržitelně rozvíjet, a to jak kvantitativně, tak kvalitativní,“ navrhl pan Pham Ha.

Vypracovat dlouhodobé plány pro přizpůsobení se změně klimatu.

Přestože trasa neutrpěla extrémně velké ztráty a byla schopna flexibilně měnit itineráře, je nepopiratelné, že stále nepředvídatelnější přírodní jevy negativně ovlivňují vietnamský turistický ruch. Například trasa Hue – Hoi An – Da Nang, „páteř“ cestovního ruchu ve středním Vietnamu, musela být dočasně pozastavena kvůli po sobě jdoucím prodlouženým obdobím silných dešťů a záplav, protože nemohla zaručit bezpečnou trasu pro turisty. I s možností změny itinerářů nejsou zážitky turistů plně zachovány a cestovní kanceláře se potýkají s nečekanými situacemi a riziky.

Podle pana Phama Ha musí odvětví cestovního ruchu vyvinout systematickou strategii pro adaptaci na změnu klimatu. Podniky musí proaktivně vyvíjet scénáře, které budou reagovat na složité povětrnostní podmínky, jako je změna itinerářů, aby se zabránilo deštivým a bouřlivým dnům, změna destinací, přechod z cestování po silnici na říční výlety nebo naopak atd. Kromě toho by měly proaktivně rozvíjet „zelené“ produktové řady, zájezdy s nulovými emisemi, používání elektromobilů a vedení turistů k ponoření se do přírody a k větší zodpovědnosti vůči ní. Tyto zájezdy jsou šetrné k životnímu prostředí a inovativní, snižují zátěž mnoha tradičních destinací a zároveň poskytují nové a jedinečné zážitky, které turistům umožňují hlouběji se seznámit s místní kulturou.

Stejný názor sdílí i zástupce společnosti Vietnam Airlines, který uvedl, že v kontextu klimatických změn a stále složitějších extrémních povětrnostních trendů potřebuje vietnamský turistický průmysl dlouhodobou strategii pro adaptaci a stabilní rozvoj. Diverzifikace turistických produktů tak, aby vyhovovaly povětrnostním podmínkám, jako je kulturní turistika, kulinářská turistika, kryté resorty nebo konference a akce, pomůže udržet celoroční atraktivitu a minimalizovat dopad přírodních katastrof. Vietnam Airlines, jako součást tohoto odvětví, také nadále podporuje zelenou transformaci a rozvoj udržitelného cestovního ruchu prostřednictvím využívání udržitelného leteckého paliva (SAF), účasti v iniciativě IATA CO₂ Connect a usiluje o dosažení Net Zero 2050. Současně podporuje komplexní digitální transformaci v provozu a službách pro cestující, pomáhá zlepšovat předpovědní a varovné schopnosti a podporuje cestující flexibilními změnami itineráře, zajišťuje bezpečnost a co nejlepší zážitek pro mezinárodní turisty.

„Společnost Vietnam Airlines věří, že s orientací na udržitelný rozvoj cestovního ruchu, adaptací na změnu klimatu a podporou celého odvětví bude Vietnam i nadále potvrzovat svou pozici bezpečné, přátelské a atraktivní destinace, která si zaslouží být v očích mezinárodních přátel obrazem dynamické, pohostinné a udržitelné země,“ uvedl zástupce společnosti Vietnam Airlines.

Kromě politik na obnovu živobytí lidí potřebuje odvětví cestovního ruchu také rychlá, silná a přímočará opatření na zotavení po bouřích a povodních. Z dlouhodobého hlediska je nutné jasně předefinovat, jaké instituce a opatření jsou pro klíčové odvětví, jako je cestovní ruch, potřebné. V současné době máme pouze obecné instituce, které slouží jako jakýsi podpůrný systém. Aby se cestovní ruch mohl silně a udržitelně rozvíjet, potřebuje soubor opatření, která jsou specificky navržena, směrována a rychle implementována.

Předseda představenstva společnosti Vietravel Corporation , Nguyen Quoc Ky

Zahraniční turisté se hrnou do Nha Trangu na zimní dovolenou.

Navzdory deštivému počasí se do Nha Trangu (Khanh Hoa) hrnou zahraniční turisté, zejména Rusové, na zimní dovolenou, což znamená začátek pulzující turistické sezóny na konci roku.

V říjnu ubytovací zařízení v provincii Khanh Hoa obsloužila přibližně 461 000 zahraničních návštěvníků, což představuje 28% nárůst ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Turistické atrakce a pláže přetékaly zahraničními turisty, což dokazuje silnou atraktivitu Nha Trangu i během období dešťů.

Statistiky Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Khanh Hoa ukazují, že od začátku roku do konce října Khanh Hoa přivítala více než 14,8 milionu návštěvníků, což představuje nárůst o 16,1 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Z nich se odhaduje, že zahraničních návštěvníků bude více než 4,6 milionu, což představuje nárůst o 17,6 % a dosažení 88,5 % ročního plánu; domácích návštěvníků bude více než 10,2 milionu, což představuje nárůst o 15,4 %. Celkové příjmy z cestovního ruchu dosáhly téměř 60 319 miliard VND, což představuje nárůst o 20,1 % a dosažení 90,8 % ročního plánu.

Ba Duy

Zdroj: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm