„Filtr“ po velké fúzi
Ninh Binh vstupuje po svém významném administrativním sloučení do klíčové historické fáze a dosahuje nové úrovně a statusu města s historickým dědictvím tisíciletí. Vzhledem k tlaku růstu v nově rozšířené oblasti, která disponuje hloubkou lesů, šířkou plání a rozlehlostí moře, vyvstává zásadní současná otázka: Jak se můžeme rozvíjet, aniž bychom ztratili svou identitu? Ve skutečnosti byl Ninh Binh i před sloučením zářným příkladem úspěšného přechodu od „hnědého“ k „zelenému“ modelu rozvoje. A nyní, s novými příležitostmi k rozvoji, tento základní princip nejen zůstal nedotčen, ale je i striktně zachován. Provincie zůstává neochvějná: „Nikdy neobětujeme životní prostředí kvůli ekonomickému zisku.“
Aby provinční vláda tento zásadní závazek realizovala, zavádí zřetelnou a konstruktivní strategii: povýšit odvětví cestovního ruchu na status „centrálního ekosystému“. Nejde jen o upřednostnění jediného, soběstačného klíčového ekonomického odvětví, ale spíše o transformaci cestovního ruchu v ústřední osu, která harmonizuje, vede a přetváří výrobní myšlení průmyslového i zemědělského sektoru a posouvá je „zeleným“ směrem.

Ninh Binh je v současné době jedním z světlých bodů v úspěšném přechodu svého rozvojového modelu z „hnědého“ na „zelený“. Foto: Ministerstvo cestovního ruchu Ninh Binh.
Realita ukazuje, že rozšíření administrativních hranic sice nabízí obrovské rozvojové příležitosti, ale zároveň představuje ožehavou otázku protichůdných zájmů mezi ekonomickým rozvojem a ochranou kulturního dědictví. V reakci na tuto otázku pan Tran Song Tung, stálý místopředseda provinčního lidového výboru Ninh Binh, potvrdil silné politické odhodlání provincie: „Provincie je odhodlána neotevřít své brány projektům s primitivní, zastaralou technologií a vysokými emisními riziky. Identita kulturního dědictví a přísné environmentální normy turistického ruchu již nejsou překážkou rozvoje, ale staly se přirozenými filtry pro výběr a přilákání vysoce kvalitního investičního kapitálu.“
Vedoucí představitelé provinčního lidového výboru Ninh Binh dále uvedli, že nový turistický prostor po sloučení již není omezen ani netlačí na starou památkovou zónu. Turistický průmysl naléhavě přepracovává krajinné osy a proaktivně začleňuje nové oblasti do hodnotového řetězce luxusního a léčivého cestovního ruchu s cílem prodloužit délku pobytu, zvýšit turistické výdaje a zároveň snížit zátěž klíčových přírodních oblastí.
Dvacet let neustálého pohybu a nová ústřední prostorová osa orientovaná směrem k moři.
Aby Ninh Binh dosáhl svého dnešního jasného ekologického myšlení, prošel vytrvalou cestou trvající více než dvě desetiletí a překonal mnoho důležitých transformačních fází. Podle historických dokumentů a sdělení vedoucího místního turistického ruchu začal příběh transformace Ninh Binh z „hnědé“ na „zelenou“ v roce 2002. V té době se provincie začala zaměřovat na cestovní ruch spojený s ochranou kulturního dědictví prostřednictvím malých projektů o rozloze 30 až 50 hektarů, jako je ekoturistická oblast Trang An, chráněná mokřadní oblast Van Long a starobylé hlavní město Hoa Lu.
Zásadní zlom nastal s usnesením č. 03 stálého výboru provinčního stranického výboru – prvním tematickým usnesením o cestovním ruchu, které znamenalo zásadní posun v myšlení: přechod od využívání stavebních materiálů, výroby kamene, vápna a cementu k zelenému, udržitelnému cestovnímu ruchu. Do roku 2009 bylo vydáno usnesení č. 15 jako strategická „páteř“, podporující vědecký výzkum a archeologii, což vedlo k tomu, že se malebný krajinný komplex Trang An stal památkou světového dědictví, a zároveň formovalo řadu megaprojektů, jako je Bai Dinh, jezero Yen Thang a golfové hřiště Trang An...

Turistické akce v Ninh Binh se těší pozornosti ústředních i místních představitelů. Foto: Xuan Hao.
Uprostřed skepticismu, který naznačoval, že přechod z „hnědého“ na „zelený“ cestovní ruch po sloučení narazí na značné překážky, pan Bui Van Manh, ředitel odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh, potvrdil: „Nejde o obtíž, ale spíše o rozšíření prostoru a mnohem větší výhodu. Na základě tohoto porozumění vydala provincie Ninh Binh usnesení č. 07 o rozvoji kulturního průmyslu a cestovního ruchu na období 2026–2030 s vizí do roku 2045, v němž potvrzuje, že cestovní ruch a kulturní průmysl jsou dvě neoddělitelné entity, které se rozvíjejí za účelem zachování a naopak.“
Nové prostorové jádro Ninh Binh je nyní silně orientováno směrem k moři, přičemž jeho ústředním bodem je plážový resort Thinh Long (nově sloučená oblast). Rozvoj plážové turistiky v Ninh Binh se však neřídí vyšlapanou cestou „betonizace“ nebo agresivních intervencí, ale spoléhá se výhradně na přírodu a využívá stávající mangrovový ekosystém národního parku Xuan Thuy a pobřežní aluviální nížiny Nghia Hung a Giao Thuy k vytvoření jedinečných a osobitých produktů mořské ekoturistiky.
Zemědělství se přizpůsobuje, průmysl se transformuje a objevují se „měkké články“ tradičních řemeslných vesnic.
V rámci fungování tohoto centrálního ekosystému vedl skutečný „střet“ mezi ekonomickými sektory k velmi jasným posunům v myšlení a jednání každého subjektu. V zemědělském sektoru nebyl posun od „zemědělské produkce“ k „zemědělskému hospodářství“ nikdy tak hluboký jako dnes. Pole už neslouží jen ke sklizni rýže; nyní jsou nedílnou součástí krajiny pro cestovní ruch. Speciální produkty, od masa horské kozy a bylinkových čajů až po bio rýži, se již neprodávají syrové ani jednotlivě na venkovských trzích, ale jsou dodávány přímo do luxusních restaurací a hotelů sloužících turistům.

Tradiční průmyslová odvětví v Ninh Binh, jako je cement a těžba, čelí výzvě zelené transformace. Foto: CTV.
Turistický ekosystém hraje klíčovou roli jako solidní spotřebitelská základna, která zemědělcům poskytuje vysoké a stabilní příjmy, povzbuzuje je k vytrvalosti v zemědělství, praktikování čistého zemědělství a ochraně vodních zdrojů. Naopak tradiční průmyslová odvětví v Ninh Binh, jako je cement a těžba, čelí upřímně tlaku. Vzhledem k tomu, že provincie Ninh Binh zpřísňuje předpisy týkající se zelených koridorů a ochranných zón historického dědictví, podniky, které proaktivně neinvestují do cirkulární technologie ke snížení prašnosti a emisí, se z hry vyřadí. Naproti tomu high-tech společnosti, závody na montáž automobilů a výrobci elektroniky prosazují model „továrních parků“, vyrábějí čisté produkty s nízkými emisemi a dokonce otevírají své brány turistům, což je v souladu s cíli zeleného rozvoje provincie.

Cestovní ruch slouží jako platforma pro „měkké vazby“, jako je Sinh Duoc, aby do svých produktů vnesly kulturní prvky. Foto: SD.
Abychom hlouběji pochopili, jak venkovský ekonomický subjekt funguje v tomto ekosystému, podívejme se na cestu družstva Sinh Duoc. Jako místní nezemědělské družstvo vnímá Sinh Duoc transformaci Ninh Binh z „hnědé“ na „zelenou“ jako zlatou příležitost pro koexistenci venkovské ekonomiky, tradičních řemesel a kultury. Podle zástupce Sinh Duoc se družstvo podílí na tomto hodnotovém řetězci třemi velmi specifickými způsoby: pozvednutím místních zemědělských produktů vývojem bylinných produktů péče o tělo; transformací výrobních prostor na turistické destinace pro seznámení s tradičními řemesly; a udržováním zelených, kontrolovaných výrobních procesů na ochranu životního prostředí. Cestovní ruch slouží jako platforma pro „měkké vazby“, jako je Sinh Duoc, které vnášejí kulturní prvky do produktů, vytvářejí udržitelné živobytí pro lidi a dodávají hloubku a identitu zelenému ekosystému provincie.
Vytvoření právního rámce pro realizaci strategického meziodvětvového partnerství.
Přestože strategický směr byl jasně definován a jiskry geniality se, upřímně řečeno, propojení mezi cestovním ruchem, zemědělstvím a průmyslem v Ninh Binh v současnosti stále do značné míry odráží spontánní rozvoj jednotlivých podniků, jako jsou malé potoky, které teprve nacházejí větší řeku. Aby se tato „měkká spojení“, jako jsou zemědělská družstva nebo tradiční řemeslné vesnice, mohla uchytit a prosperovat v zeleném ekosystému historického města, starobylé hlavní město naléhavě potřebuje komplexní právní rámec, sjednocující „červenou nit“, která odemkne skryté zdroje. Nejde o suché administrativní příkazy, ale o vytvoření udržitelného symbiotického prostředí prostřednictvím čtyř pilířů humanistických a praktických politik.
V první řadě jde o to, abychom tyto hmatatelné prostory vážili a standardizovali. Vláda musí podporovat a posilovat místní řemeslné vesnice a družstva, aby se prostřednictvím jasně definovaných pokynů transformovaly v profesionálnější komunity. Od příjemného domu pro hosty, přes úzkou cestu k výrobní dílně až po úsměv farmáře poskytujícího služby, vše vyžaduje pečlivou pozornost a systematické vedení. I přes rozlehlé otevřené prostory nově začleněného moře musí být modernizace infrastruktury, nakládání s odpady a zlepšování záchranných kapacit v souladu s přírodou, s naprostým zachováním původního zeleného koridoru a zabráněním vlně „betonizace“ v poškození pobřeží.

Mechanismus „společné správy dědictví“ zvýší hodnotu a pomůže komunitám sebevědomě a hrdě chránit své rodové dědictví. Foto: Xuan Hao.
Aby se zajistilo, že příjmy z cestovního ruchu skutečně zůstanou a obohatí domov, musí správní agentura fungovat jako „dohazovač“ a budovat trvalá partnerství mezi cestovními kancelářemi, luxusními hotely a zahradami a výrobními zařízeními zemědělců. Pokud budou produkty OCOP a vynikající místní bylinné dary s respektem integrovány do uzavřeného dodavatelského řetězce, bude mechanismus „společné správy dědictví“ schopen prokázat svou hodnotu a pomoci komunitě s jistotou a hrdostí zachovat dědictví svých předků. Aby tento základní proud mohl i nadále plynout, musí provincie odstranit úzká hrdost související s půdou a kapitálem a poskytnout družstvům technologické „rybářské pruty“ k sebejistému zlepšování produkce, hlubokému zpracování a vytváření produktů nejvyšší kvality.
V digitálním věku nakonec dobrý produkt, který nemluví sám za sebe, zůstane uzavřen v hranicích vesnice. Ninh Binh musí pomoci svým farmářům naučit se, jak „vyprávět příběh své vlasti“ prostřednictvím technologických platforem a digitalizovat svou identitu, aby se dotkli srdcí turistů z celého světa. Až budou všechny zemědělské destinace, tradiční řemesla a pobřežní cestovní ruch bezproblémově propojeny na společné mapě dědictví, nebudeme již svědky roztříštěného a spontánního rozvoje.
Finále…
Transformace cestovního ruchu v „centrální ekosystém“, který povede transformaci ostatních ekonomických odvětví, je chytrým a odvážným řešením ekonomických a environmentálních výzev, kterým Ninh Binh čelí po fúzi. Závazek vlády vytvořit správné mechanismy je klíčem k proměně krátkodobých střetů zájmů v udržitelné symbiotické vztahy. Příroda, tisícileté dědictví a rozlehlé moře a ostrovy starobylého hlavního města nikdy nepředstavují pro ochranu přírody zátěž; naopak jsou neocenitelným majetkem, který generuje trvalé zisky pro prosperující město s tisíciletým dědictvím, rozvíjející se směrem k zeleným standardům budoucnosti.
Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/du-lich--he-sinh-thai-trung-tam-giu-xanh-cho-ninh-binh-d814843.html








Komentář (0)