Jarní výlet do vesnice Ngoc

Vesnice Luong Ngoc (vesnice Ngoc) v obci Cam Luong (Cam Thuy) se nachází na severním břehu řeky Ma, opřená o horu Truong Sinh a s rozlehlým rýžovým polem před sebou. Je krásná jako krajinomalba. Nachází se zde také malebné naleziště Cam Luong s komplexem rybích potoků, jeskyní, chrámů a tradičních kulturních prostor... to vše vytváří jedinečnou atrakci pro starobylou zemi Muongů.

Jarní výlet do vesnice Ngoc Turisté si rádi prohlížejí potok Ngoc s jeho slavnou hejnem „božských ryb“.

Vesnice Luong Ngoc, která se nachází asi 80 km od centra města Thanh Hoa , se nachází uprostřed velkého údolí. Pohoří Truong Sinh se táhne skrz vesnici Ngoc a vytváří systém nedotčených jeskyní a klidnou a krásnou přírodní krajinu.

Zejména ze skalní hory Truong Sinh teče chladný potok, který, jako by nikdy nevyschl, a kterému lidé často říkají potok Ngoc (Ngoc stream) – nachází se zde slavné „božské hejno ryb“. Pod chladnou, čistou vodou po celý rok vesele plave hejno ryb a sleduje potěšené oči turistů.

Po cestě podél chladného potoka a na pokyny místních jsme se zastavili u posvátného chrámu uctívajícím Vodní palác Dračího krále (Hadího boha) na břehu potoka Ngoc, abychom bohu obětovali kadidlo. Odtud jsme pokračovali k prameni potoka a „narazili“ na pohoří Truong Sinh. Po kamenných schodech do hory se nachází systém divokých jeskyní (jeskyně Cay Dang) s mnoha podivně tvarovanými stalaktity, které se třpytí krásnými barvami. Při vstupu do jeskyně se kroky návštěvníků zdají být ztraceny v pohádkové říši, pohlceny objevováním. Jeskyně Cay Dang má dva otvory, obyvatelé vesnice Ngoc často říkají: „Vcházím otcovými dveřmi, vycházím matčinými dveřmi“.

Když se cesta za poznáváním vesnice, potoka Ngoc a hory Truong Sinh zdá únavná, mohou si návštěvníci posedět u potoka a vychutnat si bambusové rýžové trubičky, které zde vyrábějí Muongové. Lepkavá rýže grilovaná v bambusových trubičkách je voňavá a ne rozvařená, velmi zajímavé je také její namáčení s trochou sezamové soli. Podle obyvatel vesnice Ngoc se bambusová rýže vyráběla a používala hlavně během vesnických svátků a Nového roku. Vzhledem k tomu, že se malebné naleziště památek Cam Luong stalo atraktivní turistickou destinací, stala se bambusová rýže také dárkem pro návštěvníky starověkého Muongu. Z rýžových zrn sklizených na vesnických polích, „zabalených“ do malých bambusových trubiček a grilovaných na ohni místním způsobem se bambusová rýže stala rustikálním dárkem – kuchyní, která láká návštěvníky do vesnice Ngoc.

Během cesty za poznáním vesnice Ngoc jsme měli možnost si promluvit s panem Bui Hung Manhem - významnou osobností v komunitě Muongů ve vesnici Ngoc. Odtud jsme se dozvěděli mnoho zajímavých věcí o starobylé zemi Muongů, kterou Luong Ngoc nazývá.

Podle pana Bui Hung Manha je pro lid Muong v Luong Ngoc potok Ngoc posvátným potokem, který je spojován se vznikem zdejší vesnice Muong. Od pradávna si generace Muongů vyprávěly legendu: Kdysi dávno, když byly hory a lesy ještě divoké, vesnice Ngoc ještě nebyla obývána lidmi, žil mladý muž z kmene Muong (Hoa Binh), který se vydal do lesa lovit zvířata. Jeho šíp zasáhl jelena, ale nezemřel. Jelen využil své síly k překonání hor a lesních stromů, aby unikl. Lovec se nevzdal, byl odhodlán sledovat krvavou stopu jelena ve dne v noci. Až jednoho dne malý jelen lovce „dovedl“ k chladnému potoku. Lovec v domnění, že je to dobré místo k usazení, spěchal zpět do svého rodného města, přivedl svou ženu a příbuzné k chladnému potoku na úpatí hory Truong Sinh, aby založili vesnici a vybudovali si život. Vesnice Ngoc existuje od té doby.

Život manželského páru Muongů u potoka Ngoc takhle poklidně plynul. Až do jednoho dne manžel chytil na břehu potoka malé vejce. Přinesl ho domů, ale nemohl ho sníst, a tak ho nechal kuře vylíhnout. Jednoho dne se z vejce vylíhl malý had s červeným hřebenem na hlavě. Manželovi se to zdálo zvláštní, a tak se rozhodl vzít malého hada k břehu potoka Ngoc a vypustit ho. Když se ale vrátil domů, uviděl tam malého hada znovu. Když to pár viděl, rozhodl se malého hada odchovat. Postupem let se z malého hada stal obrovský had, kterého si lidé ve vesnici Muong oblíbili.

Jednoho dne obrovský had náhle zmizel. V těch dnech se země i obloha otřásaly, byly hrozné bouřky a blesky, z hory Truong Sinh se ozývaly hlasité zvuky, v dálce stoupala voda řeky Ma, což způsobovalo sesuvy kamenů a odplavování povodní... Když se obloha znovu vyjasnila, vesničané, kteří šli k břehu potoka Ngoc, s překvapením spatřili tělo obřího hada a vedle něj tělo mořské příšery. Poté, co pohřbili tělo hada na břehu potoka Ngoc, se jim v noci zdálo o bohu, který jim „říkal“: Had byl poslán bohem, aby ochránil vesničany. V minulých dnech had bojoval s mořskou příšerou, aby jim přinesl zpět pokojný život.

Obyvatelé vesnice Ngoc, truchlící a vděční za hada, postavili hned vedle potoka chrám k uctívání tohoto boha (Hadí chrám nebo Chrám Ngoc) a uctívali ho po celý rok. Zvyk uctívání hadího boha se stal dlouholetou kulturní vírou kmene Muongů v Luong Ngoc. V průběhu času feudální dynastie opakovaně udělovaly tituly „Nejvyšší bůh“ a „Vodní palác Dračího krále“.

„Z potoka Ngoc se také objevilo hejno ryb, až tisíce kusů, s červenými ocasy a ploutvemi, které plavaly v hejnech směrem k majestátnímu chrámu Ngoc a odrážely se na průzračné modré vodě. Když padla noc, hejno ryb z potoka Ngoc se vrátilo do hory Truong Sinh a zanechalo před majestátním chrámem jen želvy a zkamenělé draky... Podivné hejno ryb mělo červené ocasy a ploutve, oči jako třpytivé zlaté prsteny... Hejno ryb bylo přátelské a blízké životu obyvatel vesnice Ngoc. Nikdy nechytaly a nejedly ryby... Místní lidé říkali, že hejno ryb jsou vojáci hada, kteří se proměnili v božské ryby, aby denně navštěvovali chrám Ngoc - uctívali boha hada“ (podle Hoang Minh Tuonga, autora knihy O turistické oblasti Thanh Land).

„Potok Ngoc je posvátný potok, úzce spjatý s materiálním i duchovním životem a kulturními přesvědčeními obyvatel vesnice Ngoc. Lidé si ho váží jako poklad daný nebem. Nikdo nesmí posvátnému potoku a bohům ubližovat. To je skutečné tabu,“ potvrdil pan Bui Hung Manh.

Každý rok od 7. do 9. ledna se místní lidé vracejí k potoku Ngoc, aby oslavili festival Khai Ha – modlí se za vodu, příznivé počasí a dobrou úrodu. Během festivalu lidé nesou nosítka hadího boha z chrámu Ngoc do velkého domu na kůlech (domek na kůlech ve vesnici), aby oslavili. V den festivalu z potoka Ngoc starší vesnice tloukají do gongů, které se ozývají po celé vesnici Muong, s úctou informují bohy, probouzejí všechna stvoření a vyzývají vesničany, aby přišli a oslavili. V posvátném prostoru vesničané věří, že hadí bůh – „patron“ vesnice Ngoc, pochopí jejich přání a pomůže jim každý den prosperovat. Po uctivém obřadu následuje vzrušující festival s jedinečnými lidovými hrami a vystoupeními kmene Muong...

V jarních dnech plných vitality, návrat do Luong Ngoc, návrat do krásné vesnice zasazené na úpatí hory Truong Sinh, s domy na kůlech, které se objevují a mizí, procházka podél chladného potoka Ngoc, sledování „božských ryb“, které šťastně plavou,... najednou vidíme, jak klidný a krásný je tento život.

Článek a fotografie: Khanh Loc

Zdroj