Zpřístupnění úvěrů vesnicím.

Vedoucí představitelé Provinční asociace farmářů, Provinčního svazu žen, pobočky Agribank Son La a pobočky Agribank Son La II podepsali dohodu o implementaci úvěrových politik sloužících rozvoji zemědělství a venkova na období 2026–2035. Foto: PV

10 let odemykání kapitálových toků

Vyhláška č. 55/2015/ND-CP stanoví úvěrovou politiku na podporu rozvoje zemědělství a venkova, která přispívá k výstavbě nových venkovských oblastí a zlepšuje životy zemědělců a obyvatel venkova. Mezi oprávněné dlužníky patří jednotlivci a domácnosti žijící ve venkovských oblastech nebo zabývající se zemědělskou výrobou a podnikáním; podnikatelské domácnosti působící ve venkovských oblastech; vlastníci zemědělských podniků; družstva, družstevní svazy a federace družstev ve venkovských oblastech nebo zapojené do zemědělské výroby a podnikání; podniky dodávající zemědělské vstupy pro zemědělskou výrobu; a podniky produkující, nakupující, zpracovávající a prodávající zemědělské produkty a vedlejší produkty.

V souladu s vládním nařízením č. 55/2015/ND-CP podepsala pobočka Agribank Son La v roce 2016 dohodu o spolupráci s Provinční asociací farmářů a Provinční unií žen. Hlavním cílem bylo identifikovat vhodné příjemce, řešit potíže s přístupem ke kapitálu a efektivně monitorovat využívání úvěrových fondů na podporu rozvoje zemědělství a venkova.

Zákazníci provádějící transakce v pobočce Agribank Son La.

Pan Ha Dinh Mui, zástupce ředitele pobočky Agribank Son La, uvedl: „Pobočka Agribank Son La nařizuje svým podřízeným jednotkám, aby na všech úrovních koordinovaly činnost se Svazem farmářů a Svazem žen s cílem podpořit poskytování úvěrového kapitálu a včas poskytovat komplexní a včasné bankovní služby domácnostem i individuálním zákazníkům ve venkovských oblastech, zejména v odlehlých a obzvláště obtížných oblastech, s cílem rozvíjet rodinné ekonomiky a přispívat k omezení nelegálního půjčování. Úvěroví úředníci banky také navštěvují místní oblasti, aby pochopili kapitálové potřeby lidí, a tím jim radí a implementují vhodné úvěrové programy; a organizují školení o postupech žádostí o úvěr pro vedoucí úvěrových skupin ve vesnicích a podoblastech.“

Mezitím Sdružení farmářů a Ženský svaz na všech úrovních koordinují s Agribank organizaci a řízení aktivit úvěrových skupin; posuzují úvěrové projekty, připravují žádosti o úvěr, vyplácejí finanční prostředky, vymáhají dluhy, spravují nesplacené úvěry, zlepšují efektivitu využívání úvěrů a rozvíjejí ekonomiku domácností... Pan Vu Duc Thuan, předseda Provinčního sdružení farmářů, uvedl: „Půjčky prostřednictvím skupin pomáhají domácnostem a jednotlivcům pohodlně a efektivně získávat bankovní úvěry, zejména členům v odlehlých oblastech, kteří mají omezené možnosti obchodovat s bankami. V současné době Provinční sdružení farmářů spravuje nesplacené úvěry ve výši 510 miliard VND s 4 427 členy;

V doprovodu delegace úvěrových úředníků pobočky Agribank Song Ma Son La jsme navštívili longanový sad zemědělského servisního družstva Hoa Muoi v obci Chieng Khoong. V této sezóně členové družstva prořezávají a o sady pečují po sklizni.

Díky úvěrům od Agribank investovali zemědělci v obci Yen Chau do rozvoje pěstování zeleniny.

Ředitel družstva, pan Luong Van Muoi, nás provedl prohlídkou zahrady a řekl: „Málokdo by si pomyslel, že před více než 10 lety byla tato zahrada jen roztříštěnou zemědělskou půdou s nízkým výnosem. Zlom nastal, když vláda zavedla nařízení č. 55/2015/ND-CP, které členům umožnilo půjčovat si kapitál na rozvoj zemědělské výroby. Díky využití tohoto kapitálu se produkce rozvíjela. V roce 2017 jsem založil Zemědělské servisní družstvo Hoa Muoi a půjčil si dalších 400 milionů VND na rekonstrukci sadu longanů a výsadbu dalších mang. V roce 2022 jsem si nadále půjčoval 1 miliardu VND, narouboval jsem 4 hektary odrůdy zlatý longan, nainstaloval jsem systém kapkové závlahy pro 7 hektarů longanů a otevřel jsem obchod s hnojivy a pesticidy. V současné době má družstvo 14 členů, kteří pěstují 45 hektarů longanů a mang podle standardů VietGAP, z nichž 31 hektarů tvoří raně zrající longan, který produkuje 330 tun ovoce.“ Družstvo vlastní 4 hektary zlatých longanů, které produkují 60 tun ovoce, zbytek tvoří mango. Roční příjmy družstva přesahují 10 miliard dongů, což poskytuje stabilní zaměstnání mnoha místním pracovníkům.

Pokud jde o rodinu paní Hoang Thi Thao z vesnice Huoi Quynh v obci Binh Thuan, v roce 2007 se její rodina přestěhovala z okresu Quynh Nhai do obce Chieng Pha. Prostřednictvím Asociace žen v obci jí pobočka Agribank Thuan Chau Son La zprostředkovala půjčku kapitálu na nákup většího množství pozemků pro produkci a investice do rozvoje pěstování ovocných stromů. Paní Thao nám ukázala svůj sad s pomeranči, mandarinkami a dračím ovocem a řekla: „V současné době moje rodina pěstuje 2 hektary dračího ovoce, pomerančů a mandarinek, které jsou mezi plodinami kávy; každý rok sklízíme 8–9 tun dračího ovoce, 10 tun čerstvé kávy a 7 tun pomerančů a mandarinek, s celkovým ročním příjmem přibližně 400 milionů VND.“

Model pěstování dračího ovoce farmáři ve vesnici Huoi Quynh, obec Binh Thuan.

Efektivitu kapitálových toků jasně demonstrují praktická čísla a modely, které potvrzují klíčovou roli Agribank ve venkovském ekonomickém ekosystému. V důsledku toho se počet úvěrových skupin spravovaných Provinční asociací farmářů a Provinční unií žen zvýšil z 20 skupin s 377 členy a nesplacenými úvěry ve výši přes 22 miliard VND v roce 2017 na 358 skupin s 9 658 členy a nesplacenými úvěry ve výši přes 1 213 miliard VND v roce 2025.

Nový krok v úvěrové spolupráci.

Při slavnostním podpisu mezisektorové dohody o provádění úvěrových politik ve prospěch rozvoje zemědělství a venkova podle vládního nařízení č. 55/2015/ND-CP na období 2026–2035 pan Nguyen Thanh Cong, místopředseda provinčního lidového výboru, zdůraznil: „Do konce roku 2025 dosáhne provincie Son La tempa růstu 8,03 %. Z toho zemědělství vzroste o 6,76 %, což ji umístí na prvním místě mezi 34 provinciemi a městy v zemi. Pro zemědělský a venkovský sektor je to velmi hrdý úspěch.“ Požádal pobočku Agribank Son La, provinční sdružení farmářů a provinční svaz žen, aby pokračovaly v podepisování a koordinaci implementace; rozšiřovaly model úvěrových vazeb v hodnotovém řetězci, posilovaly udržitelnost a profesionalitu úvěrových skupin a přispívaly k úspěšnému dosažení cílů rozvoje zemědělství a dvoucifernému růstu v provincii Son La...

V období let 2026–2035 se trojúhelníkový vztah mezi „bankami – sdruženími – zemědělci“ v Son La posune na novou úroveň. Pobočka Agribank Son La a Provinční sdružení zemědělců a Ženský svaz usilují o dosažení bilance úvěrů prostřednictvím skupin, které by představovaly 35 % až 40 % celkových nesplacených úvěrů domácnostem a jednotlivcům; průměrné míry růstu úvěrů přibližně 10 % ročně; a poměru nesplácených úvěrů nižšího než 0,5 % z celkových nesplacených úvěrů.

Úředníci pobočky Agribank v provincii Song Ma kontrolují využívání úvěrového kapitálu v zemědělském servisním družstvu Hoa Muoi v obci Chieng Khoong.

Pan Ha Dinh Mui, zástupce ředitele pobočky Agribank Son La, dodal: „Aby bylo dosaženo stanovených cílů, budou pobočka Agribank Son La a pobočka Agribank Son La II i nadále koordinovat svou činnost se Svazem farmářů a Ženským svazem provincie s cílem konsolidovat a zlepšit kvalitu a efektivitu úvěrových skupin; rozvíjet úvěry vázané na hodnotové řetězce a restrukturalizovat zemědělskou produkci, přičemž se budou výrazně přesouvat od fragmentovaných, drobných úvěrů k úvěrům založeným na modelech propojení hodnotových řetězců, propojovat úvěry se surovinovými oblastmi, spotřebitelskými podniky, družstvy a družstevními skupinami. Budou kombinovat úvěry se zemědělským pojištěním, uplatňovat vědu a techniku a zlepšovat efektivitu a odolnost příjemců úvěrů vůči rizikům.“

Zároveň posílit pravidelné kontroly a dohled nad činnostmi úvěrových skupin, zejména těch, které vykazují známky snížené efektivity, zpožděných plateb úroků a nově vznikajících rizik. Podporovat koordinaci mezi bankovními úředníky, vedoucími úvěrových skupin a úředníky sdružení při sledování účelu použití úvěrů, včasném odhalování a řešení rizik na místní úrovni. Pravidelně organizovat školení pro úředníky sdružení na všech úrovních, vedoucí úvěrových skupin a členy úvěrových skupin v oblasti úvěrového práva, bankovních postupů a dovedností v oblasti správy úvěrů.

Podporovat používání digitálních technologií ve správě úvěrových skupin a postupně budovat centralizovaný a transparentní systém správy informací pro úvěrové skupiny. Rozšířit bezhotovostní platby a uplatňovat elektronické transakční kanály při výplatách, vymáhání pohledávek a platbách úroků, což zvýší pohodlí pro zákazníky. Postupně zavést model správy úvěrových skupin propojený s digitálními daty, který bude sloužit pro monitorování, hodnocení a operativní rozhodování...

Dopad venkovského úvěrového kapitálu je jasně patrný v každé vesnici Son La, od malých zahrad až po farmy s certifikací VietGAP v řádu milionů dolarů. Na základě těchto výsledků se v nové fázi pobočka Agribank Son La a provinční sdružení farmářů a ženský svaz zavázaly doprovázet farmáře v procesu digitalizace a modernizace zemědělství; směřovat úvěrový kapitál tak, aby odpovídal aspiracím farmářů na zbohatnutí, a zajistit, aby venkovská oblast Son La i nadále upevňovala svou pozici světlého bodu v zemědělství v celé zemi.

Zdroj: https://baosonla.vn/kinh-te/dua-von-tin-dung-phu-song-ban-lang-s6T1RXNDg.html