Znovu se setkejte s Kieu Le Mai

Gặp lại Kiều Lệ Mai - bà mẹ — Umělec Minh Duc, Kieu Le Mai

Ona a její manžel, umělec Minh Duc, se po mnoha letech života ve Francii vrátili do vlasti, aby navštívili příbuzné. Letos jemu je 87 let, jí 75 let, ale stále si zachovávají svůj procítěný zpěv. Jsou slavní umělci, kteří mají za sebou mnoho skvělých rolí na jevišti divadla Tran Huu Trang, z nichž nejpamátnější je role americké matky v opeře „Chim Viet Canh Nam“.

Od doby, kdy se jejich syn, umělec Tuan Hung, vrátil žít do Vietnamu, prodali umělecký pár Kieu Le Mai a Minh Duc svůj velký dům a přestěhovali se do menšího domu 45 minut jízdy od Paříže. Občas se vracejí domů, aby svého syna navštívili.

Když jsem se znovu setkala s prarodiči, největší radostí bylo vzpomínat na dobu, kdy ještě působili v domácích divadelních souborech. Byla herečkou v opeře Tran Huu Trang, známou jako nestárnoucí umělkyně.

Jasně si pamatuje hru „Chim Viet Canh Nam“, kde ztvárnila roli americké matky studenta Nguyen Thai Binha . „Protože mám vietnamskou a francouzskou krev, režisérka a zasloužilá umělkyně Doan Ba při inscenaci této hry přijala mou žádost a přihlásila se do role americké matky, zatímco vietnamskou matku ztvárnila lidová umělkyně Ngoc Giau. Přestože jsem už mnoho let mimo svou vlast, stále na tuto památnou roli nemohu zapomenout,“ svěřila se umělkyně Kieu Le Mai.

Umělkyně Kieu Le Mai před 10 lety založila místo setkání pro vietnamské publikum v zahraničí, které miluje divadlo a žije v Paříži a okolí. Spolu s zesnulou umělkyní Ha My Lien (mladší sestrou lidového umělce Thanh Diena) pravidelně pořádala měsíční vystoupení cai luong v restauraci Minh Hoa na ulici Roger Salengro, která hraničí se 13. pařížským obvodem.

Umělec Kieu Le Mai uvedl, že v Paříži je velmi obtížné najít místo pro setkání umělců. Od smrti umělkyně Ha My Lien se i toto místo pro vystoupení zastavilo.

Teď jsem přešel na zpěv v pagodách během prázdnin. Nedávno jsem se zúčastnil představení scény „Buddhův předchozí život“ s mladými herci, kde jsem zdarma obsluhoval Vietnamce ze zahraničí a návštěvníky pagody.

„Na této cestě zpět do země vzpomínám na umělce Dang Vinh Quanga – je to slavný umělec s rolí vlasteneckého zahraničního studenta Nguyen Thai Binha. Tuto roli považuje za hlavní roli jeho života a zároveň je to hra, kterou si přeji znovu uvést na jevišti. Kromě toho s manželem doufáme, že budeme mít dobré zdraví, abychom mohli každý rok navštěvovat naši vlast,“ řekla dojatě umělkyně Kieu Le Mai.

Zdroj: https://nld.com.vn/gap-lai-kieu-le-mai-ba-me-nguyen-thai-binh-vo-cai-luong-chim-viet-canh-nam-196240124091334685.htm