Ochrana a propagace dědictví Hoi An

Starobylé město Hoi An (provincie Quang Nam) není jen živoucím muzeem uchovávajícím starobylé architektonické hodnoty, ale také pulzujícím kulturním prostorem. Typický starobylý architektonický komplex Hoi An, který prošel mnoha historickými vzestupy a pády, obrátil novou kapitolu. Spolu s okouzlujícími starobylými domy se hluboko v tiché kráse starobylého města skrývá kulturní poklad, který byl zachován a kreativně zrestaurován a vytváří tak duši starobylého historického města.

Roh ve starobylém městě Hoi An (provincie Quang Nam ).

Uplynulo 25 let od doby, kdy byl Hoi An uznán organizací UNESCO za světové kulturní dědictví. Díky neustálému úsilí o zachování a propagaci hodnoty jednoho z nejunikátnějších starobylých měst v jihovýchodní Asii se starobylé město Hoi An stalo symbolem harmonického spojení mezi ochranou dědictví a udržitelným hospodářským rozvojem.

Zachování ducha dědictví

V Hoi An jsou v současné době čtyři řemeslné vesnice a jedno tradiční řemeslo uznané za národní nehmotné kulturní dědictví; řada dalších tradičních řemesel je v procesu žádosti o uznání. Ekosystém řemeslných vesnic, komunit řemeslných vesnických komunit spolu s dlouholetými zvyky, aktivitami a přesvědčeními místních obyvatel přispěl k inspiraci, formování a pěstování bohatství a rozmanitosti mnoha jedinečných forem lidového umění, jako jsou: Hat Ba Trao, Ho Khoan, Ho Hat Bai Choi, poezie, Ho Ve, Hat Boi, rituální tanec, lidové sochařství atd., zejména umění Bai Choi, které bylo v roce 2017 uznáno za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva. Tímto způsobem skutečně a živě odráží kulturní a sociální charakteristiky země a stává se nedílnou součástí duchovního života obyvatel Hoi An.

V průběhu let se Hoi An usilovně snažil pečovat o talentované a zapálené lidi, vzdělávat je a přitahovat je k přímé účasti na uměleckých představeních, zejména lidovém umění. Hoi An má nyní tým herců a umělců se silnou hoianskou identitou, kteří se stávají rozpoznatelnou krásou Hoi An, ať už vystupují ve starobylém městském prostoru nebo kdekoli na pozvání domácích i mezinárodních uměleckých programů.

Hoi An propaguje nehmotné kulturní hodnoty a úspěšně vytváří produkty kulturního cestovního ruchu , které slouží potřebám návštěvníků; zároveň přispívá k vdechnutí umělecké duše dědictví. Každý den, každou hodinu Hoi An chová, uchovává, upravuje a vylepšuje produkty, podporuje lidské zdroje tak, aby produkty byly prodchnuty lidovými materiály a tradiční národní identitou. To je také účinný způsob, jak zachovat, udržovat a obnovovat tradiční umělecké hodnoty a zachovat duši dědictví.

Místopředseda městského lidového výboru Nguyen Van Lanh uvedl, že Hoi An je město s historickým dědictvím, ale s dědictvím živoucím. Po generace lidé žili v dědictví, žili s dědictvím, žili s dědictvím a žili pro dědictví. Lidé si to uvědomují více než kdokoli jiný, a proto se musíme spoléhat na lidi, kteří dědictví zachovávají a propagují.

„Předchůdci v Hoi Anu vybudovali kdysi prosperující mezinárodní přístav a městskou oblast a zanechali tak svým potomkům neocenitelné dědictví. Generace obyvatel Hoi Anu nadále zachovávají a vytvářejí nové hodnoty, díky čemuž je dědictví, které vytvořili jejich předkové, ještě jiskřivější a zářivější,“ zdůraznil pan Nguyen Van Lanh.

Předchozí generace v Hoi Anu vybudovaly kdysi prosperující mezinárodní přístav a městskou oblast a zanechaly svým potomkům neocenitelné dědictví. Generace obyvatel Hoi Anu nadále zachovávají a vytvářejí nové hodnoty, díky nimž je dědictví, které vytvořili jejich předkové, ještě jiskřivější a zářivější.

Pan Nguyen Van Lanh, místopředseda městského lidového výboru

Od doby, kdy se Hoi An stal světovým kulturním dědictvím, podnikla vláda a obyvatelé města mnoho opatření k jeho zachování, propagaci a zvýšení jeho hodnoty. Hoi An nejen obnovuje, zkrášluje a chrání každou hmotnou kulturní hodnotu, ale také propaguje roli nehmotné kultury, která je s dědictvím neodmyslitelně spjata. Přestože bylo dosaženo mnoha úspěchů, Hoi An se nemůže vyhnout výzvám a nežádoucím dopadům na dědictví.

Pan Nguyen Su, bývalý tajemník městského výboru strany Hoi An, uvedl, že až bude Hoi An uznán za světové kulturní dědictví, jeho ekonomika se bude rozvíjet, životy lidí se zlepší, ale pokud se všichni zaměří pouze na rozvoj starého města, klid Hoi An se ztratí. Kdyby Hoi An byl tak rušný jako jiná města, už by to nebyl Hoi An. Proto je otázka ochrany dědictví obyvatel Hoi An, počínaje kulturou chování a životním stylem, problémem číslo jedna. „Staré město tam může stále být, staré domy tam mohou být stále, silnice, shromažďovací haly, pagody a chrámy tam mohou být stále, ale pokud životní styl vymizí nebo se dokonce změní, charakteristické rysy Hoi An, mírné, pomalé, tiché, pohostinné a zdvořilé, nebudou opatrné, ale budou jen vzpomínkou, ztratí se duše dědictví,“ znepokojil se pan Nguyen Su.

Při pohledu na Hoi An za poslední čtvrtstoletí lze navzdory výzvám a obavám konstatovat, že se zde stále udržuje živoucí město s historickým dědictvím. Obyvatelé Hoi Anu se stále musí přizpůsobit modernímu životu, nesmí zaostávat, ale zároveň neztratit kulturní hodnotu svého dědictví. Pro každého obyvatele Hoi Anu je dědictví vždy uchováváno v srdci, od každé památky až po duši, která tvoří nehmotnou hodnotu dědictví.

Podpora hodnot kulturního dědictví

Vláda a obyvatelé Hoi Anu nejen uchovávají živoucí muzeum architektury a městského životního stylu symbolizující jedinečnou kulturní výměnu mezi Východem a Západem, ale také propagují tyto hodnoty za účelem zachování a udržitelného rozvoje tohoto dědictví. Z rušného mezinárodního obchodního přístavu před stovkami let si Hoi An nyní uchovává 27 národních památek, 49 provinčních památek a více než 1 330 památek na seznamu chráněných památek města. Všechny vytvářejí jedinečný architektonický prostor, směs vietnamského, čínského, japonského a západního stylu.

Od roku 2008 bylo s rozpočtem přesahujícím 150 miliard dongů ze státního rozpočtu a příspěvků komunity obnoveno více než 400 památek ve starobylém městě Hoi An, včetně dokončení demolice a restaurování ikonické památky Hoi An, Japonského krytého mostu.

Zachování starobylé architektury a zapsání na seznam světového kulturního dědictví vytvořilo Hoi An také podmínky pro zachování a péči o jedinečné kulturní prostory, od staletých slavných řemeslných vesnic, jako je keramika Thanh Ha, tesařství Kim Bong, zelenina Tra Que... až po jedinečné zvyky, praktiky, víry a lidová umění, jako je Svátek luceren, zpěv Bai Choi, Svátek středu podzimu...

Rozmanité a bohaté nehmotné dědictví a lidové umění v Hoi An se staly atraktivními produkty kulturního cestovního ruchu pro domácí i mezinárodní turisty. Hoi An je nyní považován za vzor v oblasti zachování a propagace historických hodnot díky konsensu a spolupráci místní komunity, podniků a městské správy. Byly efektivně realizovány vynikající iniciativy, jako například: ulice bez motorových vozidel, snižování plastového odpadu, eko-zájezdy s turisty zapojenými do ochrany životního prostředí... Vstup do sítě kreativních měst UNESCO v oblasti řemesel a lidového umění také vytváří podmínky pro Hoi An k pokračování v naplňování cílů udržitelného rozvoje.

Od doby, kdy bylo starobylé město Hoi An zapsáno na seznamu světového kulturního dědictví, je kultura Hoi An stále více uznávána jako komplex historického, kulturního, humanistického a městského architektonického dědictví. Starověký městský architektonický komplex a kulturní dědictví Hoi An obecně byly lépe a efektivněji spravovány, uchovávány a propagovány, vysoce oceňovány UNESCO a mezinárodními organizacemi a získaly mnoho ocenění. „To, co máme nyní, je výsledkem neúnavného úsilí stranického výboru, vlády a obyvatel Hoi An, s pozorností a podporou centrální provincie a provincie Quang Nam, mezinárodních organizací a přátel. Kulturní dědictví Hoi An se skutečně stalo základem, odrazovým můstkem, hnací silou a cílem socioekonomického rozvoje a významně přispívá k rozvoji ekonomiky cestovního ruchu a služeb Hoi An, zvyšuje příjmy a zlepšuje životy lidí,“ zdůraznil pan Nguyen Van Lanh.

Z pokorného starobylého města se Hoi An stal slavnou turistickou destinací. Zatímco v roce 1999 Hoi An přivítal pouze téměř 100 000 návštěvníků, do dnešního dne toto číslo překročilo 3 miliony a v některých letech dokonce dosáhlo více než 5 milionů. Toto starobylé a klidné město láká turisty nejen svou poetickou krajinou, ale také upřímností a pohostinností místních obyvatel. Díky rozvoji cestovního ruchu se ekonomická struktura Hoi An výrazně změnila.

Místopředseda Lidového výboru provincie Quang Nam Ho Quang Buu se sdělil: „Starobylé město Hoi An doposud prošlo fází nouzové záchrany a stále si zachovalo svůj klidný a starobylý vzhled; prostor tradičního městského architektonického komplexu je téměř dokonale zachován. V nadcházejícím období bude i nadále zachováváno světové kulturní dědictví starobylého města Hoi An a jeho hodnota bude propagována v současném životě. Odtud to přispěje k tomu, že se Hoi An do roku 2030 stane ekologickým, kulturně-turistickým městem s cílem upevnit roli Hoi Anu jako hnací síly rozvoje cestovního ruchu a služeb v centrálním pobřežním regionu a celé zemi, oslovit asijský region a stát se atraktivní destinací pro celý svět.“

Zdroj: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html