Zachování vesnické kultury ve vědeckých venkovských oblastech.

V učené krajině Hoang Loc, známé jako země vzdělanosti v provincii Thanh Hoa, stále rezonují živé zvuky bubnů, tradiční lidové písně a rituály královského dvora uprostřed současného života. Lidé tam tiše uchovávají a celým svým srdcem předávají tradiční kulturní hodnoty.

Členové tradičního bubnového klubu Huong Que vystoupí na festivalu But Nghien v roce 2026.

Tradiční bubenský klub Huong Que v obci Hoang Loc je aktivní již téměř 15 let. K dnešnímu dni má klub přes 30 členů, včetně farmářů, obchodníků a důchodců, kteří všichni sdílejí vášeň pro tradiční kulturu. Setkávají se během cvičeb bubnování, dvorních rituálů a tradičních operních představení, a to vše uspořádaně tak, aby vyhovovalo rozvrhům a pracovním povinnostem členů. Neexistuje žádná pevná struktura, přesto klub pořádá pravidelné cvičební schůzky, někdy večer, někdy o víkendech. Všichni chápou, že bez cvičení bude tradice zapomenuta a „duše“ tradičního bubnování vyprchá.

Klub nejen bubnuje, ale také udržuje praxi rituálů královského dvora a tradiční vietnamské opery (cheo) – forem kultury hluboce zakořeněných v životě komunity. Rituální tým královského dvora se skládá z 15 členů, kteří jsou zodpovědní za provádění obřadů při důležitých místních příležitostech. Každý pohyb a krok je pečlivě zachován a odráží slavnostnost a úctu, stejně jako to praktikovali starověcí lidé. Snad nejvýraznějším aspektem aktivit klubu je silné pouto mezi generacemi. Mnozí, kteří se ke klubu připojili od jeho počátků, mají nyní téměř 80 let, jako například pan Bui Duc Hoa, pan Bui Khac Luan (vesnice Tien Thanh), pan Nguyen Van Ky, pan Nguyen Huy Duc (vesnice Dong Thinh) a paní Nguyen Thi Be (vesnice Dong Tien)... přesto se stále aktivně účastní tréninků a vystoupení. I když jejich zdraví zpomalilo jejich kroky, zachovávají si přesnost a puntičkářskost, kdykoli se připojí k rytmu bubnů nebo pochodují ve formaci pro rituál. Pro ně to není jen kulturní a umělecká aktivita, ale odpovědnost za zachování kultury vesnice.

Uprostřed starší generace s šedivějícími vlasy vdechuje klubu nový život přítomnost pana Nguyen Van Tronga (z vesnice Dinh Bang). Je jedním z mladších členů, považovaným za „duši“ bubenického týmu, disponujícím talentem a oddaností umění tradičního bubnování. Každý rytmus a pohyb bubnu se naučil od starších, poté pilně cvičil a ochotně se účastnil všech klubových aktivit. Toto pokračování, ačkoli zatím není rozšířené, stačí k tomu, aby těm, kteří přišli před ním, dodalo větší sebevědomí v zachování a předávání kulturních hodnot své vlasti. Pan Nguyen Van Ky, předseda klubu tradičních bubnů Huong Que, se podělil: „Pan Trong je jedním z vynikajících mladých lidí, velmi talentovaných a vášnivých pro tradiční bubnování. Přestože je počet zúčastněných mladých lidí stále malý, přispěli k udržení dynamiky aktivit klubu. Pozvali jsme také lidi znalé tradičního umění, jako je například řemeslník Le Minh Thiet (předseda klubu bubnů a opery Phu Khe Royal Court v obci Hoang Phu), aby přímo učili a „zažehli“ vášeň členů klubu a místních mladých lidí. Protože každý úder bubnu, každý pohyb při provádění rituálů královského dvora vyžaduje přesnost a jemný cit.“

Podle pana Kyho se klub kromě udržování interních aktivit aktivně účastní výměn s lidovými kulturními a uměleckými kluby v provincii i mimo ni. Takové příležitosti nejsou jen příležitostí k vystoupení, ale také příležitostí pro členy k učení se a výměně zkušeností. S každou cestou se bubnování zdá jistější a rytmus jistější.

K dosažení tohoto trvalého úspěchu je kromě obětavosti členů důležitá i podpora místního stranického výboru a vlády. Obec Hoang Loc poskytla zázemí a finanční podporu na nákup vybavení a kostýmů, což klubu umožnilo organizovat tréninkové a vystoupení. Tato podpora má nejen materiální význam, ale je také uznáním úsilí o zachování kultury na místní úrovni.

Obavy však přetrvávají. Mnoho členů klubu je starších lidí a jejich zdravotní stav se časem zhoršuje. Pan Nguyen Van Ky vyjádřil přání, aby se do něj zapojilo více mladých lidí v obci, aby v této tradici pokračovali a rozvíjeli ji. Věří, že pokud by tradiční bubnová tradice byla zahrnuta do osnov na střední škole To Nhu, studenti by k ní měli včasný přístup, čímž by se podpořila láska k zachování tradiční kultury a povědomí o ní. „Doufáme jen, že se mladí lidé v tradici naučí a budou ji pokračovat, aby zvuk bubnů a melodie tradiční opery nadále rezonovaly,“ řekl pan Ky.

Od nepravidelných tréninků až po amatérské členy, je to dobrovolná oddanost a láska k tradiční kultuře, co udržuje tradiční bubenský klub Huong Que při životě a prosperuje již téměř 15 let. Uprostřed neustále se měnícího tempa života stále rezonují zvuky tradičních bubnů a rituálů v Bang Mon Dinh a slouží jako připomínka toho, že v této zemi učené tradice se tradiční kulturní hodnoty zachovávají díky vytrvalosti a tichému úsilí obyčejných lidí.

Text a fotografie: Hoai Anh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-van-hoa-lang-o-vung-que-khoa-bang-286543.htm