Představujeme vzácné snímky kmene Raglai.

Od 7. do 15. června budou mít místní obyvatelé i turisté v konferenční síni Nha Trang Bay v malebné oblasti Hon Chong (město Nha Trang) možnost prohlédnout si fotografie zachycující život, aktivity a kulturu kmene Raglai v okrese Khanh Son. Tyto fotografie pořídil v letech 1994 až 1999 profesor Charles Macdonald – bývalý ředitel Institutu pro studia jihovýchodní Asie v Aix-en-Provence (předchůdce Institutu pro asijská studia na Univerzitě Aix-Marseille ve Francii).

Profesor Charles Macdonald během prezentace fotografií kmene Raglai.

Ve výstavní ploše si místní obyvatelé i turisté mohou prohlédnout 52 fotografií zobrazujících přírodu a lidi v regionu Khanh Son z doby před 25 až 30 lety. Tyto fotografie ukazují scény sázení rýže, mlácení, třídění, drcení, práce na polích, tkaní košíků a stavby domů lidem Raglai v minulosti. Kromě toho jsou zde k vidění snímky dlouhých domů a domů na kůlech z bambusu a listí; scény z každodenního života, stravování a obchodování se zemědělskými produkty; lovecké nástroje a pracovní nářadí; snímky řek, jeskyní a horské a lesní krajiny... Obzvláště působivé jsou fotografie zachycující scény lidu Raglai, jak organizuje rodinné rituály, komunitní kulturní a umělecké aktivity a hraje na tradiční hudební nástroje. „Jsem velmi rád, že tyto snímky znovu vidím. Život lidu Raglai v Khanh Son se nyní hodně změnil a rozvinul. Proto se tyto snímky, které nám kdysi byly známé, staly vzpomínkami,“ sdílel zasloužilý řemeslník Mau Quoc Tien.

Některé fotografie obyvatel Raglai pořídil profesor Charles Macdonald.

Některé fotografie zachycující každodenní život obyvatel Raglai pořídil profesor Charles Macdonald.

V rozhovoru profesor Charles Macdonald uvedl, že mezi lety 1994 a 1999 třikrát navštívil okres Khánh Sơn, aby studoval život, kulturu a zvyky kmene Raglai, a strávil tam celkem 14 týdnů. Během těchto návštěv měl s podporou místních úřadů možnost navštívit vesnice a mnoho rodin Raglai, aby si pro svou práci pořídil poznámky, fotografie a zvukové nahrávky. Pokaždé se mu od lidí dostalo vřelého přijetí. Díky tomu se s nimi cítil dobře, když se s nimi mohl podělit o své zkušenosti s přírodou a životem a účastnil se mnoha festivalů a náboženských aktivit ve vesnicích Raglai. „Byl jsem skutečně ohromen časem, který jsem strávil výzkumem komunity Raglai v okrese Khánh Son. Každý člověk, kterého jsem potkal, byl velmi vstřícný a upřímný. Zejména kultura, víra a zvyky kmene Raglai jsou jedinečné a bohaté na identitu. Nejvíc mě mrzí, že kvůli omezenému času a jazykové bariéře jsem nemohl napsat knihu o kmenu Raglai v Khánh Son,“ sdělil profesor Charles Macdonald.

Profesor Charles Macdonald (druhý zprava) a další delegáti si prohlížejí fotografie kmene Raglai.

Při prohlížení fotografií kmene Raglai od profesora Charlese Macdonalda můžeme v každém záběru vidět přirozenost a autenticitu. V podstatě se jedná o dokumentární fotografie, které slouží autorově výzkumné práci. Díky svým schopnostem však zachytil krásné a působivé momenty z každodenního života, scenérie a aktivit kmene Raglai v minulosti. Podle některých vědců lze tyto fotografie použít jako referenci a srovnání k dalšímu pochopení aspektů kultury Raglai, které je třeba objasnit a obnovit, jako je oblečení a rituály na festivalech Raglai. Ačkoli sám profesor Charles Macdonald stále váhá s napsáním knihy o kmeni Raglai, snímky, které zachytil a publikoval ve vědeckých článcích, přispěly k tomu, že kultura Raglai přišla do světa. Každá fotografie nám umožňuje nahlédnout do toho, jak vypadali Raglai v okrese Khanh Son před několika desítkami let. „Pořídil jsem mnoho fotografií kmene Raglai, abych se dozvěděl více o všem, od jejich oblečení až po jejich každodenní život. Lidé byli velmi uvolnění, když jsem je fotil. Prostě se věnovali své práci a já jsem fotil je,“ řekl profesor Charles Macdonald.

Některé fotografie obyvatel Raglai pořídil profesor Charles Macdonald.

Po 25 letech návratu do okresu Khanh Son profesor Charles Macdonald jasně pocítil změny v této zemi, postavil mnoho velkých domů a zlepšil se život lidí. Ve věku 80 let bylo jedním z nejcennějších úspěchů profesora Charlese Macdonalda po tomto návratu splnění jeho přání darovat fotografie, které pořídil, několika jednotlivcům a funkčním orgánům provincie Khanh Hòa, aby přispěl k propagaci a představení kultury Raglai. Náklonnost profesora Charlese Macdonalda k okresu Khanh Son a provincii Khanh Hòa obecně je skutečně chvályhodná. Mít takové přátele pomáhá přiblížit obraz země a lidí Khanh Hòa přátelům po celém světě .

Profesor Charles Macdonald je etnolog a antropolog. Byl členem Francouzského národního centra pro vědecký výzkum a Francouzského institutu pro studium Dálného východu. Byl také zakladatelem a ředitelem Institutu pro studium jihovýchodní Asie v Aix-en-Provence (1993-1999) - předchůdce Institutu pro asijská studia (Univerzita v Aix-Marseille, Francouzská republika). V letech 1994 až 1999 prováděl terénní výzkum v Khanh Son, kde studoval etnickou skupinu Raglai v Khanh Hòa ve vztahu k Cham a dalším etnickým komunitám v regionu Truong Son - Centrální vysočina. Prostřednictvím tohoto výzkumu shromáždil množství terénního materiálu a publikoval několik důležitých zjištění.

GIANG DINH

Zdroj