• Program Táo Quân 2019: Nefritový císař tajně navštíví Bac Lieu.
  • Když kuchyňští bohové… bojují s pandemií COVID-19
  • Začíná natáčení pro program Táo Quân Bạc Liêu 2016.

Od 23. dne 12. lunárního měsíce až do Tetu (lunárního Nového roku) generace diváků netrpělivě očekávají show Táo Quân (Bohové kuchyně), ať už ji sledují v televizi, rádiu nebo živě na jevišti. Pro umělce je účast v show obzvláště vzrušujícím zážitkem. Získání role a držení scénáře v rukou naplňuje jejich srdce slavnostní atmosférou Tetu.

Táo Quân - Už je zase ten čas!

Ve vietnamské mysli je kuchyňský bůh známou i posvátnou postavou. Rodinná kuchyně, kde kuchyňský bůh sídlí, nejen udržuje oheň pro jídlo, ale také chrání pouto mezi členy rodiny. Den seslání kuchyňského boha do nebe je pro každou rodinu příležitostí k zamyšlení se nad uplynulým rokem, zapomenutí starých starostí a naději na dobré věci v novém roce.

Zleva doprava: Umělci Duc An, Ngoc Nhin, Minh Thuy, Yen Vang a Hoang Phuc se nadšeně připravují na „zahrání svých rolí“ a divákům přinášejí jemný humor.

Právě z tohoto významu se na jevišti objevil obraz Boha kuchyně (Táo Quân) , který se koncem roku stal kulturní „specialitou“. Zatímco pořad „Bůh kuchyně – Setkání na konci roku“ je známým zdrojem zábavy v celostátní televizi, v místních oblastech je téma Boha kuchyně upřednostňováno také v produkcích uměleckých souborů, kulturních center a televizních stanic. V Ca Mau jsou diváci obeznámeni s představeními Cai Luong (tradiční vietnamská opera), která se točí kolem „soudního zasedání“ na konci roku. Mnoho umělců je oblíbeno pro své okouzlující proměny v zářivých kostýmech, které veřejnosti přinášejí smích a aktuální události.

V kontextu stále se rozvíjejícího životního stylu je však vyšší i poptávka po uměleckém požitku. Diváci jsou stále náročnější, když očekávají show Táo Quân (Kuchyňští bohové). Každý rok musí nabídnout něco nového, něco zajímavého a kreativního, a to jak obsahem, tak formou. To vyžaduje od profesionálů neustále obnovovat své myšlení a způsoby vyjádření, aby show zůstala živá a poutavá a vyhnula se nudě nebo zapomnění.

Měli bychom k tomu být upřímní.

Ve skutečnosti se mnoho pořadů Táo (Kuchyňští bohové) silně zaměřuje na informování o statistikách a úspěších. „Přinášení zpráv“ je úkolem Kuchyňských bohů, zatímco „režie“ patří Nefritovému císaři; propaganda prostřednictvím uměleckých prostředků je hlavním cílem. Pokud se však příliš zabývají čísly a úspěši, dialog se stane nuceným a strnulým; písně postrádají literární kvalitu; a publikum bude mít potíže pochopit sdělení. V takovém případě se to, co by mělo být živým a poutavým „soudním zasedáním“, stane teatrální „administrativní zprávou“, což snižuje jeho účinnost při sdělování informací.

Klíčem k vitalitě „Tao“ (vietnamské silvestrovské komediální show) je smích. Místním scénám často chybí komediální prvky, takže konec roku nabízí vzácnou příležitost propojit aktuální dění se satirickým vtipem. Pokud scénář postrádá humor, sleduje jednostranné vyprávění a nedokáže využít neočekávané situace, bude velmi obtížné vytvořit přirozený smích.

Hrát komedii není snadné. Nevhodné obsazení může herce vyvolat v trapném pocitu, kdy se snaží být vtipní, ale postrádají šarm. Špatná koordinace dále snižuje potřebnou dynamiku představení. Proto kromě scénáře hrají klíčovou roli herecké schopnosti a sebevědomí.

Důležitá je také délka trvání. V moderním životě diváci potřebují něco poutavého, stručného a působivého. Zdlouhavé, propagandistické představení tradiční vietnamské opery nebo krátká komediální skeč jen těžko udrží diváky v napětí. Doporučuje se, aby délka nepřesáhla 25 minut, s rychlým tempem, flexibilními přechody, rozmanitou škálou uměleckých forem a prvky překvapení, které zvýší atraktivitu a zvědavost publika.

Jablka šířila všude vůni jara.

V Ca Mau není mnoho autorů, kteří by psal scénáře pro show „Tao Quan“ (Kuchyňský bůh). Zasloužilý umělec Nguyen Tien Duong a autor Huynh Hong jsou dvě známé tváře. Každý z nich má své silné stránky: Zasloužilý umělec Nguyen Tien Duong se zaměřuje na detaily a zápletku; autor Huynh Hong se přiklání k literární hodnotě a vyhýbá se suché propagandě. V důsledku toho scénáře vybrané k produkci často ujišťují režiséry a přitahují diváky.

Režisér Quoc Tin, vysoce kvalifikovaný producent v inscenování těchto her, řekl: „ Přinést publiku kompletní představení Cai Luonga ‚Tao‘ (Kuchyňský bůh) není vůbec jednoduché. Od okamžiku, kdy má režisér v rukou literární scénář, si musí okamžitě představit prostředí, prostor a čas, aby se ujistil, že je vhodný; vybrat a přiřadit herce podle jejich silných stránek a improvizačních schopností; a pečlivě propracovat každou repliku dialogu a herecký styl, aby se udržel ‚rychlý‘ a vyhnul se jakékoli pomalosti. Kromě toho je nezbytný pečlivý výběr hudby na pozadí a situační hudby, aby se zajistilo, že nahrávky nebudou hercům během natáčení ani v postprodukčním procesu překážet. A co je nejdůležitější, je nezbytné využít okouzlující a humorné prvky, které jsou nezbytné.“

Během rušného roku se diváci obracejí na Táo (každoroční komediální show k lunárnímu Novému roku), aby si odpočinuli, od srdce se zasmáli a zamysleli se nad změnami ve své vlasti skrze optiku umění. Proto programy, které Quốc Tín režíroval od svého působení jako šéf souboru Hương Tràm cải lương (tradiční vietnamská opera) až po současnost, vždy upřednostňují rychlé tempo, zdrženlivou propagandu a jemný humor.

Mnoho umělců, jako například zasloužilý umělec Thế Sơn, Phi Hải, Ngọc Xanh, Chí Tuân, Hoàng Thái Hùng, Kim Hiền... spolu s nezávislými umělci, přispělo k tomu, že programy Táo Quân (Bohové kuchyně) byly nezapomenutelné. Tým nejen vystupoval v provincii, ale byl také pozván na turné do několika dalších provincií. Na každém místě konání představení se s bohatým hudebním a tanečním programem setkal segment Táo Quân cải lương (tradiční vietnamská opera) s nadšeným potleskem.

Letos se v Phu Loi, Ninh Kieu (Can Tho), Vinh Phong (An Giang) stále pilně uvádí hra Cai Luong (tradiční vietnamská opera) „Ma Dao Thanh Cong“ (autor: zasloužilý umělec Nguyen Tien Duong, režie: umělec Quoc Tin) v podání umělců Ngoc Nhina, Minh Thuye, Duc Ana, Hoang Phuca a Yen Vanga a natáčí se pro vysílání na dvou televizních kanálech, ATV a THTPCT, v dnech předcházejících svátku Tet.

Na každém místě konání se segment Cai Luong (tradiční vietnamská opera) s názvem „Ma Dao Thanh Cong“ (autor: zasloužilý umělec Nguyen Tien Duong, režie: Quoc Tin) vždy setkal s nadšeným potleskem publika. Foto: Duy Khoi

Prostřednictvím každého textu a vystoupení je živě vyjádřeno nadšení z místního rozvoje; láska k vlasti a zemi je nenápadně zprostředkována; a především se na publikum šíří optimistický duch.

Nové tempo života je v harmonii s novým duchem a příležitostmi. Umění musí také inovovat, aby drželo krok s dobou. Ale i když se forma změní, show Táo (Kuchyňský bůh) zůstává krásným setkáním na konci roku, kde se lidé ohlížejí zpět, smějí se a společně doufají. A pak, když přijde jaro, ono „soudní zasedání“ navždy zůstane duchovní „specialitou“, která v srdcích diváků zasévá vzpomínky a náklonnost.

Minh Hoang Phuc

Zdroj: https://baocamau.vn/giu-lua-tao-quan-trong-nhip-song-moi-a126299.html