Zachování tradičních řemesel a vytváření udržitelných zdrojů obživy.

Mnoho tradičních řemeslných vesnic v Lao Cai, které čelí riziku úpadku v důsledku malovýroby, odchodu mladých pracovníků z rodných měst a tlaku trhu, se postupně vrací k životu. Implementace Plánu 168/KH-UBND na zachování a rozvoj řemeslných vesnic na období 2026–2030 otevírá nový směr, pomáhá obnovit tradiční řemesla a zároveň vytváří pracovní místa a zvyšuje příjmy pro obyvatele venkova.

Zachování tradičních řemesel tváří v tvář vymírání.

Od ohnivě červených kukuřičných vinných destilátů v Si Ma Cai, přes tradiční vesnice tkaní brokátu v Y Ty, Pha Long a Mu Cang Chai, až po výrobu rýží, zpracování čaje Shan Tuyet a tkaní ratanu a bambusu v mnoha lokalitách… v celé provincii Lao Cai se nachází rozmanitá „mapa“ tradičních řemeslných vesnic.

Mnoho tradičních řemesel vytváří pracovní místa a zvyšuje příjmy místních pracovníků.

Každá řemeslná vesnice není jen zdrojem obživy, ale také uchovává domorodé znalosti, výrobní postupy a kulturní identitu etnických komunit. Z přehledu vyplývá, že v provincii se v současnosti nachází 66 řemeslných vesnic, tradičních řemesel a tradičních řemeslných vesnic, včetně 24 tradičních řemesel, 23 řemeslných vesnic a 19 tradičních řemeslných vesnic.

Tradiční řemeslné vesnice v průběhu let přispěly k vytváření místních pracovních míst a generování dodatečných příjmů pro venkovské obyvatelstvo, zejména v horských oblastech. Za tímto barvitým obrazem se však skrývá mnoho obav.

Proces sušení a kontroly látky barvené indigem v tradičním brokátovém řemesle horských obyvatel.

Ve skutečnosti většina výrobních aktivit v řemeslných vesnicích zůstává v malém měřítku, rozptýlená a postrádá integrované dodavatelské řetězce. Vzhledem k tomu, že mladí pracovníci mají tendenci opouštět svá rodná města za prací jinde, je riziko přenosu tradičních řemesel stále zřetelnější. Mnoho produktů se navzdory své sofistikovanosti pomalu inovuje v designu a nedrží krok s požadavky trhu, což má za následek nízkou přidanou hodnotu. Tyto faktory vedly k tomu, že mnoho řemeslných vesniček zažívá stagnaci rozvoje.

Řemeslo tkaní pastí na krevety, kdysi známý zdroj příjmů pro mnoho domácností, nyní postupně upadá kvůli konkurenci průmyslových výrobků. Rostoucí ceny surovin a nejistá poptávka na trhu způsobily, že mnoho mladých pracovníků méně tká do tkaní bambusových proužků a ratanových vláken než dříve.

Řemeslo výroby hmongských flétn nejen slouží kulturnímu životu, ale také přispívá k zachování etnické identity.

V mnoha lokalitách starší řemeslníci tiše uchovávají svá řemesla, zatíženi nedostatkem nástupců. Některá řemesla, kdysi proslulá, nyní udržuje jen několik domácností v omezeném měřítku. Bez včasné reorganizace výroby, rozšíření trhů a vytvoření stabilních příjmů pro lidi hrozí mnoha tradičním řemeslům zánik.

Paní Lu Thi Mu, členka družstva Mong Style (obec Mu Cang Chai), řekla: „Každý brokátový vzor má svůj vlastní příběh. Pokud mladší generace neví, jak ho uchovat a propagovat, etnická kultura velmi rychle vymizí.“

Řemeslo vyšívání tradičních oděvů si stále udržují ženy etnika Mong v obci Mu Cang Chai.

Od ochrany přírody k vytváření obživy

V této souvislosti program „Jedna obec, jeden produkt“ (OCOP) vytváří další impuls pro tradiční řemeslné vesničky k inovaci výrobních metod a budování značek. V současné době má provincie 582 produktů OCOP, z toho: 527 produktů s hodnocením 3 hvězdičky, 53 produktů s hodnocením 4 hvězdičky a 2 produkty s hodnocením 5 hvězdiček. To není jen výsledek standardizace produktů, ale také otevírá příležitosti pro mnoho tradičních řemesel k propojení s trhem, cestovním ruchem a rozvoji udržitelných zdrojů obživy pro venkovské obyvatelstvo.

Od malosériové výroby mnoho podniků postupně změnilo své myšlení a zaměřuje se více na kvalitu, design a budování značky, aby se prosadily na trhu.

Tradiční brokátové výrobky jsou zaváděny a propagovány s cílem rozšířit jejich spotřebitelský trh.

V Mu Cang Chai má družstvo Mong Style, v jehož čele stojí paní Ly Thi Ninh, v současnosti 5 hlavních členů a zajišťuje stálé zaměstnání pro téměř 50 místních žen prostřednictvím výroby tradičních brokátových výrobků.

Od malování včelím voskem a barvení indigem až po vyšívání a konečnou úpravu výrobků má nyní mnoho žen v horách stabilní zdroj příjmů z tradičního řemesla své etnické skupiny. Během hlavní turistické sezóny tyto ženy pracují téměř nepřetržitě, aby uspokojily objednávky brokátových látek pro turisty. Díky tomuto tradičnímu řemeslu má mnoho pracovnic stabilní příjem, který v době špičky dosahuje až 10 milionů VND měsíčně.

„Dříve jsem si nikdy nemyslela, že by mé brokátové výrobky mohly být známy zahraničním turistům. Ale po účasti na mnoha trzích se o ně turisté začali více zajímat a zadali více objednávek. Nejvíc mě těší, že ženy ve vesnici si svými tradičními etnickými řemesly vydělaly něco navíc,“ sdělila paní Ninh.

Kromě prodeje produktů družstvo také pořádá pro turisty zájezdy, aby si mohli vyzkoušet výrobní proces a transformovat kulturní hodnoty do jedinečných turistických produktů.

Předávání techniky malování včelím voskem mladší generaci je nezbytné pro zachování tradičního řemesla tkaní brokátu.

Družstvo Mong Style navíc poskytuje místním ženám bezplatné odborné vzdělávání a propojuje je s řády, aby mnoha ženám pomohlo vydělat si peníze.

Nejde jen o tkaní brokátu; mnoho dalších tradičních řemesel se také snaží přizpůsobit, aby přežila. Ve vesnici De Thang stále jasně hoří kovárna pana Ho Cho Lyho každý den. Známé zvuky kladiv a kovadlin nejenže vytvářejí zemědělské nástroje, ale stávají se také zážitkem, který láká turisty do vysočiny.

Tradiční kovářství se v mnoha řemeslných vesnicích dodnes zachovává.

„Nová vitalita“ z politiky

Navzdory některým slibným signálům zůstávají modely obecně roztříštěné a postrádají integrované dodavatelské řetězce. Hlavními úzkými místy jsou v současnosti maloobjemová výroba, nestabilní dodávky surovin, omezená infrastruktura a environmentální problémy.

Vzhledem k tomu, že mnoho tradičních řemeslných vesnic čelí riziku vyhynutí, je vydání Plánu 168/KH-UBND Provinčním lidovým výborem na zachování a rozvoj tradičních řemeslných vesnic na období 2026–2030 považováno za důležitý krok k revitalizaci venkovských oblastí. Kromě cíle zachování si plán klade za cíl obnovit tradiční řemesla, propojit je s rozvojem komoditní výroby, vytvářet pracovní místa, zvyšovat příjmy a rozvíjet venkovský cestovní ruch.

Podle stanovených cílů si Lao Cai do roku 2030 klade za cíl, aby přibližně 75 % řemeslných vesnic bylo propojeno s rozvojem venkovského cestovního ruchu, 70 % řemeslných vesnic fungovalo efektivně, 80 % pracovní síly bylo proškoleno a zdokonalilo si své dovednosti a 40 % řemeslných vesnic mělo produkty OCOP.

To není jen cílem zachování kulturního dědictví, ale také vodítkem pro lidi, aby se svým řemeslem mohli uživit, zbohatnout a udržet si své řemeslo na základě poptávky na trhu.

Pro dosažení výše uvedeného cíle je nutné inovovat výrobní metody, propojit domácnosti do družstev a výrobních skupin, aby byla zajištěna kvalita a přístup na trh. Do modelu řemeslných vesnic v kombinaci se zážitkovou turistikou je třeba investovat komplexně, aby si turisté nejen kupovali zboží, ale také poslouchali příběhy místní kultury.

Ve skutečnosti si mnoho řemeslných vesnic s reorganizovanou výrobou a podporou tržních propojení zachovalo svou kulturní identitu a postupně se stalo udržitelným zdrojem obživy. Od brokátových látek a planoucích kovářských výhní až po tradiční zpracované výrobky se kulturní hodnoty postupně proměňují v ekonomickou hodnotu.

Kovář i nadále pilně zachovává tradiční řemeslo, které je po mnoho let úzce spjato s životem obce.

S náležitou podporou prostřednictvím nových mechanismů a myšlení se tradiční řemeslné vesnice v Lao Cai mohou v nadcházejícím období plně stát hnací silou rozvoje venkovské ekonomiky, vytvářet místní pracovní místa a udržovat si pracovní sílu v horách.

Zdroj: https://baolaocai.vn/giu-nghe-truyen-thong-mo-loi-sinh-ke-ben-vung-post899257.html