Zachování jazyka Tay prostřednictvím „dobrovolných kurzů“

Zpívací klub Then ve vesnici Cho Giai v obci Phuc Loc, založený v listopadu 2024, se stal kulturním centrem a „dobrovolnou třídou“, která pomáhá mnoha generacím, zejména studentům, učit se a uchovávat jazyk Tay prostřednictvím písní Then, melodií Sli a Luon.

Báo Thái Nguyên•04/06/2026

Studenti se jazyku učí od dospělých ve vesnici prostřednictvím písní.

Řemeslník Hoang Van Co (68 let) , který v klubu přímo učí , řekl : Bez zdravých rekreačních aktivit během léta se děti mohou snadno pohltit telefony , počítači a dalšími elektronickými zařízeními a postupně se distancovat od tradiční kultury.

Na základě těchto zkušeností klub přilákal více než 10 studentů ve věku 8 až 15 let, aby se účastnili týdenních aktivit s dospělými ve vesnici. Zde se jazyk Tay vyučuje prostřednictvím tradičních písní , což dětem usnadňuje jeho učení a zapamatování.

Dvanáctiletý Hoang Phuong Thao se podělil: „Naučil jsem se vyslovovat a rozumět významu mnoha starověkých slov v jazyce Tay. Tato slova jsou docela obtížná; kdyby mi je dospělý nevysvětlil, nerozuměl bych jim .“

Mohlo by vás zajímat

Živoucí poklady uprostřed rozlehlého lesa.Uprostřed shonu moderního života vesničtí starší a řemeslníci tiše uchovávají duši své etnické kultury. Jsou „živoucími poklady“ komunity, ochraňují zvuky gongů, tkalcovských stavů, melodií a rituálů... To jsou hodnoty, které tvoří duši Středohoří.

Někteří z nejmladších členů klubu.

Vrcholem tohoto modelu je jeho mezigenerační propojení. V současné době má klub 63 členů různého věku. Zapojují se nejen malé děti, ale i mnoho rodičů, kteří si rozšiřují slovní zásobu a komunikují se svými dětmi v jejich etnickém jazyce.

Paní Tran Thi Thanh, 39 let, řekla : „I když nejsem členkou klubu, stále mi chybí znalost mnoha archaických slov, takže jsem musela přijít a dozvědět se více. Znalost více slov mi pomáhá otevřeněji komunikovat s ostatními generacemi v mé rodině . “

V duchu hesla „ti, kdo vědí více, učí ty, kdo vědí méně “ , ať už je počasí jakékoli, pořádají členové pravidelné aktivity v domě na kůlech rodiny Hoangových. Tato dobrovolnická vzdělávací setkání ukazují , že zachování etnických jazyků se nemůže spoléhat pouze na podpůrné programy, ale musí začít s vlastním povědomím komunity o jejich ochraně.

Mohlo by vás zajímat

Tradiční lidové divadlo Bài Còi vstupuje do nového rytmu.(GLO) - Po reorganizaci administrativních jednotek se v mnoha lokalitách bývalé provincie Binh Dinh postupně zmenšily kluby lidového umění Bài Chòi. Zachování a propagace této lidové umělecké formy Bài Chòi vyžaduje kromě pozornosti provincie i proaktivní úsilí městských obvodů a obcí, stejně jako obětavost řemeslníků.

Aby však byl jazyk Tay dlouhodobě zachován a propagován, je kromě vlastního úsilí lidí stále zapotřebí vhodná podpůrná politika , protože třídy, jako je ta v Cho Giai, jsou kulturními „pevnostmi“ a přispívají k zachování etnického jazyka tváří v tvář rychlému vývoji tržní ekonomiky .