Uprostřed mrholící noci

Jsou dny, kdy město zažije jen lehký déšť, ne natolik, aby vám namočilo oblečení, ale dost na to, aby vám zkazilo náladu. Jednoho takového odpoledne jsem se po několika letech, co byl pryč, znovu setkal se svým nejlepším přítelem. Znovu jsme se setkali, oba šťastní i smutní, a našli jsme si známou kavárnu, kde hudba hrála tak akorát nahlas, aby nerušila naše soukromé rozhovory.

Khang – přítel, jehož optimismus a sílu jsem vždy obdivoval – byl ten den jiný. Jeho hlas byl těžký, když vyprávěl o útrapách své práce, života a rozbitých vztazích. Khang mluvil dlouho, jako sud plný smutku, který se vyprazdňuje bez jakékoli záminky. Mluvil o zradě přítele, tlaku rodiny a o po sobě jdoucích neúspěchech projektu, do kterého vložil celé své srdce i duši. Netekly mu slzy, ale hlas se mu dusil emocemi.

V tu chvíli jsem se mohla rozhodnout vcítit do Khanga a říct: „To je pravda, proč je život tak nespravedlivý! Chudák ty!“, a pak bychom oba upadli do pesimismu. Ale neudělala jsem to. Jen jsem se na něj podívala, na Khangovy zarudlé oči a pevně sevřené rty, abych pochopila jeho bolest, ne abych s ní trpěla. Nenechala jsem se pohltit tou negativní energií, ale držela jsem si dostatečný odstup, abych mohla pozorovat a cítit.

Po chvíli Khangův příběh utichl. Jeho pohled sklouzl z okna, kde stále vytrvale padal déšť. Prostor se náhle ztichl, zůstávala jen jemná hudba. Věděl jsem, že je to okamžik, kdy něco potřebuji. Ale ne radu ani útěchu. Jemně jsem řekl: „Chápu, jak těžký je to pocit. Ale pamatuješ si, když jsem neuspěl u přijímací zkoušky na univerzitu? Všichni si mysleli, že jsem odsouzen k záhubě. Ale pak jsem si našel jinou cestu. Jsi stejný, jen jsi na těžké křižovatce, ne ve slepé uličce.“

Khang vzhlédl a pak se slabě usmál. Byl to úsměv úlevy, jako by z něj spadlo těžké břemeno.

V tu chvíli jsem si to náhle uvědomil. Mluvit za posluchače neznamená říkat, co víte nebo chcete říct. Jde o jemnost, protože umění komunikace je v konečném důsledku most. Most, který vám pomáhá překročit hranice, abyste pochopili ostatní, ale abyste se nenechali uvíznout v jejich emocích. Můžete cítit bolest druhých, ale nemusíte ji cítit s nimi. Můžete pochopit jejich selhání, ale nemusíte se jich vzdávat. Stejně jako lékaři chápou pacientovu bolest, ale nedovolí, aby tyto emoce ovládaly diagnostický proces. Zachovávají si klid a racionalitu, aby mohli navrhnout léčebný plán.

A uvědomil jsem si, že když mluvíme za posluchače, nejde jen o výběr slov, úpravu hlasitosti nebo rychlosti. Je to celá cesta emoční inteligence. Jde o vcítění bez identifikace, naslouchání bez soudů a dávání bez očekávání čehokoli na oplátku. Jde o to naučit se nalít do šálku druhého člověka přesně to správné množství vody – ne přetékat, ne vyprázdnit – aby si ho mohl pohodlně vzít a celou vypít.

To je pravý význam rozhovoru. Není to představení jen pro nás samotné, ale smysluplný zážitek pro nás oba.

LUONG DINH KHOA

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/giua-ngay-mua-lat-phat-post811929.html