Pomáháme Ninh Binh stát se destinací světové úrovně.

V posledních letech se turismus v provincii Ninh Binh neustále proslavil na mapě světového turismu a získal mnoho působivých ocenění. Zejména v roce 2025 dosáhl turistický ruch v provincii Ninh Binh poprvé milníku více než 19,4 milionu návštěvníků.

Úžasná přírodní krajina podél trasy Trang An - Tam Coc - Bich Dong. Foto: Thuy Dung/TTXVN

Výsledky ukazují, že lokalita se vydala správným směrem a harmonicky kombinuje jedinečné charakteristiky a silné stránky cestovního ruchu každé lokality před sloučením s cílem povýšit cestovní ruch v Ninh Binh na mezinárodní úroveň.

Různorodé druhy a produkty cestovního ruchu

Při návštěvě Ninh Binh se turisté nejen ponoří do krásné přírodní krajiny a zažijí jedinečné rysy místních řemesel a specialit, ale mají také možnost seznámit se s kulturou a historií tohoto malebného regionu a prozkoumat ho . Mnoho turistů je ohromeno velkolepou přírodní scenérií Ninh Binh, zejména během trasy Trang An - Tam Coc - Bich Dong, kde majestátní horská pásma skrývají nedotčené jeskyně vinoucí se kolem řek a vytvářejí okouzlující krajinu.

Zároveň má Ninh Binh silné stránky v cestovním ruchu spojené s poznáváním a objevováním kulturních, historických, festivalových a náboženských aspektů. V současné době se v provincii nachází více než 5 000 památek; z nichž 1 106 bylo státem zařazeno do seznamu památek, včetně: 8 zvláštních národních památek, 264 národních památek a 834 provinčních památek. Kromě toho se v lokalitě nachází také 1 lokalita světového kulturního a přírodního dědictví - malebný krajinný komplex Trang An, 1 reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva "Praxe uctívání Bohyně matky Tří říší vietnamského lidu" a 39 národních nehmotných kulturních památek s bohatými a rozmanitými typy, jako jsou: lidová performativní umění, společenské zvyky, víra, tradiční řemesla, lidové znalosti atd.

Jedinečné kulturní, historické a tradiční prvky se snoubí s pulzující přírodní krajinou a klidným životním stylem místních obyvatel. Všechny tyto prvky se prolínají a vytvářejí osobitý charakter turismu v Ninh Binh .

Paní Le Mai (turistka z Hanoje ) uvedla, že na ni přírodní scenérie i kulturní a historické hodnoty Ninh Binh udělaly velký dojem. Navštívila Ninh Binh mnohokrát, ale každý návrat je novým a nezapomenutelným zážitkem. Obyvatelé Ninh Binh, zejména ti, kteří pracují v cestovním ruchu a službách, jsou velmi vstřícní a přátelští.

Turisté navštěvují pagodu Bich Dong. Minh Duc/VNA

Turistický průmysl Ninh Binh, čerpající z vynikajících hodnot, které mu dávají příroda, kultura a historie, proměnil tyto zdroje v řadu jedinečných aktivit, programů a projektů spojených s místními charakteristikami, jako například: kulinářský a kreativní festival Trang An (Forestival); seminář „Využití kulturního průmyslu jako páky k rozvoji cestovního ruchu Ninh Binh“; program módního umění „Dědictví pro život“ a výstavní prostor pro tradiční řemeslné vesnice Ninh Binh; a týden cestovního ruchu Ninh Binh „Zlaté barvy Tam Coc - Trang An“... Provinční ministerstvo cestovního ruchu provedlo průzkumy a vyvinulo nové produkty v mnoha turistických oblastech a destinacích; současně aktualizovalo data, která slouží k vytvoření mapy cestovního ruchu Ninh Binh 2025 po rozšíření jejích administrativních hranic. Ministerstvo přivítalo a zorganizovalo mnoho domácích i mezinárodních skupin Famtrip, které propojují cestovní kanceláře a podniky poskytující turistické služby.

V roce 2025 se očekává, že odvětví cestovního ruchu v provincii Ninh Binh bude pokračovat v pozitivním růstu. Celkový počet turistů v provincii se odhaduje na téměř 19,42 milionu, což představuje nárůst o 26,7 % oproti roku 2024 a překročení ročního plánu; z toho mezinárodní turisté dosáhnou více než 2,2 milionu. Celkové příjmy z turistických aktivit v roce 2025 se odhadují na více než 21 278 miliard VND, což představuje nárůst o 36,97 % oproti roku 2024; cestovní ruch tak významně přispívá k socioekonomickému růstu provincie a potvrzuje roli cestovního ruchu jako důležitého ekonomického odvětví s velkým dominovým efektem.

S cílem dobýt mezinárodní trh.

Díky neustálému úsilí byl turistický ruch v provincii Ninh Binh vysoce hodnocen a uznáván mnoha domácími i mezinárodními organizacemi v rámci různých ocenění. Například World Travel Awards – přední globální systém oceňování nejlepších podniků a destinací v odvětví cestovního ruchu, cestování a pohostinství – označil Ninh Binh za „přední asijskou destinaci“; a malebný krajinný komplex Trang An získal ocenění „Best of the Best“, nejvyšší kategorii Travellers' Choice Awards 2025, pro 1 % nejlepších destinací na světě.

Spolu s Trang An byly další dvě slavné destinace v Ninh Binh, Tam Coc - Bich Dong a pagoda Bai Dinh, oceněny titulem „Vynikající destinace roku 2025“ a řadí se mezi 10 % nejoblíbenějších destinací světa. Nedávno byl provinční odbor cestovního ruchu Ninh Binh oceněn Vietnamskou marketingovou asociací a organizačním výborem Vietnam Marketing Awards 2025 v kategorii „Vynikající ceny za marketing míst - místní/destinační marketing“. To nejen potvrzuje vynikající průlom cestovního ruchu v Ninh Binh, ale také otevírá příležitosti k přilákání investic a rozvoji luxusních turistických produktů v budoucnu.

Turisté obdivují scenérii Trang An a prozkoumávají tajemné jeskyně. Foto: Minh Duc/TTXVN.

Ve své budoucí rozvojové orientaci Ninh Binh identifikuje kulturní a turistický průmysl jako klíčová ekonomická odvětví, která hrají vedoucí a vlivnou roli v hospodářském růstu a udržitelném rozvoji provincie. Provincie bude rozvíjet kulturní a turistický průmysl zeleným, kreativním a udržitelným směrem, s využitím kulturního a přírodního dědictví jako základu, se zaměřením na lidi a komunity a s využitím podniků a trhů jako hnací síly; a zároveň bude dbát na rovnováhu mezi zachováním a rozvojem, mezi tradičními hodnotami a požadavky moderní ekonomiky a mezinárodní integrace.

Pan Bui Van Manh, ředitel provinčního odboru cestovního ruchu Ninh Binh, potvrdil, že rok 2025 představuje průlom v rozvoji cestovního ruchu v Ninh Binh. Rok 2026 je prvním rokem realizace usnesení provinčního sjezdu strany, které označuje cestovní ruch a kulturní průmysl za klíčová ekonomická odvětví. Provinční odbor cestovního ruchu Ninh Binh radí provincii v otázkách politik na podporu a rozvoj cestovního ruchu. Spolu s tím odbor zavádí mnoho důležitých řešení s důrazem na několik nových turistických produktů, jako jsou: cestovní ruch v plážových resortech, komunitní cestovní ruch spojený s mořem, cestovní ruch v řemeslných vesnicích a zemědělský a venkovský zážitkový cestovní ruch.

Na druhou stranu ministerstvo nadále zlepšuje kvalitu produktů, buduje civilizované a zdvořilé turistické prostředí, vytváří nové rozvojové prostory, pokračuje v organizaci a propojování turistických zájezdů a tras a školí lidské zdroje tak, aby splňovaly nové rozvojové požadavky. Ministerstvo posiluje komunikaci, informace, propagaci a rozvoj cestovního ruchu, zaměřuje se na posílení a zdokonalení systému digitálních platforem s cílem oslovit více mezinárodních turistických trhů, rozšiřuje turistické trhy v Evropě, severovýchodní Asii a mnoha dalších klíčových regionech a nadále organizuje propagační aktivity v zahraničí.

Provincie se zavázala ke zlepšování svého systému turistických produktů se zaměřením na kvalitu služeb, spokojenost návštěvníků a přínosy pro komunitu; udržitelný rozvoj spojený s ochranou kulturního dědictví; a neustálé zlepšování životního prostředí a standardů služeb; čímž se Ninh Binh stává přední domácí destinací a dosahuje mezinárodních standardů.

Zdroj: https://baotintuc.vn/du-lich/giup-diem-den-ninh-binh-vuon-tam-quoc-te-20260103103823522.htm