Uvnitř chrámu se nachází svatyně zasvěcená národnímu hrdinovi Truong Dinhovi.
„Pan Truong, ‚tmavooký muž‘, bojoval proti Francouzům.“
V Go Congu je lidová píseň, která zní takto:
„Go Cong je úžasně hrdinský.“
Pan Truong, „skupina s tmavou oblohou pokrytou listím“, bojoval proti Francouzům.
Nebo:
"Šířily se zvěsti o ztmavnutí listů."
Byl tam pan Truong Dinh, který projevil svou odvahu a bezúhonnost.“
Toto je pocta statečnosti národního hrdiny Truong Dinha v provincii Go Cong a jeho velmi ranému a vlivnému povstání proti francouzskému kolonialismu. V tomto regionu se snadno nachází mnoho relikvií souvisejících s povstáním Truong Dinha. Pro místní obyvatele je hrdina Truong Dinh jako strážný duch, ochránce a strážce. Je pozoruhodné, že v roce 2024 se premiér rozhodl klasifikovat místa povstání Truong Dinh v provincii Tien Giang (nyní provincie Dong Thap ) jako zvláštní národní památku.
Ukázkovým příkladem je hrobka a chrám Truong Dinha v okrese Go Cong. Toto dobře udržované a starobylé místo, nacházející se uprostřed klidného města Go Cong, je po celý rok naplněno vůní kadidla a přitahuje mnoho návštěvníků. Po sebevraždě hrdiny Truong Dinha v roce 1864 zorganizovala jeho druhá manželka Tran Thi Sanh pohřeb, postavila hrobku z lateritového kamene a vztyčila náhrobek s nápisem „Hrobka Truong Cong Dinha, velkého generála pacifikace Západu“. Francouzi však nápis „Velký generál pacifikace Západu“ nesouhlasili a nápis „Velký generál pacifikace Západu“ vytesali. Kolem roku 1930 rodina pana Doc Phu Haie, synovce Tran Thi Sanha a strýce z matčiny strany Truong Dinha, hrobku zrekonstruovala, přidala kamennou zeď a náhrobek nahradila novým s nápisem „Hrobka Truong Cong Dinha, velkého generála Pacifikace Západu, posmrtně uděleného titulu vévody pěti armád“, s datem jeho sebevraždy (20. srpna 1964) a „Postaveno Tran Thi Sanhem“.
Do roku 1973 místní obyvatelé zorganizovali výstavbu velkolepého chrámu s portrétem národního hrdiny umístěným v hlavní hale, za nímž stála jeho masivní bronzová socha. Po obou stranách byly oltáře zasvěcené „civilním úředníkům nalevo a vojenským úředníkům napravo“. Chrám se také může pochlubit mnoha dvojverší, která místní obyvatelé napsali na počest jeho civilních a vojenských představitelů. Na zdech chrámu je také mnoho nápisových stél s hrdinskými výroky hrdiny Truong Dinha, například: „Přísaháme, že budeme bojovat navždy a bez ustání. Když nám bude všechno chybět, budeme lámat větve na výrobu vlajek a používat hole a kyje jako zbraně pro naše vojáky.“
Druhou součástí naleziště je pevnost povstalecké armády Truong Dinh (obec Tan Phu Dong, provincie Dong Thap). Původně pevnost (chápaná jako pevnost nebo val, ale v jiném měřítku) postavená císařem Minh Mangem, nesla název Tu Linh Fort. Po pádu citadely Dinh Tuong v dubnu 1861 se hrdina Truong Dinh vrátil do Tan Hòa, aby vybudoval základnu pro odpor proti Francouzům, a pevnost Tu Linh využil jako obranný val, zvaný Pevnost, vybavený děly. V současné době si pevnost stále uchovává mnoho důležitých relikvií, jako jsou příkopy, valy a stavby uvnitř valů…
V obci Gia Thuan v provincii Dong Thap se nachází historické místo zasvěcené chrámu Truong Dinh. Po mučednické smrti hrdiny Truong Dinha postavili obyvatelé Gia Thuan na jeho počest chrám, a to i přes to, že oblast byla přísně střežena a kontrolována nepřítelem. Zpočátku byl chrám jednoduchou stavbou z bambusu a listí, jejíž exteriér pokrýval společný dům Gia Thuan. Na počátku 20. století byl chrám přestavěn v propracovanějším stylu s použitím vzácného dřeva a taškové střechy. Během odboje proti Francouzům nepřítel chrám používal jako pevnost a později jej zcela zničil. V roce 1956 obyvatelé Gia Thuan chrám znovu postavili na jeho původním místě a je dodnes zachován, restaurován a zrenovován.
Nejznámějším historickým místem souvisejícím s povstáním Truong Dinh je „Temná listnatá oblast“ ve vesnici Gia Thuan (nyní obec Gia Thuan, provincie Dong Thap). V 60. letech 19. století se jednalo o pustou oblast, zarostlou kokosovými palmami, temnou a ponurou, a místní obyvatelé ji nazývali „Temná listnatá oblast“. Truong Dinhova povstalecká armáda si uvědomila strategickou vojenskou výhodu a rozhodla se zde zřídit svou základnu. Právě zde napsal Prohlášení, v němž vyzval všechny vrstvy lidí a učence šesti jižních provincií, aby povstali proti francouzským útočníkům. Prohlášení obsahovalo řádky: „Lid chce, abych se stal vrchním velitelem tří provincií. Spoléhám na neochvějnou lásku všech ke mně. To učiní konec nelítostným útočníkům.“ Během dvou válek odporu proti Francii a Spojeným státům byla „Temná listnatá oblast“ také vybrána jako místo pro mnoho revolučních organizací, jako například strojírenskou dílnu a lékařskou stanici.
Dalším významným historickým místem je Ao Dinh (nyní se nachází v obci Tan Dong v provincii Dong Thap). Právě zde v noci z 19. na 20. srpna 1864 obklíčil Huynh Van Tan, kolaborant francouzské armády, místo, kde byli rozmístěni Hero Truong Dinh a jeho bojovníci odboje. Když se Hero Truong Dinh probil nepřátelským obklíčením, byl postřelen a spáchal v Ao Dinh sebevraždu.
Každý rok se 18., 19. a 20. srpna (gregoriánského kalendáře) koná v mnoha lokalitách regionu Go Cong festival Truong Dinh, který je nyní zapsán na Národním seznamu nehmotného kulturního dědictví.
Želví vrch - Královská země
V polovině června lunárního kalendáře se v okrese Son Qui v provincii Dong Thap slavnostně konala vzpomínková akce u příležitosti 200. výročí narození vévody Pham Dang Hunga (1825-2025) v královském mauzoleu.
Uvnitř královského mauzolea.
Son Qui, známý také jako Želví vrch, je zemí slibné energie a duchovního významu, rodištěm uctívané osobnosti. Královské mauzoleum, postavené v roce 1826, zahrnuje rodovou hrobku rodiny Pham Dang a hrobku vévody Pham Dang Hunga. Rodina Pham Dang zastávala vysoké funkce u dvora po pět generací, proslulá svými rozsáhlými znalostmi a talentem a získala si všeobecný obdiv. V Královském mauzoleu se uctívá pět záslužných úředníků dynastie Nguyen z rodiny Pham Dang. Hlavní oltář patří ministrovi obřadů – vévodovi Pham Dang Hungovi; dva oltáře vpravo (zvenku) jsou zasvěceny Phuc An Hau Pham Dang Longovi (jeho otci) a My Khanh Tu Pham Dang Tienovi (jeho pradědečkovi); oltář vlevo je zasvěcen Binh Thanh Ba Pham Dang Dinhovi (jeho dědečkovi z otcovy strany) a Thiem Su Phu – Pham Dang Khoaovi (jeho prapradědečkovi). Před několika lety byl před oltář umístěn oltář a bronzová socha císařovny vdovy Tu Du, dcery vévody Pham Dang Hunga.
Nejčastěji zmiňovanou postavou v Královském mauzoleu je pan Pham Dang Long, průkopník této země, který ji pojmenoval Son Qui. Pan Pham Dang Hung, třetí syn pana Pham Dang Longa, narozený v roce 1764, byl zdatný v literatuře i bojových uměních. V dynastii Nguyen se vypracoval na pozici ministra obřadů a byl pověřen ostrahou citadely Hue . Pan Pham Dang Hung byl také dvakrát sňatkem příbuzný s císařem Minh Mangem. Jeho syn, pan Pham Dang Thuat, zastával pozici Lang Trunga v ministerstvu obřadů a oženil se s princeznou Nguyet Dinh, které byl udělen titul císařského zetě a velitele. Princ Mien Tong (syn císaře Minh Manga) – pozdější císař Thieu Tri – se oženil s dcerou pana Pham Dang Hunga, Pham Thi Hang. Pham Thi Hang se později stal vdovou císařovny Tu Du.
Zajímavým detailem o Gò Rùa (Želvím vrchu) je, že to bylo jedno z hlavních velitelství povstalecké armády Trương Địnha s podporou císařovny vdovy Từ Dũ. Použila záminku „narušené dračí žíly“ k nařízení výstavby valů u Gò Rùa, ale ve skutečnosti to mělo pomoci povstalecké armádě Trương Địnha vybudovat opevnění na obranu proti nepříteli. Tuto událost zmínil básník Nguyễn Đình Chiểu ve své básni „Elegie pro Trương Địnha“:
"Nad Truong Cocem se vznášejí mraky, silnice je opuštěná."
„Měsíc zapadá nad Želvím vrchem, zvuk bubnů doznívá.“
V areálu Královského mauzolea se nachází starobylá studna, kterou vykopal pan Pham Dang Long, aby zajistil vodu pro běžné obyvatele, protože oblast se nacházela blízko moře, byla náchylná k suchu a s nedostatkem sladké vody. Díky svým znalostem geografie a feng-šuej se panu Pham Dang Longovi podařilo studnu úspěšně vykopat. Lidové pověsti vyprávějí zvláštní příběh: když manželka pana Pham Dang Hunga porodila jejich dceru Pham Thi Hang, všechny studny v oblasti vyschly, kromě studny rodiny Pham Dangů, která byla ihned po vytažení na břeh plná čerstvé, studené vody. Díky této studni byli lidé v oblasti zachráněni před suchem. Všichni byli rodině Pham Dangů vděční. Jiný příběh vypráví, že když manželka pana Pham Dang Hunga porodila jejich dceru, na Go Rua (Želví vrch) zazářil jasný měsíc. Když to viděl, pojmenoval svou dceru Hang v naději, že dosáhne velkých věcí. Tato dcera Go Conga později skutečně dostála své pověsti královny. V básni „Nam Ky Phong Tuc Nhan Vat Dien Ca“ (Vyprávěcí báseň o zvycích a lidech jižního Vietnamu) ji autor Nguyen Lien Phong z celého srdce chválil.
"Je to skutečně posvátné místo."
„Císařovna vdova přinesla slávu svým příbuzným.“
V roce 1992 bylo Královské mauzoleum Ministerstvem kultury a informací klasifikováno jako národní historická a kulturní památka.
***
V Go Congu si dnes místní obyvatelé s hrdostí a vděčností vůči svým předkům stále připomínají mnoho starodávných legend o této zemi „duchovního významu a vynikajících lidí“.
Text a fotografie: DUY KHÔI
Zdroj: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html
Komentář (0)