„Ohřívání“ starých příběhů
Na workshopu „Aktuální situace a řešení pro přilákání filmových štábů do lokalit“ v rámci 24. ročníku Vietnamského filmového festivalu se filmaři podělili o skutečné příběhy, které odrážely jak pozitivní podporu, tak i obtíže v procesu koordinace s lokalitami.
Režisér Bui Thac Chuyen uvedl, že film Tunely: Slunce ve tmě získal rozhodující podporu ministerstva obrany a ujištění od představitelů Ho Či Minova Města. Štáb však musel natáčení mnohokrát změnit nebo odložit, protože karaoke bylo příliš hlasité z obytné oblasti vzdálené asi 1 km od místa natáčení. Podle něj by v lokalitách měla být propaganda, která by lidem pomohla lépe porozumět filmovému dění, a tím vytvořit profesionální produkční prostředí.
Režisér Vo Thanh Hoa se podělil o to, že díky procesu natáčení filmů v mnoha lokalitách, jako jsou Hue, Dak Lak, zvláštní zóna Phu Quoc ( An Giang ) nebo Lam Dong, má každé místo jiný způsob práce. Na základě této praktické zkušenosti režisér Vo Thanh Hoa navrhl, aby každá lokalita vyslala úředníka, který by se štábem „studoval filmovou tvorbu“, aby pochopil proces výroby a tím poskytl bližší a efektivnější podporu.
Producentka a režisérka Mai Thu Huyen nastolila otázku mezinárodní spolupráce. Když představovala krásnou vietnamskou krajinu zahraničním partnerům, zmátly ji otázky ohledně preferenční politiky a vrácení daní. Existoval projekt, u kterého bylo téměř jisté, že se bude natáčet ve Vietnamu, ale když Malajsie nabídla 30% vrácení daní, už neměla důvod ji přesvědčovat. „Pokud se brzy nezavede konkrétní řešení, bude velmi obtížné se dožadovat spolupráce,“ obávala se producentka a režisérka Mai Thu Huyen.
Z mezinárodního hlediska producent Andy Ho (Singapur) poznamenal, že úroveň vietnamské kinematografie je nyní srovnatelná s thajskou. Hlavní překážky však stále spočívají v licenčních postupech, legalitě, politice vrácení daní... To je jasně patrné ze statistik: od začátku roku 2025 do současnosti přijelo do Thajska 279 mezinárodních filmových štábů, zatímco Vietnam měl pouze 18 projektů!
Snadno se řekne, těžko se udělá
Podle náměstka ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Ta Quang Donga je od předsevzetí k realitě dlouhá cesta s mnoha překážkami. Uvedl, že v Ho Či Minově Městě, ačkoli jsou k dispozici politiky, zdroje, lidské zdroje, manuály a nápady, jejich implementace stále čelí mnoha obtížím. Například žádost o povolení k natáčení na náměstích nebo v centrálních oblastech stále uvízla v postupech týkajících se dopravy, bezpečnosti a pořádku... „Místa musí proaktivně hledat způsoby, jak vyvážit to, co potřebuje filmový štáb, s tím, co město chce a má,“ zdůraznil náměstek ministra Ta Quang Dong.
Paní Luu Thi Ngoc Mai, zástupkyně ředitele Vietnamského centra pro kinematografii, kulturu, sport a cestovní ruch, uvedla, že z předchozího úspěchu filmů Phu Yen s filmem Vidím žluté květy na zelené trávě nebo Ninh Binh s filmem Kong: Ostrov lebek plyne ponaučení, že bez dlouhodobého plánu přitažlivost kinematografie velmi rychle pomine. Model propojení 3 stran: státu - filmařů - developerů cestovního ruchu, kteří společně podporují a sdílejí výhody, takže každý film je zároveň uměleckým produktem i nástrojem pro podporu cestovního ruchu.
Z mezinárodního hlediska navrhl pan Lee JinSung, ředitel RUNUP Vietnam (jednotky specializující se na filmovou produkci a distribuci), dvě řešení pro proaktivní podporu zahraničních projektů spolupráce. Zaprvé je nutné pečlivě vyhodnotit scénáře a natáčecí plány mezinárodních filmových štábů, aby se minimalizovala rizika během produkčního procesu.
Dále, pokud budou k dispozici podrobnější údaje o místech a zařízeních pro natáčení ve Vietnamu, mohou zahraniční filmaři tyto dokumenty aktivně propagovat, a tím podpořit další projekty mezinárodní spolupráce. S touto myšlenkou souhlasilo mnoho delegátů a navrhlo zřízení místních filmových kanceláří, které by fungovaly jako kontaktní místa na podporu filmových štábů v postupech, lokacích, logistice atd.
Zdroj: https://www.sggp.org.vn/go-nhung-diem-nghen-de-thu-hut-doan-phim-post825294.html
Komentář (0)