Dvakrát zpět do Dien Bien

V květnu 2024 se obyvatelé celé země těší na důležité výročí 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu „proslulého na 5 kontinentech, otřásajícího zemí“ (7. května 1954 - 7. května 2024), které donutilo francouzské kolonialisty k podpisu Ženevské dohody a ukončilo vládnoucí režim zejména ve Vietnamu a v Indočíně obecně.

Od poloviny dubna vyslala redakční rada novin Lao Cai skupinu reportérů do města Dien Bien Phu, aby propagovali tuto významnou událost v zemi. Je to podruhé za 10 let, co jsem měl možnost vrátit se do Dien Bien a pracovat s mnoha emocemi.

Přesně před 10 lety jsme byli s novinářem Ma Anh Lamem pověřeni redakční radou novin Lao Cai, abychom jeli do města Dien Bien Phu a přímo informovali o 60. výročí vítězství v Dien Bien Phu. Jednalo se o rozsáhlou a důležitou oslavu, které se zúčastnilo mnoho stranických a státních vůdců a která shromáždila mnoho reportérů a novinářů z centrální provincie i z celého okolí, takže tento úkol pro mě byl ctí a zároveň pro mě představoval mnoho výzev.

V té době byla doprava omezená, cesta z Lao Cai do města Dien Bien Phu nebyla bez obtíží. Aby byli novinář Ma Anh Lam v cestování proaktivní, navrhl oběma bratrům, aby si pronajali auto a sami se odvezli do práce do Dien Bien. V horkém květnovém slunci oba bratři překročili nejnebezpečnější horské průsmyky na severozápadě, aby se dostali do města Dien Bien Phu.

Série událostí pokračovala, psaní zpráv a článků bylo velmi nabité. Oba bratři však i tak dokončili zprávy, články a fotografie včas, aby je mohli poslat do redakce. S úlevou po splnění důležitého úkolu se oba bratři cestou zpět zastavili v restauraci na břehu řeky Da, aby si pochutnali na sumci a rybě anh vu, specialitách, o kterých se dříve četlo jen v esejích o řece Da od spisovatele Nguyen Tuana. Nejpamátnější byla noční jízda autem do Sa Pa, když se téměř rozednívalo, klikatá strmá cesta byla ponořena v moři husté mlhy a tápala si cestu mlhou do města Lao Cai. Po tomto úkolu skupina reportérů obdržela od redakční rady bonus za vynikající splnění úkolu.

Tato cesta do Dien Bien Phu je nová, protože vytváříme speciální sérii reportáží o vojákech z Dien Bien, bývalých dělnících na frontě, kteří se vydali z Lao Cai do bunkru De Castries. Předtím, když jsme sestavovali osnovu série, jsme měli velké potíže s nalezením staré cesty, kudy pochodovali vojáci z Lao Cai a zásobovali Dien Bien. Cesta trvala týden, novinář Nguyen Duc Hoang, zástupce šéfredaktora novin Lao Cai, v doprovodu 3 reportérů prošel mnoha místy s postavami, které přispěly ke kampani v Dien Bien Phu. Z Lao Cai jsme se vydali do okresů Tam Duong, Than Uyen, města Muong Lay (provincie Lai Chau), města Nghia Lo (provincie Yen Bai ), okresů Phu Yen, Bac Yen, Mai Son (provincie Son La) a dále do města Dien Bien Phu v provincii Dien Bien.

Bylo velmi dojemné, když jsme se zastavili na každém historickém místě a na každém nálezišti a poslouchali dělnice z fronty a vojáky z Dien Bien, jak vyprávějí o těžkých, namáhavých a hrdinských letech. Všechny byly historickými svědkyněmi válečné doby, ve věku osmnácti nebo dvaceti let se připojily k odboji a nyní jim je přes 90 let. Uplynulo více než 70 let, stále si pamatují vzpomínky a některé v průběhu let vybledly, ale emoce, náklonnost a nostalgie za jejich starými kamarády zůstávají nedotčené.

Zejména na této cestě do Dien Bien jsem pocítil tolik změn v horských průsmycích, kterými jsem prošel před 10 lety: průsmyk Khau Co, průsmyk Khau Pha, průsmyk Lung Lo, průsmyk Chen, křižovatka Co Noi... Krajina nasáklá krví a kostmi mnoha vojáků v minulosti nyní šíří ducha Dien Bien Phu, lidé si budují prosperující život. Když jsem přijel do oblasti Muong Phang, kde se v minulosti nacházelo velitelské středisko tažení Dien Bien Phu, měl jsem opět možnost rozhovorovat s francouzskými turisty, kteří vyjádřili obdiv prezidentu Ho Či Minovi, generálu Vo Nguyen Giapovi a hrdinné vietnamské armádě a lidu, kteří pomocí primitivních zbraní porazili mocnou armádu generála De Castries a dosáhli tak velkého vítězství, které obdivoval celý svět.

Po cestě do Dien Bien Phu a návratu do Lao Cai byl zápisník plný poznámek, paměťové karty fotoaparátů a telefonů plné fotografií a videí. Skupina reportérů spěchala, aby včas dokončila články a vydala sérii propagandistických reportáží k oslavě 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu. Novinář Dinh Cao Cuong, vedoucí oddělení vnitřních záležitostí stranické budovy, uvedl, že Lao Cai Newspaper poprvé publikoval více než 30 propagandistických článků o vítězství v Dien Bien Phu, včetně třináctidílné série reportáží „Z Lao Cai do tunelu De Castries“, spolu s poznámkami, fotoreportážemi, recenzemi... publikovanými v publikacích a na fanouškovských stránkách Lao Cai Newspaper, což přilákalo mnoho zájemců.

Dvakrát jsem navštívil Dien Bien Phu, abych podal zprávu o historických milnících národa, a zanechal ve mně nespočet emocí. Více jsem pochopil a ocenil oběti našich předků a inspiroval se duchem a hrdinstvím vojáků Dien Bien v minulosti, kteří zasvětili své mládí budování dnešní vlasti.

Přednáší: Hoang Thu

Zdroj