Korea pořádá v Hanoji řadu rozmanitých akcí, jejichž cílem je zprostředkovat kulturní hodnoty

Akce se zúčastnili náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Trinh Thi Thuy, korejský velvyslanec ve Vietnamu pan Choi Young-sam a zástupci příslušných ministerstev a úřadů.

Zástupce ministra Trinh Thi Thuy a delegáti účastnící se akce

Výstavu „Hangeulský experimentální projekt – Moderní výzkumný ústav hangeul“, která se koná v Národní knihovně Vietnamu, společně pořádá Korejské kulturní centrum ve Vietnamu a Národní muzeum hangeul v Koreji od 15. července do 9. srpna 2024 v rámci „Projektu spolupráce v rámci návštěvy zahraničních kulturních center“, který realizuje Mezinárodní rada pro kulturní projekty pod záštitou Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu Koreje.

Toto je již čtvrtá výstava, která se však ve Vietnamu koná poprvé s tématem „Hangul – korejské písmo“. Cílem je pomoci veřejnosti získat intuitivnější pohled na hodnotu korejského písma Hangeul prostřednictvím spolupráce s umělci, kteří aktivně pracují v mnoha různých oblastech, aby zdůraznili hodnotu Hangeulu jako uměleckého a průmyslového obsahu, a tím představili hodnotu kultury Hangeul globálně.

Spolu s videem představujícím principy a filozofii tvorby hangeulu bylo vytvořeno celkem 11 děl, včetně videí, módních produktů, řemeslných výrobků, domácích spotřebičů a grafiky, s tématem proměny korejštiny v moderní době, jako například dílo „Hangeul“, které symbolicky představuje hangeul jako okno do nového světa v moderní době, a „Jitae Chilgi - Lak na tradičním papíře, série Hangeul“, které zachycuje charakteristiky korejských písem publikovaných v moderní době na lakovaných materiálech....

Korejský umělec maluje, aby ukázal vztah mezi Vietnamem a Koreou

Po skončení výstavy ve Vietnamu bude akce od září pokračovat v Korejském kulturním centru na Filipínách.

Na akci hovořil pan Choi Young-Sam, korejský velvyslanec ve Vietnamu: „Doufám, že tato výstava bude dobrou příležitostí k představení krásy a vědy hangulu vietnamskému lidu.“

V rámci akce se konalo slavnostní podepsání Memoranda o porozumění (MoU) mezi Vietnamskou národní knihovnou a Národním muzeem Hangeul. Hlavními náplněmi dohody jsou (1) podpora programů spolupráce a vzájemná výměna dokumentů a akademických publikací, (2) koordinace organizace akcí, konferencí, seminářů a výstav s cílem propagovat kulturu obou stran (zejména písemnou kulturu a dokumentární dědictví atd.), (3) výměna odborných znalostí a rozvoj odborných dovedností (zejména v oblasti ochrany památek), (4) výměna odborníků za účelem podpory aktivit spolupráce a rozvoje odborných kapacit obou stran a podpory projektů spolupráce.

Delegáti blahopřáli k slavnostnímu podpisu dohody o spolupráci mezi Vietnamskou národní knihovnou a Národním muzeem Hangeul.

Ředitel Vietnamské národní knihovny Nguyen Xuan Dung se o projektu spolupráce s Koreou vyjádřil: „Velmi si vážíme této spolupráce Korejského kulturního centra ve Vietnamu a Národního muzea Hangeul a věříme, že nadcházející koordinační aktivity stran založené na memorandu o porozumění budou i nadále přinášet praktické výsledky při šíření kulturních hodnot Vietnamu a Koreje.“

„Očekáváme, že díky dohodě o spolupráci s Vietnamskou národní knihovnou to bude pro obě instituce příležitost k hlubšímu porozumění kulturám toho druhého prostřednictvím aktivní výměny a spolupráce,“ řekl Kim II-hwan, ředitel Národního muzea hangeul.

Vietnamská národní knihovna navíc uspořádala ve Vietnamu akci s názvem „Zažijte umění psaní kaligrafie“, kterou zorganizovalo Národní muzeum hangeul. Kaligrafické zážitkové aktivity (které se budou konat předpokládaně 6krát) v červenci s tématem „Krása kaligrafie hangeul“ jsou určeny pro Vietnamce, kteří se chtějí seznámit s korejským písmem v Korejském kulturním centru ve Vietnamu a ve Vietnamské národní knihovně. „Krása kaligrafie hangeul“ využívá sofistikované moderní kaligrafické techniky v procesu převodu hangeulu, aby účastníci mohli vytvářet svá vlastní díla v hangeulu a vnímat tak krásu hangeulu jako živý obraz.

Delegáti přestřihli pásku a zahájili výstavu „Projekt experimentu v hangeulu – Moderní výzkumný ústav hangeul“

Národní muzeum hangeul plánuje tentokrát spustit program kaligrafických zážitků ve Vietnamu a rozšířit program „Hangeul Experience Everywhere“ do zahraničí, čímž by se hangeul v budoucnu popularizoval po celém světě.

Korejské kulturní centrum ve Vietnamu, které akci spolupořádalo, bylo založeno v roce 2006 a je prvním korejským kulturním centrem v jihovýchodní Asii. V současné době hraje centrum důležitou roli v propagaci korejské kultury ve Vietnamu plánováním a organizací různých korejských kulturních akcí, včetně velkých korejských kulturních festivalů.

Zdroj: https://toquoc.vn/han-quoc-to-chuc-chuoi-su-kien-da-dang-nham-truyen-tai-gia-tri-van-hoa-tai-ha-noi-20240715131126938.htm