Pan Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek císařského města Hue , obdržel cennou sadu knih krále Ham Nghiho, darovanou Dr. Amandine Dabatovou.

Tyto artefakty ztělesňují „ducha vlasti“.

Na křtu knihy „Ham Nghi – Vyhnaný císař, umělec v Alžíru“ ve městě Hue byly majitelem darovány vzácné artefakty krále Ham Nghiho Královskému muzeu památkové péče v Hue.

Dr. Amandine Dabatová, potomka krále Hàm Nghiho v páté generaci, a její rodina darovali artefakty související s královým životem. Mezi nimi je dřevěný podnos s perleťovou intarzií přivezený z Vietnamu, který si vždy uchovává jako památku na svou vlast, a sada čínských knih včetně Císařského dekretu o oficiálních pozicích (2 svazky), Kroniky okresu Dan Do (26 svazků) a Tang Dinh Thi Kinh The Chi Dien Nghia (5 svazků). Podle Dr. Amandine Dabatové tyto vzácné památky pečlivě uchovávala princezna Như Mai, nejstarší dcera krále Hàm Nghiho, na památku svého otce.

Kromě toho byly muzeu při této příležitosti darovány jeho potomky také „hůlky ve tvaru slonoviny ve tvaru mořského koníka“, které císařovna vdova Tu Du darovala paní Phan Thi Hoa k použití při císařových jídlech (během hnutí Can Vuong, 1885-1889), a „porcelánové konvice“ patřící rodině císaře Ham Nghiho. Tyto artefakty mají nejen kulturní a historickou hodnotu, ale jsou také cennými kousky na cestě k pochopení krále s bohatým vnitřním životem – exilového císaře s touhou a nostalgií po vlasti, s vietnamskou duší a kulturou.

Ředitel Muzea historických a kulturních památek v Hue, Ngo Van Minh, vyjádřil: „Jsou to neocenitelné dary, které prokazují úctu rodiny a potomků krále Ham Nghiho k navrácení jeho relikvií; zároveň obohacují výstavní prostor muzea „Král Ham Nghi – Život a umění“.

Tričko a jeho historický příběh.

Šaty Nhật Bình – slavnostní oděv císařovny Nam Phương – zakoupila a darovala Centru pro ochranu přírody v Císařské citadele v Hue rodina paní Phan Thúy Khanh a jejího syna Trần Phan Anha, oba rodáci z Hue, kteří v současné době žijí v Hanoji .

„Poklad ztělesňující kulturní duši dynastie Nguyen,“ tento slavnostní oděv byl představen na ceremoniálu, který uznal „Reliéfní odlitky na devíti bronzových trojnožkách v císařském paláci Hue“ za dokumentární dědictví UNESCO. Tento oděv byl kdysi součástí sbírky Lindy Wrigglesworthové, světoznámé odbornice na starověké kostýmy. Oděv není jen cenným artefaktem, ale také mostem k historické postavě moudrosti a ctnosti – císařovně Nam Phuong, poslední ženě, která držela titul císařovny dynastie Nguyen a Vietnamu.

Podle dárkyně šaty královna používala a pečlivě uchovávala v době, kdy se svými dětmi žila daleko od své vlasti ve Francii, jako by v sobě nesly část vietnamské duše, posvátnou vzpomínku národa.

Ti, kteří měli možnost obdivovat slavnostní roucho Nhật Bình, hrdě vystavené onoho dne před palácem Thái Hòa, byli pravděpodobně dojati a rozrušeni, jako by se „dotýkali“ zlatých vzpomínek dynastie. Každý vyšívaný steh a vzor na rouchu zobrazoval historický příběh, prodchnutý nesmírnou láskou a oddaností. „Tento dar není jen artefaktem, ale také mostem spojujícím mladší generaci s historií našeho národa,“ sdělil zástupce dárce.

Podle Hoang Viet Trunga, ředitele Centra pro ochranu kulturního dědictví v Hue, „oděv císařovny Nam Phuong z období Nhat Binh poskytuje centru další artefakty a informace o historii a kultuře dynastie Nguyen, slouží výzkumu, vzdělávání a uspokojuje potřeby turistů, kteří si ho chtějí prohlédnout.“

Pokračování v budoucnu.

Cesta získání a darování šatů císařovny Nam Phuong je chvályhodná, ale rodina pana Tran Phan Anha se rozhodla popsat ji pokorně: „Přispět malou částí k zachování historických a kulturních hodnot je pro mě velkým štěstím.“ Tato jednoduchost v jejich slovech dále zdůrazňuje ušlechtilé srdce rodiny k dědictví starobylého hlavního města: Darují ne pro slávu, ale ze zodpovědnosti za zachování nadčasových hodnot.

Příběh šatů Nhật Bình není ojedinělý případ. V minulosti Hue získalo mnoho cenných artefaktů, starožitností a dokumentů díky štědrosti filantropů v tuzemsku i v zahraničí.

Výzkumník a sběratel starožitností Tran Dinh Son kdysi daroval vzácné artefakty z dynastie Nguyen. Jean Dabat daroval muzeu obraz „Jezero v Alpách“, který vytvořil král Ham Nghi ve Francii. Sběratelé starožitností Nguyen Huu Hoang, Mai Ba Thien, Pham Hy Tung, Doan Phuoc Thuan a další darovali cenné artefakty Císařskému muzeu starožitností v Hue. Hluboko v každém daru se skrývá touha přispět k „návratu“ kulturních hodnot do jejich vlasti.

Dalším příkladem je příběh klobouku vysoce postaveného úředníka a roucha konkubíny z dynastie Nguyen, které společnost Sunshine Group úspěšně vydražila v zahraničí a přivezla zpět do Hue, kde je darovala starobylému hlavnímu městu s přáním „věnovat je Hue k uchování a konzervaci, aby budoucí generace Vietnamců mohly obdivovat a být hrdé na svou historii“. Jak vedoucí společnosti Sunshine Group během darování uvedl, „každý vrácený artefakt nejen obohacuje národní dědictví, ale také ‚osvětluje‘ národní hrdost“.

Podle pana Hoang Viet Trunga zanechala dynastie Nguyen za 143 let své existence neuvěřitelně bohaté kulturní dědictví pro potomky, ale války a historické otřesy způsobily ztrátu mnoha cenných artefaktů. Ochota jednotlivců a organizací tyto artefakty vyhledávat, uchovávat a „repatriovat“ je chvályhodný čin.

„Darování dědictví není jen o navrácení artefaktu tam, kam patří, ale také o způsobu, jak může každý jednotlivec projevit vlastenectví a odpovědnost za zachování kultury, odpovědnost vůči minulosti a budoucnosti národa,“ řekl pan Trung. Připomíná to každému vietnamskému občanovi hodnotu zachování a propagace dědictví, aby se příběhy včerejška mohly i nadále vyprávět i zítřek.

Liga