Spolupráce MIA přispívá k normalizaci a podpoře vztahů mezi Vietnamem a USA

„Při pohledu zpět na uplynulých 50 let lze potvrdit, že spolupráce v oblasti neomezených informací je oficiální aktivitou s rozsahem, záběrem a dobou realizace, které žádná jiná oblast bilaterální spolupráce ve vztazích mezi Vietnamem a USA nedosáhla...“. Náměstek ministra zahraničí Ha Kim Ngoc promluvil na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 50. výročí založení a 35. výročí zavedení neomezené informace, který se konal 8. června odpoledne v Hanoji.

Hợp tác MIA góp phần bình thường hoá, thúc đẩy quan hệ Việt – Mỹ

Náměstek ministra zahraničních věcí Ha Kim Ngoc promluvil na slavnostním ceremoniálu. (Foto: DK)

Se souhlasem premiéra a v návaznosti na pokyny vedoucích představitelů ministerstva zahraničních věcí, ministerstva národní obrany a ministerstva veřejné bezpečnosti uspořádal Vietnamský úřad pro vyhledávání pohřešovaných osob (VNOSMP) 8. června odpoledne ve spolupráci s Agenturou pro evidenci válečných zajatců a pohřešovaných osob USA a velvyslanectvím USA ve Vietnamu slavnostní akt u příležitosti 50. výročí svého založení (1973-2023) a 35 let provádění společných aktivit při pátrání po amerických vojácích pohřešovaných v akci (MIA) (1982-2023).

Akce se zúčastnili náměstek ministra národní obrany generálporučík Hoang Xuan Chien, náměstek ministra veřejné bezpečnosti generálporučík Luong Tam Quang, náměstek ministra zahraničních věcí Ha Kim Ngoc, velvyslanec USA ve Vietnamu Marc E. Knapper, ředitelka americké účetní agentury pro válečné zajatce/nezvěstované (DPAA) Kelly McKeague a bývalí vedoucí představitelé ministerstev zahraničních věcí, národní obrany, veřejné bezpečnosti atd.

Náměstek ministra zahraničních věcí Ha Kim Ngoc na akci prohlásil, že během 50 let existence a rozvoje, 35 let provádění společných pátracích akcí po nezvěstných osobách, za bedlivé pozornosti a vedení stranických a státních vůdců a shody vedoucích představitelů tří ministerstev národní obrany, veřejné bezpečnosti a zahraničních věcí a za úzké koordinace místních orgánů na všech úrovních, VNOSMP vždy excelentně plnila své politické úkoly, přispívala k hojení válečných ran, normalizaci a podpoře vztahů mezi Vietnamem a Spojenými státy.

Zástupce ministra zdůraznil, že VNOSMP by nemohla dosáhnout takových výsledků bez podpory, spolupráce a pomoci lidí, z nichž mnozí překonali svou vlastní ztrátu a zármutek se soucitným a tolerantním srdcem a celým srdcem přispívali k aktivitám MIA v dané lokalitě. Dojemný příběh, o který se podělila rodina pana Tran Khanh Phoie, je jedním z mnoha takových dojemných příběhů.

Velvyslanec USA ve Vietnamu Marc E. Knapper. (Foto: DK)

Zástupce ministra Ha Kim Ngoc, který mnoho let pracoval v oblasti aktivit MIA, se podělil: „Nemůžeme přepisovat historii, ale s dobrou vůlí a úsilím spojujeme ruce, abychom pro obě země vybudovali světlou budoucnost. Vietnam a Spojené státy se dnes staly komplexními přáteli a partnery v duchu, který prezident Ho Či Min zmínil ve svém dopise prezidentu Trumanovi v únoru 1946.“

Společně budujeme a posilujeme naši spolupráci a zároveň překonáváme následky války. To je nejlepší způsob, jak zahojit rány na zemi, na těle i na duši. A co je důležitější, pomáhá nám to budovat důvěru, důležitý základ pro to, aby „naše dvě země byly navždy přáteli“, jak řekl generální tajemník Nguyen Phu Trong během své historické návštěvy Spojených států v roce 2015.

Při pohledu zpět na uplynulých 50 let lze potvrdit, že spolupráce v oblasti nezvěstných informací je oficiální aktivitou s rozsahem, působností a dobou realizace, které žádná jiná oblast bilaterální spolupráce ve vztazích mezi Vietnamem a USA nedosáhla. Zástupce ministra Ha Kim Ngoc uvedl, že v nadcházejícím období se činnosti v oblasti nezvěstných informací setkají s mnoha obtížemi, protože zbývající místa činu jsou ohrožena ztrátou nebo změnou v důsledku socioekonomického rozvoje a přírodních dopadů; svědci umírají nebo stárnou, informace postupně vysychají...

Zástupce ministra věří, že pod pozorností a vedením nejvyšších představitelů obou stran, s konsensem tří ministerstev zahraničních věcí, národní obrany, veřejné bezpečnosti a amerických partnerů, s úzkou koordinací příslušných agentur a místních orgánů na všech úrovních a s podporou obyvatel a veteránů obou zemí bude spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti vnitřních věcí i nadále přinášet mnoho pozitivních výsledků, úspěšně dokončovat humanitární mise, přispívat k udržení pevných základů a posunout komplexní partnerství mezi Vietnamem a USA na novou úroveň.

Delegáti si na ceremoniálu pořizují památeční fotografie. (Foto: DK)

Na slavnostním ceremoniálu americký velvyslanec ve Vietnamu Marc E. Knapper uvedl, že z historie konfliktů a rozdělení se obě země staly komplexními partnery. Spojené státy usilují o podporu silného, prosperujícího, nezávislého a soběstačného Vietnamu. Tento vztah sahá napříč oblastmi politiky, bezpečnosti, ekonomiky a mezilidských vztahů.

Velvyslanec Marc E. Knapper řekl: „Jsem skutečně ohromen tím, čeho jsme dosáhli. Od normalizace vztahů mezi oběma zeměmi uplynulo 27 let a partnerství mezi USA a Vietnamem nebylo nikdy lepší než dnes. Velvyslanec však potvrdil, že je to díky trvalému vztahu mezi agenturami pro spolupráci v oblasti vnitřních věcí obou zemí, vztahu navázanému před normalizací vztahů, který pomohl vytvořit pevný základ pro podporu bilaterálních vztahů mezi USA a Vietnamem.“

Na ceremoniálu se podílel pan Le Cong Tien, ředitel Vietnamské agentury pro pátrání po pohřešovaných osobách: „Během 35 let provádění společných aktivit v oblasti pátrání po pohřešovaných osobách obě strany provedly 150 společných terénních akcí a v současné době jsou ve třech regionech Vietnamu přítomny čtyři společné týmy, které nasadily 151. společnou terénní akci. Za poslední půlstoletí Vietnam vrátil více než 1 000 ostatků, což pomohlo USA identifikovat více než 730 případů vojáků pohřešovaných během války.“

Delegáti si prohlížejí výstavní prostor s relikviemi nalezenými během pátrací operace. (Foto: DK)

„Z 45 zemí, se kterými spolupracujeme po celém světě, je Vietnam jednou ze dvou, které mohou provádět jednostranné vyšetřovací a záchranné operace. Tyto operace se často provádějí na nejobtížnějších místech. VNOSMP sehrála zásadní roli v pomoci 729 americkým vojenským rodinám získat konečnou odpověď na své modlitby: návrat jejich blízkých,“ uvedla Kelly McKeague, ředitelka americké Agentury pro účetnictví válečných zajatců a nezvěstných.

Ve svém dojemném příběhu pan Tran Khanh Phoi, zástupce ředitele odboru zahraničních věcí Quang Tri a zástupce provinčního týmu pro nezvěstné, vyprávěl smutný příběh své rodiny a sdílel: „Od roku 1993 se účastním aktivit spojených s nezvěstnými (i když v té době jsem k Američanům stále choval příliš velkou nenávist) a pokračoval jsem v tom až dodnes. Třicet let je téměř celý můj život jako státního úředníka. Po těchto 30 letech se mnoho mých myšlenek změnilo. Vzdělával jsem se o soucitu a toleranci. Znám humanitární principy ve válkách. Chápu také, proč musíme „uzavřít minulost, jít vstříc budoucnosti“. Obyčejní Američané za nic nenesou chybu. Proto už nikoho nenávidím. Pokud vůbec něco, tak jen nenávist k válce, nenávist k válce, s přáním, aby nikdy nebyla válka nikde, s nikým a z žádného důvodu...“.

Na ceremoniálu si delegáti udělali čas na připomenutí devíti vietnamských důstojníků a sedmi amerických důstojníků a vojáků, kteří zahynuli při havárii vrtulníku v Quang Binh během výkonu služby na místě nehody 7. dubna 2001.

Zdroj