Kulturní prostor Muong ve městě Vinh

V současné době tvoří etnická skupina Muong v obci Thanh Vinh přes 72 % celkové populace. Proto je ochrana a propagace tradičních kulturních hodnot etnické skupiny Muong pro obec Thanh Vinh vždy prioritou a zajišťuje jejich zachování a široký vliv v rámci komunity.

Obyvatelé etnické skupiny Muong z obce Thanh Vinh se vždy zajímají o zachování a podporu své etnické identity.

Podle dokumentů uchovávaných v oddělení kultury a sociálních věcí Lidového výboru obce Thanh Vinh byl společný dům a chrám Muong Don, historická a kulturní památka, postaven během pozdní dynastie Le. Je to místo uctívání ochránce vesnice, pana Vu Duy Duonga, původem z okresu Yen Mo v provincii Ninh Binh (nyní obec Yen Mo v provincii Ninh Binh). Sehrál klíčovou roli v boji proti útočníkům, shromažďování obyvatelstva Muong k vytvoření milice proti armádě Mac a pomoci lidem bránit jejich zemi a Muongy. Po jeho smrti lidé postavili chrám na památku jeho velkých zásluh. Jak čas plynul a o jejím bratrovi nebyly žádné zprávy, paní Vu Thi Cao (sestra pana Vu Duy Duonga) se vydala do provincie Thanh Hoa a do vesnice Muong Don, aby ho hledala. Když se dozvěděla o smrti pana Vu Duy Duonga, požádala, aby mohla zůstat a starat se o jeho hrob, zapálit vonné tyčinky a pomoci vesničanům s vyčištěním půdy pro pěstování rýže a kukuřice. Po její smrti si ji lidé vážili. Během dynastie Le byl Vu Duy Duong povýšen na „Bach Ma Linh Lang Thuong Dang Than“ (Nejvyšší bůh ducha bílého koně) a Vu Thi Cao byl povýšen na Tho Nuong Thanh Hoang (Strážné božstvo města).

V průběhu vzestupů i pádů historie byly příspěvky pana Vu Duy Duonga a paní Vu Thi Cao ctěny a připomínány generacemi obyvatel Muong Donu. Každý rok od 17. do 19. dne prvního lunárního měsíce se v obecním domě a chrámu v Muong Donu koná festival Muong Don, který vyjadřuje vděčnost za jejich velký přínos regionu Thanh Vinh.

Pan Truong Van Lua, starší obyvatel vesnice Van Dinh v obci Thanh Vinh, řekl: „Společný dům a chrám Muong Don nejsou jen architektonickými díly symbolizujícími jedinečnou kulturu obyvatel Muongů v obci Thanh Vinh, ale také místem pro duchovní a kulturní aktivity obyvatel obce. Během festivalu Muong Don se kromě slavnostní části koná i slavnostní část s tradičními lidovými hrami, jako je houpání, přetahování lanem, hod míčem, lukostřelba, hraní hry „mang“ a hraní hry „cu“, spolu se speciálními kulturními vystoupeními, jako je tradiční opera, lidový zpěv a vystoupení s gongem a bubny... Jedná se o jedinečnou a osobitou lidovou kulturu, kterou si obyvatelé Muong Donu zachovali dodnes.“

Charakteristickým rysem kulturního prostoru Muong v obci Thanh Vinh je zvuk gongů a bubnů, úzce spjatý s důležitými rituály v životě komunity. V současné době mnoho rodin a klanů v obci Thanh Vinh stále uchovává cenné sady gongů a bubnů, některé staré přes sto let. Ještě cennější je, že v Thanh Vinh dnes umění hry na gong a bubny nezaniká, ale postupně se obnovuje a předává mladší generaci. Mnoho studentů v obci se učí hrát na gongy a bubny od řemeslníků z Klubu lidové kultury obce Thanh Vinh.

Aby se zachovaly a propagovaly tradiční kulturní hodnoty etnické skupiny Muong, obec Thanh Vinh vypracovala a zavedla plán na zachování a propagaci kulturní identity obyvatelstva Muong. Nařídila vesnicím, aby posílily propagandu a mobilizovaly obyvatele k účasti na zachování tradičních kulturních hodnot. Byly zřízeny kulturní a umělecké kluby a týmy, které slouží místním aktivitám a předávají lidové písně etnické skupiny Muong mladší generaci. V současné době obec Thanh Vinh zřídila 13 klubů lidové kultury. Z těchto klubů mnoho členů pilně praktikuje a stává se dědici, ochránci a propagátory tradičních kulturních hodnot etnické skupiny Muong.

Pan Trinh Quang Duy, místopředseda Lidového výboru obce Thanh Vinh, uvedl: „Kulturní hodnoty kmene Muong jsou zachovávány a propagovány, což přispívá k obohacení pestré tapiserie etnických skupin v oblasti Thanh Vinh. Aby se tyto kulturní hodnoty zachovaly a propagovaly, obec Thanh Vinh vždy věnuje pozornost ochraně a propagaci hodnoty komunitních domů a chrámových relikvií Muong Don a festivalu Muong Don. Neustále mobilizujeme zdroje na budování kulturních institucí, které slouží komunitním aktivitám. Zaměřujeme se na vzdělávání , aby mladší generace oceňovaly tradiční hodnoty svých předků. Pravidelně pořádáme kulturní a umělecké výměnné akce ve vesnicích na počest kulturních hodnot etnické skupiny. Tímto způsobem přispíváme k propagaci hnutí „Všichni lidé se spojují, aby vybudovali kulturní život“ v obci Thanh Vinh, které má silný dopad na komunitu.“

Text a fotografie: Xuan Cuong

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/khong-gian-van-hoa-muong-tren-dat-thanh-vinh-273924.htm