23. zasedání 15. provinční lidové rady

Schůze se zúčastnili soudruzi: Doan Minh Huan, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany; Mai Van Tuat, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Pham Quang Ngoc, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru.

Přítomni byli také členové stálého výboru provinční strany, stálého výboru provinční lidové rady; vedoucí představitelé provinčního lidového výboru; předseda provinčního výboru Vietnamské vlastenecké fronty; vedoucí představitelé provinčních oddělení, poboček a sektorů; vedoucí představitelé okresů a měst.

Soudruh Mai Van Tuat, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, pronesl úvodní projev zasedání.

Při zahájení zasedání soudruh Mai Van Tuat, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, uvedl: „23. zasedání 15. provinční lidové rady se konalo bezprostředně po řádném pololetním zasedání provinční lidové rady v roce 2024, aby v období mezi dvěma řádnými zasedáními provinční lidové rady projednal a rozhodl o řadě naléhavých a důležitých otázek, aby bylo možné urychleně reagovat na požadavky stálého výboru provinčního výboru strany, stálého výboru provinčního výboru strany, lidové rady a provinčního lidového výboru na plnění úkolů socioekonomického rozvoje, zajištění národní obrany a bezpečnosti v lokalitě v roce 2024 a v následujících letech.“

Na tomto zasedání se Provinční lidová rada zaměří na projednání, přezkoumání a schválení 12 návrhů usnesení týkajících se financí, rozpočtu, plánů veřejných investic, rozvoje měst, schválení projektu urbanistické klasifikace města Hoa Lu, schválení politiky uspořádání administrativních jednotek na úrovni okresů a obcí...

Také na tomto zasedání provedla Zemská lidová rada personální práci v rámci své pravomoci stanovené zákonem.

Aby byl zajištěn úspěch zasedání, stálý zástupce tajemníka provinčního stranického výboru a předseda provinční lidové rady požádal delegáty provinční lidové rady, aby si zachovali smysl pro odpovědnost, prosazovali demokracii, soustředili své znalosti, aktivně se účastnili diskusí a přispívali svými názory k obsahu prezentovanému na zasedání, aby usnesení přijatá provinční lidovou radou byla kvalitní a rychle realizována; aby přispěla k dokončení cílů socioekonomického rozvoje provincie v roce 2024 a v následujících letech a splnila požadavky a aspirace voličů a obyvatel provincie.

Pohled na zahajovací část schůze.

* Dále si Provinční lidová rada vyslechla zprávy o: vydání usnesení o doplnění cílového rozpočtu provincie na rok 2024 pro okresy a města k implementaci režimů, politik, cílových programů a úkolů (fáze 4); vydání usnesení o úpravě odhadu místního rozpočtu provincie Ninh Binh v roce 2024; schválení úpravy Programu rozvoje měst provincie Ninh Binh na období 2021–2030 s vizí do roku 2050; schválení Programu rozvoje měst města Hoa Lú do roku 2040; schválení Projektu zařazení města Hoa Lú do provincie Ninh Binh tak, aby splňovalo kritéria městské oblasti typu I; plánu úpravy střednědobého plánu veřejných investic na období 2021–2025 s využitím kapitálu centrálního rozpočtu; úpravě Plánu veřejných investic na rok 2024 s využitím kapitálu provinčního rozpočtu; alokaci Plánu veřejných investic na rok 2024 z kapitálu provinčního rozpočtu (fáze 6); prodloužení lhůty pro zajištění kapitálu na realizaci projektů ve střednědobém plánu veřejných investic na období 2021–2025 z místního rozpočtového kapitálu; zrušení usnesení Lidové rady provincie Ninh Binh; schválení politiky reorganizace správních jednotek na úrovni okresů a obcí v provincii Ninh Binh na období 2023–2025; o předpisech týkajících se pravomoci rozhodovat o nákupu léčiv pro účely činností jednotek veřejných služeb pod správou provincie Ninh Binh.

Provinční lidová rada si rovněž vyslechla zprávy o výsledcích auditů Hospodářsko-rozpočtového výboru, Sociálně-kulturního výboru a Právního výboru.

S otevřeností a zodpovědností se delegáti zaměřili na diskusi a přispění mnoha nápady k obsahu návrhů podání, návrhů usnesení a hodnotících zpráv výborů Provinční lidové rady. V diskusi delegáti vyjádřili svůj souhlas a vysoké uznání za obsah prezentovaný na schůzi, který byl pečlivě a precizně připraven, zkontrolován a s nímž se výbory Provinční lidové rady shodly, čímž byl zajištěn plný právní základ pro implementaci.

Delegáti vyjádřili velkou podporu zprávě o schválení úpravy Programu rozvoje měst provincie Ninh Binh na období 2021–2030 s vizí do roku 2050; Programu rozvoje měst města Hoa Lü do roku 2040; zprávě o schválení politiky uspořádání administrativních jednotek (UU) na úrovni okresů a obcí v provincii Ninh Binh na období 2023–2025. Delegáti uvedli, že uspořádání administrativních jednotek na úrovni okresů a obcí zajistilo řádné provádění ústředních směrnic, právních předpisů, směrnic provinčního výboru strany a místních zvyklostí. Administrativní jednotky po uspořádání jsou pojmenovány tak, aby bylo zajištěno dodržování předepsaných zásad, zajištění národní solidarity, aby byly v souladu s historickými, tradičními a kulturními faktory dané lokality, aby zdědily a používaly jeden ze stávajících názvů administrativních jednotek před sloučením a respektovaly názory většiny voličů. Uspořádání administrativních jednotek má za cíl dosáhnout cíle rozvoje provincie Ninh Binh v jednu z provincií s komplexním, rychlým a udržitelným rozvojem v deltě Rudé řeky. rozvoj městských a venkovských oblastí civilizovaným a moderním směrem s charakteristikami městské oblasti s historií tisíciletí, kreativního města, jednoho z národních a mezinárodních turistických center a stát se centrálně řízeným městem do roku 2035.

Aby bylo zajištěno plnění úkolů provincie v oblasti uspořádání administrativních jednotek, delegáti navrhli, aby se poté, co příslušný orgán rozhodne o uspořádání a sloučení administrativních jednotek na úrovni obcí v období 2023–2025 v provincii Ninh Binh, Provinční lidový výbor zaměřil na řízení implementace, zajištění serióznosti, efektivity a dosažení vysokého konsensu.

Delegáti dále navrhli doplnění právních základů; změnu některých ustanovení a názvů některých návrhů usnesení s cílem zajistit soulad s předpisy a usnadnit jejich provádění po schválení návrhu usnesení.

Předseda Provinčního lidového výboru Pham Quang Ngoc, který hovořil v zasedací síni, projednal a objasnil otázky, které delegáty zajímaly, a to v souvislosti s návrhem usnesení o schválení úpravy Programu rozvoje měst provincie Ninh Binh na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 a s návrhem usnesení o schválení politiky uspořádání administrativních jednotek na úrovni okresů a obcí v provincii Ninh Binh na období 2023–2025.

Na závěr diskuse na schůzi pan Mai Van Tuat, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, vysoce ocenil upřímné a zodpovědné názory delegátů; redakční komise je přijala a schválila za účelem zdokonalení formátu a technik prezentace návrhů usnesení a zajištění konzistence a souladu s právními předpisy. Souhlasil také s návrhy ve zprávě o výsledcích přezkoumání výborů provinční lidové rady a souhlasil s názory delegátů diskutujících na schůzi.

Na schůzi také Provinční lidová rada provedla personální práce v rámci své působnosti. Provinční lidová rada proto hlasovala pro odvolání a schválila návrh usnesení o odvolání pana Nguyen Van Dinha z funkce předsedy Hospodářsko-rozpočtového výboru 15. provinční lidové rady Ninh Binh na funkční období 2021-2026, protože pan Dinh byl dříve mobilizován a jmenován stálým výborem provinční strany k účasti ve výkonném výboru, stálém výboru okresního výboru strany a k výkonu funkce zástupce tajemníka okresního výboru strany Yen Mo.

Provinční lidová rada rovněž hlasovala a schválila usnesení o odvolání pana Tran Hong Quanga a pana Dinh Hong Thaie z jejich funkcí delegátů Provinční lidové rady Ninh Binh pro XV. funkční období 2021–2026, protože pan Quang a pan Thai podali žádosti o rezignaci na své funkce delegátů Provinční lidové rady pro XV. funkční období 2021–2026.

Na závěrečném zasedání soudruh Mai Van Tuat, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, prohlásil: „Po dopoledni naléhavé a seriózní práce v duchu demokracie a vysoké odpovědnosti 23. zasedání 15. provinční lidové rady úspěšně dokončilo stanovený obsah a program.“

Na schůzi si Provinční lidová rada vyslechla zástupce Provinčního lidového výboru, kteří prezentovali obsah usnesení; předseda právního výboru, předseda výboru pro kulturu a společnost a zástupce předsedy hospodářsko-rozpočtového výboru Provinční lidové rady informovali o výsledcích přezkoumání návrhů usnesení; Provinční lidová rada projednala obsah prezentovaný na schůzi. Delegáti Provinční lidové rady projevili svůj smysl pro odpovědnost, vyjádřili se a přispěli mnoha konkrétními názory na obsah schůze, obsah návrhů usnesení a otázky, které se týkají voličů a obyvatel provincie. Po diskusi Provinční lidová rada hlasovala pro schválení 12 návrhů usnesení o rozpočtových financích, plánech veřejných investic, programech rozvoje měst a klasifikaci a schválila politiku uspořádání správních jednotek na úrovni okresů a obcí a pravomoc nakupovat léky. Přijatá usnesení pozitivně přispějí k socioekonomickému rozvoji a plnění politických úkolů provincie v roce 2024 a následujících letech. Na schůzi Provinční lidová rada rovněž projednala a schválila dva návrhy usnesení o personální práci v rámci své pravomoci stanovených zákonem. Provinční lidová rada jednomyslně odvolala pana Nguyen Van Dinha z funkce předsedy hospodářsko-rozpočtového výboru Provinční lidové rady. Jednomyslně odvolala pana Tran Hong Quanga a pana Dinh Hong Thaie z jejich funkcí delegátů Provinční lidové rady.

Aby bylo možné efektivně realizovat usnesení přijatá Provinční lidovou radou, je po tomto zasedání požadováno, aby všechny úrovně, sektory, sdělovací prostředky a delegáti Provinční lidové rady provedli informační a propagační práce o výsledcích zasedání. Provinční lidový výbor řídí efektivní realizaci usnesení přijatých Provinční lidovou radou. Stálý výbor Provinční lidové rady, výbory Provinční lidové rady, delegace a delegáti Provinční lidové rady v souladu se svými funkcemi a úkoly úzce koordinují svou činnost s Provinčním výborem Vietnamské vlasti s cílem posílit dohled nad organizací a realizací usnesení přijatých Provinční lidovou radou.

Dinh Ngoc - Duc Lam

Zdroj: https://baoninhbinh.org.vn/ky-hop-thu-23-hdnd-tinh-khoa-xv/d2024073008021612.htm