Vzpomínky vojáka z Dien Bien Phu

Vítězství v Dien Bien Phu, „proslulé po celém světě a otřáslé zemí“, znamenalo slavný milník v dějinách vietnamského národa ve 20. století. Uplynulo sedmdesát dva let, ale vzpomínka na „padesát šest dní a nocí kopání tunelů, spaní v bunkrech, snášení přívalových dešťů, jedení skromných dávek a krev smíchanou s bahnem“ zůstává v myslích veteránů, kteří se účastnili tažení v roce 1954, živá.

Veterán Pham Binh Han (vesnice 7, obec Thai Thuy) byl poctěn převzetím odznaku za 70 let členství ve straně.

*Veterán Pham Binh Han - Dny, kdy jsme drželi koridor během kampaně v Dien Bien Phu

V atmosféře celozemních oslav 72. výročí vítězství v Dien Bien Phu (7. května 1954 – 7. května 2026) jsme se setkali s plukovníkem Pham Binh Hanem, veteránem (Hamlet 7, komuna Thai Thuy). V jeho soumraku, s bílými vlasy, se jeho oči stále rozzářily emocemi, když mluvil o letech, kdy se účastnil této historické kampaně.

Pomalu vzpomínal: „V roce 1950, ve věku 15 let, jsem se dobrovolně přihlásil do armády spolu s tisíci mladých lidí z Hung Yen s odhodláním: ‚Raději obětuji všechno, než abych ztratil svou zemi nebo se stal otrokem.‘ Zpočátku jsem byl kadet, později jsem byl přidělen na pozici tajemníka v rotě 29, praporu 183, pluku 246. V roce 1951 jsem se zúčastnil bojů v Bac Giangu. Po kampani jsem se vrátil na základnu Viet Bac – kolébku revoluce, kde se utvářela vůle a víra kádrů a vojáků před vstupem do velkých bitev.“

Koncem roku 1953, kdy se politbyro rozhodlo zahájit kampaň Dien Bien Phu s cílem zničit nejsilnější francouzskou koloniální pevnost na severozápadě, dostala jednotka pana Hana rozkaz k pochodu a koordinaci se silami 304. divize za účelem ochrany koridoru a perimetru kampaně. V té době francouzští kolonialisté zintenzivnili své letecké útoky na trasy na severozápad, aby odřízli zásobování zezadu. Jednotka překonala „bombardování a ostřelování“ a pochodovala přes trajekt Au Lau a průsmyk Lung Lo do Lai Chau.

Začátkem roku 1954 byla většina oblastí v severní části Lai Chau, jako například Mu Su, Mu Ca, Muong Te, Muong Nha a Muong Cha, obsazena bandity. V návaznosti na směrnice ústředního výboru strany a severozápadního regionálního výboru strany jeho jednotka spolu s místními jednotkami uplatňovala s lidmi politiku „tři společně“, odhalovala zločiny francouzských okupantů a jejich kolaborantů, kteří škodili zemi a jejím obyvatelům; propagovala a vysvětlovala shovívavou politiku vlády; a vyzývala bandity k odevzdání zbraní. Poučené rodiny se dobrovolně vydaly do lesa, aby vyzvaly své manžely, syny a bratry, aby opustili řady banditů a vrátili se k revoluci. Do konce dubna 1954 bylo mnoho banditských skupin rozbito, což významně přispělo k celkovému vítězství.

Veterán Pham Binh Han (vesnice 7, obec Thai Thuy) s nadšením vyprávěl o kampani v Dien Bien Phu.

„Nikdy nezapomenu, jak začátkem května 1954 naše jednotka dostala rozkaz k rychlému pochodu do koridoru. Hned po překročení řeky Nam Rom jsme se dozvěděli, že se generál De Castries a celý jeho generální štáb a vojáci francouzské koloniální armády v Dien Bien Phu vzdali. Celá jednotka propukla v radost a štěstí,“ vzpomínal dojatě pan Han. Uprostřed hor a lesů severozápadního Vietnamu se ozýval jásot a všichni se dusili emocemi. Jeho jednotka v očekávání, že by nepřítel mohl seskočit padákem do Son La, postupovala směrem k letišti Na San a zřídila si tam základnu.

Veterán Pham Binh Han (vesnice 7, obec Thai Thuy) hovoří s učiteli a žáky mateřské školy Thuy Ha o kampani Dien Bien Phu.

Po tažení u Dien Bien Phu pokračoval plukovník Pham Binh Han ve své armádě, kde zastával různé funkce. V roce 1985 sloužil na mezinárodní misi v Kambodži. Po 40 letech vojenské služby odešel v roce 1990 do důchodu. Za své významné zásluhy mu strana a stát udělily mnoho prestižních vyznamenání, včetně: Řádu za vojenské zásluhy třetího stupně, Řádu za bojové zásluhy druhého stupně, Řádu za odboj prvního stupně, Řádu za vítězný prapor a Řádu za ochranu vlasti třetího stupně.

Nejen plukovník Pham Binh Han, ale i mnoho synů a dcer obce Thai Thuy zažilo krutá léta války a přispělo k vítězství u Dien Bien Phu. V současné době má obec stále dva veterány, kteří se přímo účastnili tažení. Válka už dávno skončila, vlasy těchto bývalých vojáků zešedivěly, ale vzpomínky na tažení u Dien Bien Phu zůstávají živé a hluboce vryté do jejich mysli. Jsou žijícími svědky, vzory odvahy a neochvějné vůle.

*Veterán Pham Van Cu - Voják, který tehdy prováděl demoliční práce*

I ve věku 90 let si veterán Pham Van Cu z vesnice Vi Giang v obci Hong Minh (provincie Hung Yen), který se účastnil tažení u Dien Bien Phu a s nímž jsme se setkali a hovořili, stále živě pamatuje hrdinská léta tažení u Dien Bien Phu a vítězství, které „otřáslo světem a rezonovalo napříč kontinenty“.

Veterán Pham Van Cu z vesnice Vi Giang v obci Hong Minh (první zleva) spolu s úředníky obce prohlíží válečné dokumenty na historickém místě revoluce Truong Vi Si.

V roce 1953, kdy válka odporu proti francouzskému kolonialismu vstoupila do své nejintenzivnější fáze, se tehdy pouhých sedmnáctiletý Phạm Văn Cư dobrovolně přihlásil do armády. Byl přidělen k rotě 606, praporu 166, pluku 209, divizi 312 a pochodoval na severozápad. Zpočátku byl pěšákem, který se přímo podílel na odtahování dělostřelectva na pozice. Později byl převelen na pozici demoličního vojáka, kde čelil bezprostřednímu nebezpečí, protože musel pod těžkou palbou ničit ostnaté dráty a nepřátelské bunkry.

Veterán Pham Van Cu z vesnice Vi Giang, Hong Minh, představuje dokumenty o kampani Dien Bien Phu.

Veterán Pham Van Cu vzpomínal: „Vrch D postavili francouzští kolonialisté jako předsunutou základnu východního pohoří, která měla chránit velitelské stanoviště opevněného komplexu Dien Bien Phu a letiště Muong Thanh. Postavili extrémně silné a impozantní obranné struktury a k jejich obsazení nasadili vysoce kvalifikovaný prapor. Naše strana se rozhodla, že dobytí východní vyvýšeniny, včetně vrchu D1, bude v druhé fázi tažení u Dien Bien Phu mimořádně důležitým úkolem. Přesně v 17 hodin 30. března 1954 naše dělostřelectvo současně bombardovalo vrch D1 a východní vyvýšeninu v centrální oblasti Muong Thanh. Během 30 minut bojů naše jednotka dobyla vrch D1. Následujícího rána Francouzi v kombinaci s letectvem podnikli protiútok, aby se pokusili pevnost dobýt zpět, a boje byly nelítostné. Po dvou dnech naši vojáci vrch D1 zcela ovládli.“

Během kampaně bylo počasí nepříznivé, s vydatnými dešti. Některé úseky zákopů byly zaplaveny a naši vojáci museli snášet déšť a bojovat s nepřítelem o každý metr zákopu. Pan Cu dodal: „Byl jsem přidělen k demoličnímu týmu s úkolem prorazit ostnaté dráty, vyčistit cestu pro naše jednotky k útoku na velitelské stanoviště a zničení nepřátelské pevnosti. Vědomi si důležitosti mise jsme já a moji kolegové přímo prozkoumali terén, studovali směr útoku a rychle se vrhli 30 metrů vpřed, abychom se přiblížili k plotu, a navzdory nepřátelským bombám a kulkám umístili výbušniny. Jeden výbuch odhodil asi 5 metrů nepřátelského plotu, čímž vytvořil příznivé podmínky pro útok našich jednotek.“

Veterán Pham Van Cu z vesnice Vi Giang v obci Hong Minh vypráví o historických bitvách kampaně u Dien Bien Phu.

Život vojáků byl tehdy extrémně těžký. Jídlo se skládalo jen z několika malých hrstí jídla, doplněných maniokem nebo divokými kořeny, ale nikdo si nestěžoval. Uprostřed útrap kamarádství a bojový duch sílily více než kdy jindy. „Hlad, zima a únava, ale všichni byli odhodlaní. Mysleli jsme jen na to, jak vyhrát bitvu, abychom se mohli vrátit domů,“ sdílel pan Cu.

Po dnech nelítostných bojů vstoupila kampaň do své rozhodující fáze. Odpoledne 7. května 1954 vlála na bunkru generála De Castries vlajka Vietnamské lidové armády s nápisem „Odhodlaní bojovat – Odhodlaní zvítězit“ a celé bojiště propuklo v jásot z vítězství. Pan Cu se dojemně podělil: „Když jsme slyšeli zprávu o vítězství, byli jsme nadšení. Objali jsme se, všichni měli slzy v očích a všichni jsme křičeli: ‚Ať žije strýc Ho! Ať žije generál Giap!‘“

Nebyla to jen radost vojáků, kteří se právě vynořili z pokraji smrti, ale také okamžik, který otevřel novou kapitolu v dějinách národa, kapitolu nezávislosti a svobody. Díky těmto obětem se pan Cu v roce 2024, ve věku 90 let a s 65 lety členství ve straně, s jasným rozumem a hrdostí zúčastnil oslav 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu, jako by znovu prožíval tyto historické dny.

Paní Nguyen Thi Hue z vesnice Vi Giang v obci Hong Minh se podělila o své myšlenky o veteránovi strany a dojatě uvedla: „Pan Pham Van Cu není jen veterán, který se přímo účastnil kampaně Dien Bien Phu, ale také zářným příkladem vlastností a vůle člena strany. Po mnoho let byl vždy příkladným, aktivně se účastnil místních aktivit a vzdělával mladou generaci o tradicích. Jeho příběhy jsou živými lekcemi o vlastenectví a ušlechtilých obětech našich předků.“

Válka skončila, někteří obětovali sami sebe a splyli se zemí a nebem severozápadního Vietnamu, zatímco jiní se vrátili, aby znovu vybudovali svou vlast. Dnes veteráni z Dien Bien Phu, jako je pan Pham Van Cu, nyní v vzácném stáří, žijí prostým životem ve svých vybledlých vojenských uniformách. Přesto stále vyzařuje odvážného bojového ducha a naprosté sebeobětování pro cíl a ideál národního osvobození, přinášení nezávislosti a svobody zemi a štěstí lidem.

Nguyen Tham - Thanh Thuy

Zdroj: https://baohungyen.vn/ky-uc-nguoi-linh-dien-bien-3194736.html