Vzpomínky na stromy kasuariny u moře

Việt Nam•08/09/2023

Vzpomínky na řady kasuarin podél pobřeží Nha Trangu z dávných dob mi zůstávají živé – dítě, které vyrostlo, dospělo a hluboce se spojilo s touto pobřežní krajinou, s řadami kasuarin, které poskytovaly stín na dlouhých písečných plážích. Kasuariny také sloužily jako „štít“ chránící pobřežní rybářské vesnice a chránily obyvatele před drsnými přírodními katastrofami po celé generace.

Vzpomínky na mé dětství jsou hluboce vryté do mé paměti: sytá zeleň kasuarin pokrývající zvlněné písečné duny táhnoucí se podél pláže Nha Trang. Tehdy stál můj dům přímo u moře; procházka řadami kasuarin znamenala, že jsem se mohl každé ráno a večer ponořit do oceánu. My děti jsme vyrůstali pokryté plážovým pískem, honili jsme kraby v spalujícím letním slunci a pak jsme vyčerpaní hledali stín, abychom si hráli na schovávanou ve větrném lese kasuarin.

V těch dobách mohla neúrodná písčitá půda zadržovat jen pracovité a odolné kazuariny. Jako děti jsme si nejraději hráli do kazuarinového lesa. Ačkoli byly hubené a vyzáblé, stromy vytrvaly a s každým dalším rokem se táhly do délky i šířky. Šplhali jsme po pevných, pružných větvích a hleděli na vzdálené moře. Modré vlny se pokojně šplhaly a malé rybářské lodě se vznášely daleko. Seděl jsem na větvi kazuariny a ohlížel se zpět a vždycky jsem vnímal svou vesnici a vlast jako skutečně klidné. Večerní kouř, hustě provoněný suchými listy kazuariny, jako by maloval obraz prosperujícího života, vznášejícího se k nebi. Občas zavanul jemný vánek a způsobil, že řady kazuarin šustily a šeptaly. V tom známém zvuku jsem měl pocit, jako bych slyšel dech písku, moře, jeho bohatou, slanou vůni.

Dětství bylo plné snů a tužeb. Mnohokrát, když jsme byli smutní, jsme si psali svá jednoduchá přání na papír a věšeli je na malé větvičky kasuarin. Druhý den ráno, když jsme běželi k písečným dunám, jsme se divili, kam naše přání odletěla? Vzpomněli jsme si na krásná kulatá písmenka napsaná fialovým inkoustem a říkali si, že kasuarina je jistě poslala k rozlehlému nebi...

Abychom mohli zasadit kasuariny, museli jsme vykopat sazenice a zasadit je na zahradě, pak je vykořenit a znovu zasadit, když přišlo období dešťů. Den za dnem kasuariny rostly vyšší než my, aniž bychom si to uvědomovali. Pokaždé, když se kasuarina pevně uchytila v písčité půdě, naše srdce se naplnila radostí.

Jako děti jsme byli svědky zuřících bouří monzunového období, které hrozily smetáním malých domů podél pobřeží. Pak ale bouře postupně ustaly a všechno se opět uklidnilo, až na řady kasuarin podél pobřeží, unavené a zvadlé po hodinách statečného stínění a ochrany země. Po tolik let kasuarinový les ukrýval a přijímal vzpomínky nespočetných generací. Kasuarina je také přítelem námořníků. Slyšel jsem mnoho příběhů od starších lidí o tom, jak se lodě, když se ocitly v mlze nebo bouřích, dívaly směrem ke kasuarinám, aby našly cestu ke břehu.

Tehdy byl život těžký a téměř všechny rodiny používaly dřevo kasuariny jako palivo pro svůj každodenní život. Každé léto jsme my děti šly za rodiči, abychom sbíraly palivové dříví z větví a listů kasuariny, nosily ho domů a sušily. Pak jsme větve a listí svazkovaly a používaly jako palivo do kamen. Listí se pevně stlačovalo do pilinových kamen místo pilin, což jim po uvaření dodávalo velmi zvláštní vůni. V létě jsme si my děti často stavěly malé chatrče nebo si z hromad sušících se listů kasuariny na zahradě dělaly pohodlné záhony.

Vyrůstali jsme obklopeni řadami kasuarin na milovaných písečných dunách. Nevinnost dětství byla zabarvena starostmi a úzkostmi rušného života. Jak jsme dospívali, každý z nás se stěhoval na jiná místa, abychom si vybudovali kariéru, ale vzpomínky na naši vlast, na naše dětství u kasuarinového lesa podél pobřeží, zůstávají živé. Pokaždé, když se vracíme, stále cítíme stejné teplo a důvěrnost při procházkách po pláži Nha Trang, i když se scenérie s rozvojem tohoto turistického města značně změnila. Kdysi husté kasuarinové lesy se nyní staly pobřežními parky, kde mohou obyvatelé města i turisté denně relaxovat a cvičit . V těchto parcích dodávají úhledně zastřižené kasuarinové stromy v různých krásných tvarech pobřežním oblastem města nádech zeleně a krásy.

Nyní, sedím na kamenné lavičce pod kasuarinami, uprostřed burácejících vln, které nás ukolébávají úžasem, poslouchám šustění zelených kasuarinek na písečných kopcích mé vlasti. Kořeny kasuarin se proplétají a objímají každou známou hroudu země; jejich zvětralé hnědé kmeny zažily v průběhu let nespočet vzestupů a pádů a změn. V každém z nás leží pocit hrdosti na rozvojové aspirace města a v této radosti zůstává živá vzpomínka na roky budování a rozvoje naší vlasti pod milovaným lesem kasuarinek.

LE THI BICH NGOC

Zdroj