Slavnostní otevření pečeti chrámu Tran na jaře roku koně (2016)

V noci 2. března (14. den prvního lunárního měsíce Roku Koně) se v chrámu Tran v okrese Nam Dinh v provincii Ninh Binh slavnostně konal slavnostní otevření pečeti chrámu Tran pro jaro Roku Koně 2026.

Delegáti s úctou obětovali vonné tyčinky na slavnostním otevření chrámu Tran na jaře roku Koně (2016).

Tradiční festival chrámu Tran, včetně slavnostního otevření pečeti, který se koná každoročně v noci ze 14. na časné ráno 15. prvního lunárního měsíce v Národní zvláštní památce chrámu Tran v okrese Nam Dinh, byl uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu a zařazen na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Toto je tradice rodiny Tran, která se koná v Tien Mieu (dříve palác Tuc Mac - nyní chrám Thien Truong), s hlubokým humanistickým významem: modlitba za národní mír a prosperitu, mírumilovný a prosperující svět a za to, aby se každá rodina podílela na požehnáních „Nekonečných požehnání“ a vstupovala do nového roku s dobrým zdravím, nadšenou prací, kreativitou a úspěchy v učení a práci.

Nosítka nesoucí pečeť byla nesena z chrámu Co Trach do chrámu Thien Truong a poté do vnitřního paláce, kde se konal obřad žádosti o oficiální otevření pečeti.

Organizátoři festivalu oznámili, že od 5:00 ráno 15. dne prvního lunárního měsíce (3. března) bude probíhat rozdávání amuletů veřejnosti a turistům na třech místech: v obřadní síni, výstavní síni a chrámu Trung Hoa, které jsou součástí komplexu chrámu Tran a pagody Thap.

Letošní festival nabízí mnoho unikátních aktivit, jako například: průvod s nefritovými palankýny, vodní průvod, obřad obětování ryb, obřad otevírání pečetí atd.

Slavnostní otevření pečeti chrámu Tran dnes nejen ztělesňuje bohaté tradiční kulturní hodnoty a duchovní prvky, ale má také hluboký historický vzdělávací význam a odráží zásadu vietnamského lidu „pití vody s pamětí na zdroj“.

Lidé ze všech společenských vrstev vyjadřovali úctu a vděčnost za zásluhy svých předků a připomínali velké příspěvky dynastie Tran při založení a obraně Dai Vietu se slavným duchem Dong A, která třikrát porazila mongolsko-jüanské útočníky.

DAO PHUONG

Zdroj: https://nhandan.vn/le-khai-an-den-tran-xuan-binh-ngo-post945852.html