Nahoře v lese promítat filmy na velkém plátně

Starý džíp A2 nás z asfaltové silnice sjel na hrubou červenou prašnou cestu, pak přejel vlakové nádraží Song Phan a v tu chvíli po blátivé stezce vběhl do lesa.

Auto uvízlo v bahně, tým vystoupil, aby odnesl část vybavení a strojů, pak společně s křikem protlačili auto stojatou vodou, která vypadala jako potok. Celý tým se na sebe podíval v blátě a vybuchl smíchy. Pak auto pokračovalo v jízdě do lesa.

Zastavili jsme se na prázdném pozemku a rozhlédli se kolem. Všude kolem byly roztroušené malé domy na kůlech příslušníků různých etnik. Vesnice byla řídce osídlená, čítala jen několik desítek domů. Ještě nebyl večer, vesnice byla opuštěná. Vyběhlo ven několik nahých černých dětí a zmateně se dívaly na nás nebo na podivně vypadající auto. Ptali jsme se, kde jsou jejich rodiče, někteří z nich nerozuměli vietnamsky.

Slunce zmizelo za lesními stromy. Šest bratrů se pustilo do práce: montáže filmu, montáže stroje, montáže reproduktorů… Vesničané se také začali vracet z polí a hlubokých lesů do vesnice. Muži nesli na holých zádech těžké i lehké koše se sladkými bramborami a maniokem a děti dřímaly za svými matkami. Na ramenou nesli svazky palivového dříví a trámy. Když nás vesničané uviděli, přiběhli k nám a jásali: Je tu film, je tu film.

Dobrý den, dobrý den. Jsme mobilní promítací tým číslo 3 kina Thuan Hai. Po večeři bychom rádi pozvali všechny, aby se shromáždili v promítacím prostoru před vesnicí a sledovali náš bezplatný filmový program. Dnes vám nabízíme film Hrdina se schovává před francouzskými útočníky od Vietnam Feature Film Studio.

Mnoho lidí, kteří nás poslouchali z reproduktoru, se na sebe dívalo a něco šeptalo. Zdálo se, že někteří lidé nerozuměli, a tak se navzájem ptali ve svém mateřském jazyce. Čekali jsme, až se setmí natolik, aby projektor mohl promítat film ze strojovny. Když se všichni shromáždili, pozvali jsme je, aby se posadili uprostřed otevřeného prostoru a dívali se na velké plátno. Lidé byli tak laskaví, tak jednotní, tak spořádaní a tolik nás poslouchali. Chybělo jim tolik světla civilizace. Bylo to tak politováníhodné, ale kvůli odlehlosti promítací tým přijížděl jen jednou za pár měsíců, aby přinesl pár dobrých filmů, které by sloužily duchu a pomohly lidem najít trochu radosti po měsících tvrdé práce.

Stalo se to minulostí. Noční promítání filmů na velkém plátně na přírodním trávníku venku již s pokrokem civilizace neexistují. Stejně jako malá vesnice etnické menšiny Raglay v hlubokém lese, nyní vesnice Tan Quang, obec Song Phan, okres Ham Tan.

Vesnicí nyní prochází státní dálnice, populace je větší a šťastnější. Ty černé děti z té doby bez triček jsou nyní dospělé, jejich nástupci odešli do práce po celé zemi a používají chytré technologie ke kontaktování svých rodičů a prarodičů.

Pryč jsou doby, kdy každé odpoledne, když jsme slyšeli mobilní filmový štáb přijíždět z dálky do vesnice, mladí i staří za ním běželi, jásali a tleskali.

Zdroj