Historie vzniku stranických novin v provincii

Noviny Dan Cay (1930). Archivní fotografie.

První cihly

Ben Tre byl historicky útočištěm vlasteneckých učenců a intelektuálů díky svému členitému terénu a složité síti řek a kanálů. Migranti z centrálních provincií, nespokojení s utlačující vládou, krutým vykořisťováním a nucenou válečnou prací, hledali novou zemi, kde by se usadili. Mezi typické příklady vlastenců, intelektuálů a konfuciánských učenců v provincii před revolucí patří básník Nguyen Dinh Chieu, který svým perem a slovem povzbuzoval vlastenectví a odsuzoval zločiny nepřítele.

Kromě vlasteneckých a kulturních tradic mají lidé z Ben Tre tradici v oceňování vzdělání. V Ben Tre se postupně vytvořila skupina intelektuálů, včetně učitelů a inženýrů, z nichž někteří jsou aktivními čtenáři a spisovateli. Na konci 19. a začátku 20. století se mnoho intelektuálů z Ben Tre podílelo na současném tisku v jižním Vietnamu. Zejména pan Truong Vinh Ky – šéfredaktor Gia Dinh Bao (první vietnamské noviny v jižním Vietnamu, vydávané v roce 1865) a An Nam Chinh Tri - Xa Hoi ( Politické a sociální An Nam). Žurnalistiku používal jako prostředek k předávání a šíření znalostí, čímž zvyšoval úroveň porozumění mezi lidmi.

Dále tu byla paní Suong Nguyet Anh - Nguyen Thi Khue, dcera pana Nguyen Dinh Chieu, který byl redaktorem Nu Gioi Chung (1918), prvních ženských novin v jižním Vietnamu. Dále tu byl Luong Khac Ninh, redaktor Nong Co Min Dam, novin propagujících zemědělské podnikání . Pan Nguyen Du Hoai a pan Nguyen Khac Hue využívali tuto platformu k publikování vlastenecké poezie a prózy. Pan Le Hoang Muu byl redaktorem Luc Tinh Tan Van, novin propagujících hnutí Minh Tan, oživujících intelekt a ducha lidu a povzbuzujících vlastenectví proti Francouzům a feudálním kolaborantům. Paní Nguyen Trung Nguyet z Binh Dai v provincii An Hòa se zúčastnila kurzu Vietnamské revoluční mládeže v Kantonu. V té době přispívala články do novin Thanh Nien a používala pseudonym Bao Luong.

Noviny jako Gia Dinh Bao, spolu s tehdejším saigonským tiskovým hnutím a významnými osobnostmi z Ben Tre, jako byli Suong Nguyet Anh, Phan Van Tri a Le Hoang Muu, otevřeně používaly vietnamské písmo Quốc ngữ k boji proti nepříteli.

„Embryonální“ období 1930-1945

Od založení strany si obyvatelé Ben Tre uvědomují, že revoluční žurnalistika je ostrou zbraní v boji proti koloniálnímu imperialismu a za národní osvobození. Noviny strany Ben Tre se objevily velmi brzy, právě v období kampaně za zřízení provinčního stranického výboru.

Vietnamská revoluce, osvětlená marxisticko-leninskou teorií, jasně a plně uznala roli tisku a využila revoluční žurnalistiku jako ideologickou zbraň k propagaci, motivaci, vzdělávání, mobilizaci a organizování mas a k odhalování spiknutí a taktik nepřítele lidu.

Od samého počátku založení strany 3. února 1930, kdy byly sjednoceny tři komunistické organizace ve třech regionech, byl (v červnu 1930) zřízen Meziprovinční výbor Ben Tre - My Tho, který vydával noviny Dan Cay (Rolník) jako svůj propagandistický orgán. Mnoho stranických poboček, jako například pobočka Tan Xuan, sloučená pobočka Loc Thuan - Phu Vang - Vang Quoi, pobočka My Chanh Hoa, pobočka Luong Hoa atd., po svém založení zvažovalo psaní letáků a krátkých zpravodajských bulletinů, které by informovaly, šířily a vzdělávaly lidi o vlastenecké a revoluční ideologii a spojily síly v boji proti kolonialismu a feudalismu. Tyto bulletiny byly tištěny pomocí tiskařského stroje a distribuovány klíčovým členům, kteří je poté distribuovali a vylepovali na místech, kde se lidé často shromažďovali, jako jsou trhy, trajektové terminály a hlavní silnice. Toto lze považovat za pozdější zárodečnou formu revoluční žurnalistiky v provincii.

Revoluční žurnalistika ve Vietnamu byla vždy nedílnou součástí historie revolučního boje stranického výboru a obyvatel provincie. V květnu 1931 byl oficiálně založen provinční stranický výbor Ben Tre. Soudruh Nguyen Van Nguyen byl jmenován prvním provinčním tajemníkem strany. S novinářským talentem používal noviny jako mocný nástroj k mobilizaci a rozvoji stranické základny. Ve městě soudruh Nguyen Van Nguyen vydával noviny „Srp a kladivo“, tištěné pomocí šablony v nákladu 200–300 výtisků týdně o velikosti 20x30 cm. Tiskl je soudruh Tran Thi Vong – alias Chut Chit. Tiskárna se zpočátku nacházela u mostu Ca Loc, později se přesunula na ulici Clémenceau (nyní ulice Le Loi).

V červenci 1931, kdy byl soudruh Nguyen Van Nguyen zatčen nepřítelem, soudruh Huynh Thien Nien - člen Prozatímního provinčního výboru strany - pokračoval ve vydávání novin „Chudí rolníci“ na konci roku 1931. Redaktory v té době byli soudruh Nguyen Van Khanh (známý také jako Giao Khanh v My Chanh Hoa) a soudruh Le Van Tot (Giao Tot v Binh Hoa).

V roce 1932 založila soudruh Nguyen Van Tri, členka Prozatímního provinčního stranického výboru, dvoje noviny: „Proletářský meč“ a „Ženy osvobození“ (speciálně pro ženy) se sídlem v Mo Cay. Nepřítel se prudce odplatil a mnoho členů provinčního stranického výboru, kádrů a revolučních mas bylo zatčeno. Do roku 1933 se těm, kteří zůstali, podařilo vydávat noviny „Boj“ (v současnosti se číslo 2 „Boj“ ze dne 22. prosince 1933 a nečíslovaný výtisk ze dne 30. prosince 1933 uchovávají ve Vietnamském revolučním muzeu v Hanoji).

Po vítězství francouzské Lidové fronty v dubnu 1936 byli propuštěni političtí vězni, obnoveny a posíleny stranické organizace v provincii a znovuzřízen byl Provinční výbor strany. Provinční výbor strany se rozhodl vydávat noviny Lao Dong (Práce) a Dan Chung (Lid) (1936-1939), tištěné v olověném tisku a veřejně prodávané. Kromě toho existovaly noviny Co Chien Dau (Bojová vlajka) s články psanými kádry a členy strany v provincii, které podněcovaly revolučního ducha mas a rezonovaly mezi intelektuály, významnými osobnostmi a majiteli malých podniků. Prostřednictvím těchto novin se čtenáři dozvídali o novinkách z provincie. Například „Výzva do zbraně“ od Prozatímního výkonného výboru Asociace vzájemné pomoci obce Binh Khanh vyzývala lid k jednotě a boji proti násilí a tyranii (Dan Chung, 5. srpna 1938), nebo zprávy o tom, jak obecní rada Dai Dien rozdělovala obecní půdu pronajímatelům... tyto příběhy ještě více upozorňovaly lidi na zločiny francouzských kolonialistů a jejich kolaborantů.

Od září 1939 byly revoluční organizace brutálně potlačovány a noviny stranického výboru „Bojová vlajka“ přestaly vycházet. Teprve v letech 1941-1944, kdy byla stranická organizace obnovena, byl pod vedením soudruha Nguyen Taua zřízen Provinční inovační výbor (Prozatímní provinční stranický výbor), který vydával noviny „Pravda“. Noviny o rozměrech 13x19 cm a vázané do svazků o 16-20 stranách přispívaly k šíření informací o budování stranických základen. Noviny „Pravda“ sehrály v březnu 1945 roli při sjednocování stranických organizací a staly se orgánem pro mobilizaci a přípravu srpnové revoluce v roce 1945 v provincii.

Dá se říci, že období let 1930 až 1945 bylo zárodečnou fází revoluční žurnalistiky v provincii. Provinční revoluční tisk musel fungovat v utajení, pod nepřátelským dohledem a represí. Noviny tyto obtíže překonávaly a důsledně a efektivně plnily své propagandistické úkoly a přispívaly k boji za nezávislost a svobodu.

Thanh Dong (sestaveno)

Zdroj: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/lich-su-hinh-thanh-bao-dang-tai-tinh-a143581.html