• 30 týmů lodí soutěží v závodě lodí Ngo u příležitosti festivalu Ooc-om-boc.
  • Okres Phuoc Long: Organizace mini závodu lodí Ngo na oslavu festivalu Chol-chnam-thmay
  • Vzrušující závody mini lodí Ngo na oslavu slavnostního obětování KaThina 2025

Nabídky jsou pečlivě připraveny před slavnostním spuštěním lodí Ngo.

Před oficiálním zařazením do soutěže se 7 théravádových buddhistických pagod v provincii se zúčastněnými týmy střídavě účastnilo obřadu spouštění lodí na vodu (Pithi Sene Kbal Tuok - uctívání hlavy lodí). Tento obřad není jen událostí signalizující nadcházející sezónu závodů lodí, ale také nesmírně důležitým duchovním obřadem pro Khmery na jihu, zejména v Ca Mau , v rámci příprav na tradiční festival Ooc Om Boc . Loď Ngo, považovaná za posvátný předmět, duši vesnice, musí být před oficiálním zařazením do soutěže slavnostně „probuzena“.

Rituál Pithi Poeth se slavnostně provádí v loděnici Ngo za majestátního zvuku velkých bubnů a gongů, které pomáhají přivolat svědectví bohů.

Ezoterický rituál pro klid

Aby se připravili na okamžik, kdy se loď Ngo dotkne vody, koná se noc před oficiálním dnem spuštění na vodu esoterický rituál. Jedná se o rituál zpívání modliteb za bezpečnost a „komunikace“ s bohem lodi Ngo (Pithi Poeth).

Loď Ngo je pečlivě zrestaurována a nádherně vyzdobena, připravena k představení komunitě a účasti v nadcházejícím tradičním závodě.

Mniši a achar (osoba s autoritou) proto odříkávají starověká písma páli, která se točí kolem lodi uložené v loděnici. Hlavním účelem tohoto rituálu je „pozvat“ nebo „pozvat“ božstvo, o kterém se věří, že na lodi sídlí (například dračí bůh Naga nebo jiná strážná božstva), aby bylo svědkem a vstoupilo do lodi.

Rituál zpívání modliteb za mír a „komunikace“ s bohem lodí Ngo provádí mnich neboli achar.

Díky tomuto rituálu se věří, že loď Ngo má duši, moc chránit a žehnat plavcům. Kropení dobrou vodou a zpěv navíc pomáhají sportovcům získat silného ducha, odvahu a absolutní víru ve vítězství.

Pan Huu Qual, prestižní achar v Hamletu 7, obci Tan Loc, slavnostně předsedal posvátnému modlitebnímu obřadu noc před spuštěním lodi Ngo na vodu a duchovně připravil tým na závodní závod.

Slavnostní zahájení

Po noci plné modliteb za mír se v příznivý čas a den určený pagodou oficiálně konal ceremoniál spuštění lodí Ngo. Jednalo se o velkolepý obřad za účasti mnoha buddhistů z vesnice, který demonstroval ducha solidarity a hrdosti na komunitu.

Celý závodní tým (plavci a klíčoví členové) se slavnostně shromáždil, aby se zúčastnil slavnostního spuštění lodí Ngo na vodu, čímž potvrdil ducha solidarity a odhodlání před začátkem sezóny.

Pro provedení rituálu je loď Ngo úhledně vyzdobena, zejména její příď. Obětiny jsou pečlivě připraveny a obvykle zahrnují vařené vepřové hlavy, kuřata, kachny, koláče a další posvátné dary. Poté, co se sportovci a buddhisté shromáždí, se mniši a áčárové modlí a přinášejí oběti bohům. Zatímco majestátně zní hlasitá bubnová hudba nebo pentatonická hudba, opati zpívají požehnání, zejména kropí vodou každého plavce. Tato akce nejen modlí za mír a vytrvalost, ale také zvyšuje duchovní sílu týmu lodí.

Přesun lodi Ngo z chrámového úkrytu do kanálu nebo řeky za účelem provedení slavnostního obřadu „dotyku vody“, čímž byla zahájena tréninková a soutěžní sezóna.

Loď nevládní organizace se chystá „dotknout vody“.

Konečně, ten nejočekávanější okamžik, bubny a hudba zazněly unisono, signalizující oficiální spuštění lodi Ngo na vodu. Sportovci spojili síly, aby ji spustili ze břehu do vody. Ihned poté se konal první trénink lodního týmu. Díky tomuto posvátnému rituálu už loď Ngo nebyla dopravním prostředkem, ale stala se duchovním symbolem, připraveným na těžké výzvy na závodní dráze.

Loď Ngo z pagody Cao Dan na kanálu Bach Nguu (obec Tan Loc), připravená na cestu k dobytí vrcholu prvního festivalu Ooc Om Boc, který město Can Tho uspořádalo po sloučení.

Slavnostní spuštění lodí Ngo na vodu je harmonickou kombinací lidových vír a buddhismu, neviditelným nitem spojujícím khmerskou komunitu na jihu. Prostřednictvím těchto slavnostních rituálů se posiluje duchovní síla, víra a bojový duch, což přispívá k úspěchu a jedinečné kulturní kráse závodu lodí Ngo, který oslavuje festival Ooc Om Boc.

Ihned po úspěšném slavnostním spuštění na vodu začal celý závodní tým trénovat.


Výsledky losování soutěže ráno 3. listopadu

* Veslování mužů na trati 1 200 m má 52 týmů, z nichž 8 týmů z provincie Ca Mau soutěží v následujících skupinách:

Pagoda Dia Muon - Skupina D

Pagoda s krokodýlí hlavou 1 - Stůl E

Pagoda krokodýlí hlavy 2, Pagoda Kos Thum 1 – skupina F

Pagoda Rach Giong - Stůl G

Pagoda Cao Dan - Stůl J

Pagoda Kos Thum 2, Pagoda Ngan Dua - stůl M

* Veslování žen na trati 1 000 m má 8 týmů, z nichž 5 týmů z provincie Ca Mau soutěží ve 2 skupinách:

Muon Pond, Banana Pond, Kos Thum 2 - Skupina A

Coconut Ngan, Kos Thum 1 - Skupina B

Nguyen Quoc

Zdroj: https://baocamau.vn/linh-thieng-nghi-thuc-ha-thuy-ghe-ngo-a123653.html