Cesta žlutých květů na konci roku.

Ilustrace: Van Nguyen

Najděte si vánek, kterým se můžete vrátit ke vzpomínkám.
V pozdním zimním odpoledni jsem viděl jen rozlehlá pole bílého rákosí.
Prosinec se táhne a déšť se vine opuštěnými uličkami.
Vědomí, že na mě na silvestrovské párty čeká na ulici matka s šedivými vlasy.

Mé rodné město z dětství, kde stín věže vrhá zamyšlený stín.
Osamělá cesta cizí zemí, doprovázená melancholickými melodiemi lidových písní Bài Chòi.
Potoky nám vysychají pod nohama a hory se nám v očích ochabují.
Dluh vděčnosti se s postupem času ztratil.

Vraťme se do dnů daleko od vlakového nádraží, za pozdního odpoledního slunce.
Noční vlak se chvěje voláním měnících se ročních období.
Cestovatel z dětství s melancholickým výrazem věší své staré oblečení, aby uschlo.
Najednou slyším, jak se na staré cestě zalité měsíčním světlem probouzejí žluté květy.

Zdroj: https://thanhnien.vn/loi-hoa-vang-tat-nien-tho-cua-le-thieu-nhon-185250103140014482.htm