Šeptající zeleným listům

Před třídou byla natažena malá opona, která měla zastínit slunce. Někteří rodiče společně postavili mřížoví se zelenými rostlinami. Malé, hezké květináče se všemi druhy kaktusů, sukulentů, lotosů, lilií... byly zasazeny do recyklovaných plastových lahví, natřeny mnoha barvami a pověšeny před třídou. „Opona“ z rostlin všech tvarů a velikostí, zelených a příjemných na pohled, zejména 38 hezkých květináčů pro 38 členů třídy.

- Můžete se zaregistrovat a získat svůj vlastní stromeček. Jedinou podmínkou je, že jakmile ho dostanete, musíte ho milovat a dobře se o něj starat, - jemně připomněla paní Thuyová.

Celá třída tleskala a jásala. Dohodli se, že visutou zahradu před učebnou pojmenují Visuté zahrady Babylonu, což znělo skvěle, jako by každý den ve třídě viděli div světa hned vedle sebe. Zazvonil zvonek na přestávku a nejrychlejší děti běžely na záchod před vysoké, zdravé zelené stromy. Pomalejší děti byly trochu naštvané, protože jejich stromy byly menší než stromy jejich kamarádů.

„To je v pořádku, jen se o rostlinu pořádně staraj, každý den ji chval a děkuj jí a rychle poroste,“ řekla Ha Linh a v ruce držela štíhlý trs pavoučích rostlin, který trochu připomínal plevel.

Ozval se výbuch smíchu:

- To je lež! Je to strom, ne miminko, proč ho chválíš?

Ha Linh byla stydlivá dívka a se svými přáteli si jen zřídka povídala, ale tentokrát najednou promluvila dlouhým, zhluboka se nadechla.

- To je jisté. Říkala to moje babička. Všechny stromy v její zahradě jsou moc krásné, s množstvím voňavých květů a sladkých plodů. Babička stromy každý den chválila a děkovala jim.

– Věřím tomu, díval jsem se na film, říkali, kdysi dávno žil kmen, který neuměl kácet stromy sekerami. Aby lidé pokáceli strom, chodili kolem a každý den ho proklínali, a pak strom sám spadl – přerušil ho Nhan.

Chlapci vybuchli smíchy: „To je nesmysl!“ Ha Linh se podívala na Nhana a usmála se. Na tom nezáleželo. Ať už tomu ještě někdo věřil, nebo ne, ona si stále myslela, že je to pravda, jak říkala její babička, stromy rády slyší laskavá slova.

* * *

Ha Linhina babička před více než 10 lety opustila město a odešla do lesa. Odešla do důchodu a postavila si malý dům na nízkém kopci. Půda na kopci byla erodována léty větru a deště, takže zbyly jen kameny a štěrk. Každý pytel s hlínou musela nosit ručně, přidávat hnojivo a postupně jej zlepšovat. Pak o každý stromek pečovala a zasila každé semínko. Každý strom považovala za dítě, o které je třeba se starat, a nemohla snést, že by ho opustila. Do města se vracela jen tehdy, když se doma konala nějaká důležitá událost, nebo v den Ha Linhových narozenin.

V zahradě mé babičky rostou stromy s nejpodivnějšími tvary na světě. Viděli jste někdy papáju s hřbetem shrbeným jako babiččin, ale přesto schopnou plodit desítky zralých plodů? Ten strom jednou postihla bouře a myslel si, že ho nelze zachránit. Babička ho utěšovala, mluvila s ním a povzbuzovala ho. Chválila každý nový výhonek na kmeni stromu, každý nový květ, každý nový plod papáji... A prostě tak zázračně ožil.

Pokaždé, když Ha Linh navštívila babičku, chodila za ní do zahrady, aby si povídala s kosatci, slaměnkami, růžemi a sedmikráskami... „Děkuji, že kveteš. Jsi nádherná květina.“ Tento šepot byl vyslán květinám v babiččině zahradě, které Ha Linh potkala. Poděkovala také lístkům zeleného čaje, které byly ještě vlhké od noční rosy a které si právě utrhaly z větví. Nevěděla, jestli jí květiny a listy rozuměly, ale byly velmi svěží a barevné, zelený čaj byl čirý a lahodný. Kupodivu, po pohodovém dopoledni s babičkou v zahradě, šeptání listům a květům a poslouchání štěbetání ptáků, cítila holčička také tiše stoupající radost v srdci. Od doby, kdy se její rodiče rozešli, Ha Linh jen zřídka viděla svou matku smát se nahlas, kromě dnů, kdy se vracela do babiččiny zahrady. Matčin smích smíchaný se zvukem zvonkohry zvonících v zahradě byl zvukem krásnějším než jakákoli hudba, kterou Ha Linh znala.

* * *

Třída Visuté zahrady Babylonu vstupuje do letního slunce.

Některé rostliny se staly neplodnými a voňavý lotos, stále napůl uschlý a napůl čerstvý, začal bledě žloutnout. Jemná vůně lotosu zmizela beze stopy. To byla Hieuova rostlina a on do ní nedávno příhodně nalil misku zbytků polévky.

- Bože můj, rostliny nemohou žít, když je půda slaná, zapomněl jsi?

- Nemyslím si, že je to slané, jen trochu zbytku polévky, - namítl Hieu.

Ha Linh slyšela hádku. Beze slova její kamarádka rychle nalila sklenici vody a postříkala ji v naději, že smyje polévku, kterou do ní právě nalila. „Promiň, sladký lotose. Jen tak dál, ta dobrá rostlinko.“ Listy rostliny postupně žloutly, vadly a opadaly. Ukázalo se, že Hieu do ní nalila polévku nejen jednou, ale i potřetí, předchozích dvou pokusů si toho nikdo nevšiml. Pokaždé, když Ha Linh zalévala a mluvila se svou malou vílou, přešla k Hieuově rostlině, přidala nějaké živiny a poslala láskyplný vzkaz. Někdy paní Thuy šla za ní a uslyšela Ha Linh, jak se ptá: „Ahoj zlato, cítíš se dnes lépe?“, také se zasmála a tiše odešla.

V květináči s pavoučími liliemi začaly rašit drobné pupeny velikosti hůlek. Pak se z těchto malých, světle růžových pupenů postupně stávaly jasnějšími. Jednoho rána z keřů, které vypadaly jako divoké trávy, vyklíčily zářivě růžové květy, které jasně zářily před dveřmi třídy a nutily dívky se na ně dívat s obdivem. Ha Linh začala být smutná, když se podívala na voňavý lotos. Listy postupně uschly a zbylo jen pár tenkých.

Když už téměř nezbývalo v co doufat, náhle z kmene stromu vyrazily krásné pupeny. Pupeny vyzařovaly na tenké vonné lotosové větvi známou vůni.

„Podívej, máš naprostou pravdu, Ha Linh, stromy vědí, jak poslouchat,“ vykřikl Hieu najednou.

A nedávno, ještě překvapivěji, se paní Thuy na chvíli zastavila, než tiše odešla. Uslyšela totiž šeptavý hlas, který nepatřil Ha Linhovi, ale Hieuovi:

- Promiň, můj dobrý stromečku. Děkuji, že jsi zase zelený.

VO THU HUONG

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html