Ceny rýže v An Giangu zůstávají stabilní.

V posledních dnech roku, uprostřed opakujících se záplav, zůstal trh s rýží v deltě Mekongu obecně, a zejména v An Giangu, stabilní.

Farmáři v obci Binh My sklízejí podzimní a zimní úrodu rýže v roce 2025. Foto: THANH CHINH

Funguje hladce

Tato stabilita má nejen ekonomický význam, ale slouží také jako základ důvěry pro lidi. Ceny rýže v provincii ve skutečnosti v posledních dnech výrazně nekolísaly. Od nákupních podniků a družstev až po obchodníky a maloobchodníky, všichni hlásili hojnou nabídku a stabilní ceny. To je výsledek dlouhodobého procesu organizace produkce, hromadění zásob a regulace trhu, budovaného po mnoho let.

Pan Trinh Van Dut, ředitel zemědělského družstva Tan Phu A1 v obci Tan An, k tomu uvedl: „Letošní záplavy ve středním Vietnamu byly nejen rozsáhlé, ale i dlouhodobé a způsobily vážné škody. Obavy z nedostatku potravin a cenových výkyvů jsou pochopitelné. Díky stabilní produkci v deltě Mekongu však nebyl trh s rýží narušen. Družstva v provincii od začátku sezóny proaktivně propojovala produkci s podniky a zajišťovala tak produkci pro zemědělce. Dodávky komerční rýže proto nebyly přerušeny ani v době, kdy některé lokality ve středním Vietnamu byly vážně zasaženy přírodními katastrofami.“

Z pohledu státního řízení analyzoval pan Tran Thanh Hiep, zástupce ředitele ministerstva zemědělství a životního prostředí, že ačkoli byl střední Vietnam silně zasažen povodněmi, nejedná se o klíčový region pro produkci rýže. Delta Mekongu obecně, a zejména An Giang s velkou produkcí rýže, hraje vedoucí roli v zajišťování dodávek pro celou zemi. Skutečnost, že „národní obilnice rýže“ nebyla nedávnými povodněmi přímo zasažena, vytvořila v posledních dnech pevný základ pro rovnováhu mezi nabídkou a poptávkou po potravinách.

Pan Nguyen Thong Nhat, ředitel ministerstva průmyslu a obchodu, uvedl: „Když lidé uvidí, že zásoby potravin jsou distribuovány transparentně, ve správný čas a na správném místě, panika se nezmění v extrémní hromadění. V tomto okamžiku si trh v tomto citlivém období udrží nezbytnou stabilitu.“ Podle pana Nhata není stabilní cena rýže v provincii pouze důsledkem „samostatného přizpůsobení“ trhu, ale spíše výsledkem synchronizovaného systému rezerv, oběhu a regulace nabídky a poptávky, který funguje od centrální až po místní úroveň. V případě nepředvídaných událostí stačí, aby stát vhodně a ve správný čas zasáhl, aby zabránil odchýlení se od kurzu na trhu.

Poptávka po rýži vzrostla, ale ceny zůstávají stabilní. Foto: BINH MINH

Udržování ducha bratrství

Za čísly a provozními mechanismy pramení stabilita trhu s rýží v této době také z velmi lidských a praktických rozhodnutí obyvatel An Giangu. To znamená, že se rozhodli udržet ceny a udržovat ducha solidarity mezi krajany v dobách nesmírné těžkosti. Na trzích Long Xuyen, Tan Chau a Chau Phu se zvýšil počet lidí kupujících rýži. Někteří nakupují, aby si udělali zásoby pro své rodiny. Jiní nakupují v pytlích, aby je poslali příbuzným ve středním Vietnamu nebo humanitárním organizacím. Chvályhodné je, že i přes zvýšenou poptávku zůstávají ceny rýže v mnoha prodejních místech stabilní.

Paní Tran Thi Lan, dlouholetá prodavačka rýže na trhu Long Xuyen, se podělila: „V posledních dnech lidé kupují více, ale já jsem ceny nezvýšila. Střední Vietnam trpí a já jsem ráda, že stále můžu podnikat. Udržování cen je také způsob, jak se podělit s našimi krajany.“ Pan Tran Van Tuan, farmář z obce Chau Phong, se svěřil: „Jako farmáři všichni doufáme ve vyšší ceny rýže, ale kvůli ničivým povodním ve středním Vietnamu, kde lidé přišli o domovy, si nedokážu dovolit vzít si trochu zisku navíc.“

Od prodejců rýže na trhu až po pěstitele rýže na polích, od exportních podniků až po vládní agentury, každý z nich má svou roli a postavení, ale všichni sdílejí společného ducha, že neprofitují z utrpení svých krajanů a nevytvářejí nestabilitu na domácím trhu kvůli problémům jinde. V širším smyslu není skutečnost, že si trh s rýží v An Giangu a v deltě Mekongu udržel stabilitu uprostřed ničivých povodní ve středním Vietnamu, jen otázkou nabídky a poptávky nebo ceny; je to živý důkaz klíčové role tohoto regionu v národní potravinové bezpečnosti v kontextu stále závažnějších klimatických změn a nepředvídatelných přírodních katastrof.

To je také výsledkem politiky rozvoje udržitelného zemědělství v souladu s přírodou, posilování výrobních vazeb, zlepšování skladovacích kapacit, regulace a řízení trhu, kterou An Giang soustavně prosazuje již mnoho let. Toto úsilí přineslo výsledky nejen na polích a v továrnách, ale rozšířilo se i do společenského života a přispělo k udržení stability a důvěry mezi lidmi.

SVÍTÁNÍ

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/lua-gao-an-giang-van-binh-on-a469082.html