Lung Tung - festival rýžových polí Thajců v Lai Chau

Festival Lung Tung je také známý jako Festival sestupu na pole. Jedná se o starobylý zemědělský rituál, který zahajuje novou produkční sezónu pro Thajce v okrese Than Uyen v provincii Lai Chau.

Festival Lung Tung Thajců v Lai Chau . (Zdroj: dantocmiennui.vn)

Festival má za cíl modlit se za rok příznivého počasí, dobré úrody a dobrého zdraví pro lidi.

Than Uyen - země thajské etnické skupiny po dlouhou dobu. Thajci zde pořádají mnoho festivalů, jako například: Festival Lung Tung, Festival Han Khuong, Festival Kin Pang, Festival Xoe Chieng... Festival Lung Tung se naposledy konal v roce 1958 a poté postupně zanikl. V roce 2018 byl tento festival obnoven Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lai Chau, což přispívá k zachování, udržování a propagaci kulturní identity thajské etnické skupiny zejména a etnických skupin okresu Than Uyen v provincii Lai Chau obecně.

Předseda lidového výboru obce Muong Cang (okres Than Uyen) Nguyen Tu Trong uvedl, že festival Lung Tung je jedním z důležitých festivalů thajské etnické skupiny, který se koná každoročně v lednu (obvykle od 6. do 10. ledna).

Letošní festival Lung Tung se konal v obci Muong Cang 18. února (9. den svátku Tet) na poli vesnice Cang Muong. Jedná se o výměnnou aktivitu, která demonstruje ducha komunitního propojení, zachovává a propaguje tradiční kulturní hodnoty etnických skupin a představuje image okresu Than Uyen turistům v provincii i mimo ni.

Podle řemeslníka Lo Van Soi z obce Muong Cang je festival jedinečným a humánním kulturním prvkem thajského lidu v Than Uyen, který je třeba chránit, konzervovat a pravidelně organizovat, aby se kulturní krása šířila mezi komunitu a turisty z blízka i z daleka.

Festival Lung Tung se skládá ze dvou částí: obřadu a festivalu. Během obřadu se koná mnoho rituálů, jako například: uctívání paní Han; uctívání Thanh Hoanga, bohů, horských bohů, lesních bohů...

Prvním rituálem je, že vesnice často pořádá obřad uctívání, při kterém starší vesnice nebo šaman musí provést obřad, aby podal zprávu bohům a místním duchům, a poté zorganizovat obřad uctívání paní Han přímo ve vesnici.

Paní Han je považována za představitelku božské síly chránící vesnici. Po obřadu skupina lidí nese vlajky, bubny a obětiny Paní Han na pole připravené pro festival.

Zde se připravují další čtyři obětiny: oběti všem živým bytostem; obětiny ochranitelskému bohu vesnice; obětiny bohům nesmrtelného světa, pod mořem a pod zemí; obětiny horským bohům, lesním bohům a bohům země v oblasti od Binh Lu po Tu Le (hranice Than Uyen v minulosti). Poté následují rituály orby, setí semen... modlitby za rok příznivého počasí a deště, dobré rostliny, hojnou úrodu a dobré zdraví pro lidi.

Festival začíná rituálem, při kterém starší vesnice, kteří mají v obci a obci prestiž, bijí na bubny a gongy, aby zahájili festival. Ihned poté se zástupci vlády a vesničané vydávají na pole, aby provedli rituály orby a setí, čímž zahajují rok příznivého počasí, bujné úrody a zdravých lidí.

Na festivalu se lidé i turisté mohou účastnit lidových her, kulturních výměn s vystoupeními prodchnutými thajskou etnickou identitou, jako je házení conů, boj s vlaštovkami, střelba z kuše, to ma le, přetahování lanem, strkání holí, xoe hoop, ochutnávání místní kuchyně...

Okres Than Uyen má úrodná rýžová pole, jako například Muong Than, Muong Cang... Toto místo má také mnoho místních produktů, přírodní krajinné systémy, jako jsou řeky, jezera, zelené lesy, vysoké hory, spojené s vesnicemi s typickými kulturními rysy etnických skupin Mong, Thai a Kho Mu... To je velká výhoda pro rozvoj cestovního ruchu v Than Uyen, která láká turisty k návštěvě, zážitkům a relaxaci.

Festival Lung Tung byl obnoven a reorganizován od roku 2018, což přispívá k zachování a propagaci kulturní identity thajské etnické skupiny zejména a etnických menšin v okrese Than Uyen a také v provincii Lai Chau obecně.

Zdroj: https://baoquocte.vn/lung-tung-le-hoi-xuong-dong-cua-nguoi-thai-o-lai-chau-261238.html