Zachování melodie hmongské flétny

Pan Giang Van Lai, muž etnické skupiny Mong z vesnice Khuoi Khit v obci Kien Thiet v provincii Tuyen Quang, je mu téměř 70 let a stále s vášní a grácií hraje na khene (tradiční dechový nástroj Hmongů). Hra na khene pro něj není jen radostí, ale také nejúčinnějším způsobem, jak přispět k zachování kulturní identity etnické skupiny Mong v jeho lokalitě.

Pan Giàng Văn Lai učí svého syna hrát na khene (druh bambusové flétny).

Pan Giàng Văn Lai se podělil o to, že jeho otec byl velmi zručný hráč na hmongskou píšťalu. Proto kdykoli měl volný čas, učil svých pět synů hrát na píšťalu (pan Lai je třetí syn v rodině). Než je začal učit, vedl je k pochopení struktury hmongské píšťaly, která se skládá ze tří hlavních částí: těla rezonátoru, píšťal a píšťal. Tělo rezonátoru je zvukotvorná schránka, obvykle vydlabaná z kusu borovicového nebo cypřišového dřeva. Tělo slouží jak jako rukojeť pro hru, tak jako zásobník vzduchu, který se vhání do píšťal. Píšťaly se skládají ze šesti bambusových píšťal (nebo vyrobených z ratanu) různých délek, uspořádaných vodorovně v dřevěném těle. Bambusové píšťaly jsou vodorovné a bezpečně upevněné s vyřezanými otvory pro prsty pro nastavení výšky tónu. Píšťaly jsou zvukotvorné části vyrobené z tenkých měděných nebo stříbrných plechů a připevněné uvnitř každé píšťaly.

Pan Giàng Văn Lai z vesnice Khuổi Khít, obec Kiến Thiết, vede mladou generaci při poznávání hmongské flétny.

Naučit se hrát na hmongské foukací harmoniku (khen) trvá rok a zvládnutí hry může trvat i několik let. Pan Lai se začal učit v 8 letech a ve 12 letech uměl mistrně hrát a tančit na hmongské písně. Pro hmongské chlapce to v té době byl zdroj hrdosti a tanec khen jim pomáhal najít si milenky a životní partnerky. Aby chlapec vyjádřil své city k dívce, hrál a tančil mnoho různých písní, například ji volal, chválil svou milovanou a tak dále, dnem i nocí bez ustání. To také odráží bohatý duchovní život Hmongů.

Mohlo by vás zajímat

Lidové umělecké soubory přispívají k zachování tradiční kultury.

Přiblížení protidrogové legislativy členům odborů a pracovníkům.Ráno 24. června uspořádal provinční odborový svaz ve spolupráci s oddělením pro vyšetřování drogové kriminality provinční policie v městské části Ha Giang 2 konferenci s cílem šířit právní informace mezi členy odborů a pracovníky v roce 2026. Konference se zúčastnilo 160 členů odborů a pracovníků z 12 odborových svazů v oblasti.

Když se kulturní identita stane „magnetem“ přitahujícím turisty.Od dunivých gongů ozvěnujících se horami až po pokrmy překypující chutí lesa, mnoho etnických menšin v západní části provincie Quang Ngai si vytváří jedinečnou atrakci pro turisty prostřednictvím svých kulturních hodnot.

Pan Giàng Văn Lai hrál na flétnu a přitom ladně a rytmicky tančil.

V duchovním životě Hmongů hraje zvuk hmongské flétny velmi důležitou roli. Flétna je duchovním pojítkem mezi živými a zesnulými, vyjadřuje city, smutek a lítost dětí a vnoučat nad jejich zesnulými blízkými. Je také prostředkem komunikace s duchovním světem a předky. Pan Giang Van Phong z vesnice Khuoi Khit uvedl, že když zemře člen rodiny, zvuk flétny je na pohřbu nepostradatelný. V současné době ve vesnici umí na flétnu hrát jen velmi málo lidí a jejich pomoc pozůstalým je zcela dobrovolná, bez jakéhokoli honoráře.

Pan Lai se po mnoho let s nadšením účastní kulturních a uměleckých hnutí ve své vesnici a obci. Jeho hra na flétnu a ladné, rytmické tance byly vrcholem mnoha místních kulturních výměnných a performativních programů. Pan Lai je znepokojen tím, že v dnešní době jen velmi málo mladých lidí vytrvává v učení se hře na flétnu, protože většina z nich po ukončení střední školy odchází za prací nebo jinými zaměstnáními. Doufá, že se najdou mladí lidé, kteří hru na flétnu skutečně milují a s vášní se jí budou učit, a je připraven je vést a učit celým svým srdcem a znalostmi, aby se zvuk flétny ve vesnici Hmong zachoval a předával po mnoho generací.

Huyen Linh

Mohlo by vás zajímat

Oživení vitality dědictví Lang Sona v současném životě.Lang Son se kromě pouhého zachování tradičních hodnot postupně zabývá inovací svého přístupu k ochraně kulturního dědictví, přesouvá ho z výstavních prostor a více ho začleňuje do života komunity. Jde také o směr, jehož cílem je oživit vitalitu národních kulturních hodnot v moderním kontextu.

Společnost Vietjet a Thajský úřad pro cestovní ruch spolupracují na propagaci letectví a cestovního ruchu mezi cestovateli z celého světa.VTV.vn - Společnost Vietjet a Thajský úřad pro cestovní ruch (TAT) podepsaly dohodu o strategické spolupráci na podporu cestovního ruchu, posílení leteckého spojení a podporu mezinárodní kulturní výměny.

„Udržování plamene při životě“ pro tradiční vietnamský lidový zpěv ze slabě osvětlené učebny.(CLO) Bezplatný kurz tradičního vietnamského zpěvu umělkyně Tuyet Tuyet je místem, kde se zrakově postižení studenti mohou setkat s tradiční hudbou. Zvuky nástroje a zpěv se stávají zdrojem duchovní podpory, živí jejich vášeň a pomáhají jim překonávat jejich omezení.

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/luu-giu-dieu-khen-mong-83025ae/