Důvod, proč byl film „Jižní les“ uveden dříve bez jakékoli úpravy

V reakci na Tien Phonga ohledně toho, že filmový producent stále promítá film Dat Rung Phuong Nam během střihu dialogů, což vyvolalo kontroverzi, vedoucí filmového oddělení uvedl, že na schůzi 14. října Rada pro hodnocení a klasifikaci filmů a řada agentur a funkčních jednotek pod vedením vedoucího ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu film Dat Rung Phuong Nam přehodnotily. Rada proto potvrdila, že film Dat Rung Phuong Nam neporušuje zákon o kinematografii. To je také v souladu s rozhodnutím Rady z 29. září.

Producent však proaktivně navrhl úpravu některých dialogů, aby se předešlo nedorozuměním. Aktivity a dialogy zmiňující Boxera a Sdružení nebe a země, jak filmař vysvětlil, se týkaly skupin shromážděných několika pracujícími lidmi žijícími převážně v Soc Trangu , Bac Lieu a Long Xuyenu, kteří nesouviseli s hnutím pocházejícím z Číny.

Asociace Nebe a Země i Spravedliví boxeři ve filmu Jižní lesní krajina si tehdy vypůjčili pouze vlastenci z Jihu, aby mohli ve Vietnamu působit nezávisle. Producent proto navrhl sestříhat film na Spravedlivá asociace, Jižní boxeři.

Vedoucí filmového oddělení uvedl, že jde o dobrou vůli filmaře. Doufá, že producent brzy dokončí střih tohoto obsahu, aby upravená verze filmu mohla být co nejdříve uvedena v kinech.

Filmař navrhl změnit dialog týkající se Společnosti nebe a země a Boxerského povstání.

Producent také na začátek filmu uvedl větu „Film je inspirován románem Southern Forest Land od spisovatele Doana Gioiho“, aby objasnil záměr filmaře změnit časovou osu ve srovnání s literárním dílem.

Dílo spisovatele Doana Gioiho se odehrává na Jihu v roce 1945, nicméně film inspirovaný románem si zvolil dřívější období, kolem let 1920-1930. V této době byly vlastenecké organizace na Jihu stále rozptýlené, bez vedení komunistické strany. Příběh An je postaven s dobrodružnějším charakterem, spojovaným s postavami s barvou šermířského umění, jako jsou Ut Luc Lam, Vo Tong...

Producent filmu Dat Rung Phuong Nam původně naplánoval datum vydání na 20. října, předběžné promítání však zveřejnil od 13. do 15. října. Produkční strana však 15. října oficiálně oznámila předčasné datum vydání na 16. října kvůli pozitivním ohlasům v kinech. Po třech dnech v kinech film utržil více než 40 miliard VND.

(Zdroj: tienphong.vn)

Zdroj: https://vtc.vn/ly-do-dat-rung-phuong-nam-chua-kip-sua-van-chieu-som-ar827348.html