Přiblížení televize zrakově postiženým dětem u příležitosti svátků středu podzimu

Từng chi tiết của sân khấu được mô tả lần lượt và tỉ mỉ, gợi mở cho các em một hình dung trọn vẹn về cách bố trí sân khấu và các đạo cụ quan trọng.png — Děti se účastní zážitkových aktivit

Malé sny, velké významy

Pořad vznikl z nevinného zpovědi nevidomého dítěte: „Mým snem je dívat se na televizi.“ Z tohoto prostého přání se tým dětské redakce stanice snažil najít způsob, jak přinést vhodný a smysluplný televizní zážitek. Nápad rychle našel „styčný bod“ s podporou Sunboxu (jednotky specializující se na realizaci projektů pro nevidomé) a speciální školy Nguyen Dinh Chieu, které strávily mnoho let výzkumem řešení, jak zpřístupnit umění nevidomým.

Program je proto navržen tak, aby se děti mohly předem dotýkat, cítit a dozvědět se o jeviště, rekvizitách a postavách. Během programu jsou v klidných chvílích vkládána další vysvětlení, která dětem pomáhají jasně si představit prostředí, vývoj a řeč těla umělců.

Paní Truong Kieu Nga, vedoucí dětského oddělení rozhlasové a televizní stanice v Ho Či Minově městě, se podělila o své zkušenosti: „Chceme proměnit dětský sen o „sledování televize“ ve skutečný zážitek. Kombinací hmatového, emocionálního a doplňkového vyprávění mohou děti pochopit až 80–90 % obsahu a plně se ponořit do programu jako skuteční diváci.“

Dưới sự hướng dẫn tận tình của Ban tổ chức, các em nhỏ khiếm thị được trực tiếp chạm tay, cảm nhận hình dáng sân khấu, từ đó hình dung rõ ràng hơn về những điều sắp diễn ra tro.jpg

Před oficiálním zahájením programu se 10 dětí (6 - 14 let) ze školy Nguyen Dinh Chieu zúčastnilo speciální aktivity „Dotkni se - pochop příběh“. Mohly si osahat 3D model jeviště, rekvizity a kostýmy.

Tato aktivita se stala „vizuálním průvodcem“, který dětem pomohl jasněji si představit prostor pro představení. Paní Nguyen Thi Thanh Hue, ředitelka školy Nguyen Dinh Chieu, se emotivně vyjádřila: „Program skutečně rozzářil srdce dětí. Když ho přímo cítí a prožívají, naučí se a vstřebají mnoho smysluplných věcí.“

Emoce propukly před televizní obrazovkou

Pořad „Říjnová hudební zahrada – Rušný podzimní měsíc“ byl znovu sestříhán stanicí HTV s profesionální podporou společnosti Sunbox. Poprvé byl vyprávění a popis scény vysílán živě prostřednictvím specializovaného systému sluchátek. Díky tomu si nevidomí diváci mohou poslechnout původní dialog a dostávat další popisy – od změn v uspořádání scény, pohybů herců až po náhlé objevení se postav.

Ánh sáng từ chiếc lồng đèn mang đến cho các em niềm vui rạng ngời trong mùa Trung thu.png — Děti se s nadšením zapojují do zážitkových aktivit

Před obrazovkou se nevinné tváře rozzářily vzrušením. Jeden mladý divák se podělil: „Obvykle jen poslouchám dialogy. Ale díky dabingu vím, co herci dělají, rozumím kontextu a cítím se blíž. Doufám, že takových pořadů bude víc.“

Novinář Cao Anh Minh, generální ředitel rozhlasové a televizní stanice v Ho Či Minově městě, vyjádřil svou radost: „Vytvořili jsme hřiště pro zrakově postižené děti, aby si mohly užít televizi se svými pocity, emocemi a fantazií. Je to speciální dárek k uprostřed podzimu nejen pro děti, ale i pro produkční tým.“

Kromě toho program nabízí také mnoho smysluplných aktivit, jako je útulná párty uprostřed podzimu a dílna výroby papírových luceren, kde si děti mohou vytvořit svá vlastní díla.

Radost ze Svátku středu podzimu je ještě kompletnější, když si děti vyrobí vlastní lucerny.jpg

Po pilotním programu pro 10 dětí HTV uvedla, že bude program pro zrakově postižené děti i nadále rozšiřovat po celé zemi. Nejde jen o praktickou akci, která má přinést radost během Festivalu středu podzimu, ale také o příspěvek k potvrzení společenské odpovědnosti a šíření hlubokých lidských hodnot v komunitě.

VÁHY

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html