Duch oživení kulturního dědictví byl demonstrován na workshopu „Přinášíme Xam (tradiční vietnamský lidový zpěv) do škol“, který se konal 7. dubna v Hanoji . Tato aktivita byla součástí knižního projektu „Zvuky kulturní identity“ v rámci soutěže Vinformation. Projekt, který realizovala skupina Bản làng (Vesnice) složená z 5 žáků desáté třídy ze střední školy Vinschool Times City High School, přitáhl pozornost mnoha učitelů a studentů.
Workshop nebyl jen výměnou uměleckých děl, ale také příležitostí pro studenty „dotknout se“ kultury prostřednictvím skutečných zážitků. Během svého výzkumu si skupina z vesnice zvolila jako oblast výzkumu deltu Rudé řeky. Tento region dal vzniknout mnoha jedinečným formám lidového umění, jako jsou Quan Ho, Ca Tru, Cheo, Hat Van a Hat Xam…
Xẩm není jen formou lidového vystoupení, ale také hlasem lidské existence, živobytí, emocí a trvalé vitality ve vietnamské kultuře.
Studenti nejenže prezentovali dědictví, ale také vytvořili prostor, kde si účastníci mohli poslechnout řemeslníky a zapojit se do dialogu s nimi.
Umělkyně Mai Tuyet Hoa se podělila o to, že Xam je zvláštní forma vietnamského lidového umění, která byla kdysi spojována se životy obyčejných lidí a rezonovala na trzích, v docích, ulicích a na vlakových nádražích jako způsob obživy a vyjádření emocí.
Podle umělkyně Mai Tuyet Hoa není pro pochopení Xamu (vietnamského lidového zpěvního stylu) důležité jen zapamatovat si koncepty nebo klasifikace, ale procítit jeho ducha. Xam v sobě zahrnuje satirický smích, morální ponaučení, smutek z osudu, životní zkušenosti a typicky vietnamský vtip.
Umělkyně Mai Tuyet Hoa se studenty zabývala otázkou prolínání tradiční vietnamské lidové hudby s moderní hudbou a sdělila jim, že inovace je nezbytná, pokud chceme, aby se dědictví dostalo k mladšímu publiku. Taková kreativita je však skutečně smysluplná pouze tehdy, je-li založena na pochopení, respektování a pevném uchopení základního ducha dědictví.
Zdroj: https://nhandan.vn/mang-xam-vao-khong-gian-hoc-duong-post954068.html
Komentář (0)