Jarní oči

Kráčím uprostřed jara s azurovýma očima / Naslouchám voňavému lednovému dešti.

Kráčím uprostřed jara s modrýma očima.

Slyším jemný, voňavý lednový déšť.

Ona - velmi skutečná Popelka

Vzhlédla k němu laskavýma očima.

Nedokážu skrýt zlomené srdce

Třásla jsem se, jako bych potkala anděla.

Kdo určuje stáří na základě ročních období, kdy opadává listí?

Moje duše byla ohromena: ta krásná žena s modrýma očima.

Tolik mi chybí ty něžné, jarní oči.

Jarní nebe a jarní země

V čisté vůni prvního vánku sezóny

Jemná vůně, oči jiskřící azurovým světlem.

Le Thanh Van

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mat-xuan-c3738d5/