Část 2: Lidská laskavost překonává potopu.
Místo pro příjem humanitární pomoci před obchodem Quy The Motorcycle Shop (na křižovatce ulic Nguyen Tat Thanh a Tran Hung Dao, městská část Tuy Hoa) se skládá pouze z provizorního přístřešku vyrobeného z vybledlé plachty a několika narychlo položených kartonových plachet. Přesto se toto prosté místo již mnoho dní stalo „přestupní stanicí lásky“ pro desítky tun zboží posílaného do zaplavených oblastí východního Dak Laku .
Právě dojedl svůj oběd z balíčku a jakmile uslyšel zastavující kamion, pan Dao Dang Cong Trung (narozen v roce 1979 z Da Nangu ) a jeho skupina „Spojení rukou pro komunitu“ okamžitě vyběhli ven a předávali si z ruky do ruky krabice se základními potřebami. Právě dorazilo dalších 5 tun zboží, čímž se celkové množství zboží od začátku povodní zvýšilo na více než 45 tun. Instantní nudle, léky, plynové sporáky, rýžovar, voda… to vše jsou projevy laskavosti od lidí z celého světa vůči oblastem postiženým povodněmi.
Zatímco nakládal zboží na nákladní vůz, paní Nguyen Thi Truc Quyen (z obce Phu Hoa 2) se nesměle zeptala na tašku se základními potřebami a pak tiše požádala o balíček hygienických vložek pro sebe a svou dceru. Pan Trung okamžitě tašku prohledal a dal jí dvě balení, lahvičku s roztokem pro dámskou hygienu a lék na bolesti břicha. „Šetřete si síly, ať si stihnete uklidit dům,“ poradil.
Trung se už osm dní po sobě zdržuje ve východním Dak Laku. Přes den pobíhá a rozváží zboží a v noci se krčí ve svém autě a hlídá ho. V jeho očích je jasně vidět vyčerpání, ale odmítá přestat.
![]() |
| Pan Dao Dang Cong Trung se podílí na záchraně lidí v silně zaplavených oblastech ve východní části provincie Dak Lak. Foto: H. My |
Když se večer 19. listopadu dozvěděl o vážných škodách v oblasti, on a pět dalších členů okamžitě opustili Da Nang a s sebou si vzali svůj motorový člun „Wind God“ – typ schopný proplout nízko položeným elektrickým vedením a úzkými průchody, které sotva stačily pro jeden člun. Před úsvitem skupina dorazila do Tuy An, aby zachránila lidi v nízko položených oblastech.
Odpoledne se skupina vydala směrem k Hoa Thinh, ale silný proud zablokoval silnici. Protože nemohli nečinně přihlížet, okamžitě změnili směr a řítili se k zaplaveným oblastem Phuoc Khanh, Quy Hau, Ngoc Phuoc 1 a Dong Phuoc. Vítr bičoval síly, voda jim šlehala do tváří a pole byla pokryta bílou vodní vrstvou, ale skupina vytrvala. Tyto cesty přivedly do bezpečí desítky lidí, včetně záchrany těhotné ženy v rodícím věku, dítěte s horečkou a starší ženy s řeznou ránu na ruce od rozbitého skla… Do rána 22. listopadu skupina dorazila do zaplavené oblasti Hoa Thinh a pokračovala v záchranném úsilí.
Jak voda z povodní postupně opadala, Trungova skupina se od 23. listopadu zaměřila na podporu po povodních: přepravu potravin, nápojů a základních potřeb, aby pomohla lidem postupně stabilizovat jejich životy. Ve spolupráci s charitativní asociací Hoi An byla rychle zřízena provizorní kuchyně, která pro obyvatele denně vařila přes 1 000 jídel. Současně Trung pokračoval ve sbírání darů. 45 tun zboží bylo rozděleno na menší množství a doručeno do jednotlivých domácností. V oblastech, které byly stále zaplaveny, skupina používala kánoe; v izolovaných oblastech shazovala zásoby pomocí dronů.
Jen málokdo by tipoval, že muž, který v těchto dnech statečně čelí povodňovým problémům, je fotograf, plavecký trenér a ředitel cestovní kanceláře. Jeho příjem mu mohl umožnit pohodlný život, ale on se rozhodl věnovat se nejtěžším časům komunity. Během pouhých dvou měsíců, v říjnu a listopadu 2025, se zúčastnil tří záchranných operací v Thai Nguyen – Bac Ninh, Da Nang a nyní Dak Lak.
19. listopadu, když se v obci Hoa My začala objevovat první povodňová voda, pan Huynh Phuoc Giang (65 let, bydlící ve vesnici Phu Thuan) stále nemohl uvěřit, jak silná tato povodeň bude. V jeho paměti historická povodeň z roku 1993 – považovaná za „nejstrašnější v jeho životě“ – dosáhla vody pouze po kolena. Tentokrát se ale všechno stalo tak rychle a děsivě.
Jen pár hodin poté, co se voda dotkla dvora, se kalná povodňová voda valila zahradou, smetla majetek a neúprosně stoupala. Pan Giang spěšně odnesl svou 90letou matku do domu přítele, aby se ukryla. Když se ale vrátil, byl ohromen: voda dosáhla úrovně oken a zablokovala všechny únikové cesty. Jeho staršímu otci, manželce, dceři a malému vnoučeti zbývala jen jedna možnost: vylézt na střechu!
Uprostřed štiplavého chladu a husté tmy se celá rodina choulila k sobě. Měli jen pár kartonů mléka a balíček instantních nudlí, které narychlo zachránili z povodně. „Tu noc se můj otec a vnuk nekontrolovatelně třásli. Byly chvíle zoufalství, kdy jsem si myslel, že to nezvládnu,“ řekl pan Giang, hlas se mu dusil emocemi a oči mu zrudly, když si vzpomněl na událost.
![]() |
| Záchranáři evakuují obyvatele z hluboce zatopených oblastí okresu Tuy Hoa do bezpečí. Foto: H. My |
Právě když pár začal uvažovat o nejhorším možném scénáři, v dálce se v dešti zablikal shluk světel. Slabý zvuk motorového člunu se ozýval hučícím větrem. Byl to motorový člun policie obce Hoa My a hasičského a záchranného sboru z Oblasti 10. Když se motorový člun blížil k jejich domu, pan Giang se rozplakal jako dítě. Pět malých postav obklopených rozbouřenou vodou bylo bezpečně zachráněno na motorový člun.
Od 18. do 20. listopadu se 22 policistů a vojáků z hasičského a záchranného týmu Oblasti 10 na příkaz provinční policie nepřetržitě vydávalo do zaplavených oblastí Hoa My a Hoa Thinh. Během nejintenzivnějších hodin stoupající hladiny čelili vířivým proudům, silnému větru a přívalovým dešťům. Jejich lodě byly někdy zmítány vlnami, jindy nebezpečně nakláněny. Vytrvali však a zachránili všechny obyvatele, kteří byli stále uvězněni v rozbouřené povodni.
Podplukovník Huynh Khoa Truong (hasičský a záchranný tým, oblast 10) řekl: „Byly chvíle, kdy se loď ocitla na pokraji potopení, ale s myšlenkou na naše krajany, kteří volali o pomoc, jsme se znovu vydali na cestu. Každá cesta je výzvou, ale zodpovědnost a lidskost nás vždy motivují.“
Zároveň, když se dozvěděli, že v mnoha oblastech prudce stoupá hladina povodňové vody, kontaktovalo se více než 30 lidí z obcí Ea Ly a Son Giang a vytvořili improvizovaný záchranný tým. Nikdo z nich neměl zkušenosti se záchranou lidí při povodních; většina z nich byli řidiči, chovatelé ryb nebo rybáři na vodní elektrárně Krong H'Nang. Když však jejich sousedé opakovaně prosili o pomoc, nikdo neváhal. Se dvěma kompozitními čluny, jedním motorovým hliníkovým člunem a několika nákladními automobily převážejícími zásoby se vrhli do zatopených oblastí.
Pan Ha Van Duy, člen tohoto záchranného týmu, se podělil: „Na cestě k záchraně se staly chvíle, kdy se loď v silném proudu málem převrátila, a chvíle, kdy byla propíchnutá. Museli jsme pádlovat a zároveň vyčerpávat vodu, protože jsme věděli, že je to nebezpečné, ale i tak jsme museli jet. Pamatuji si den, kdy jsme z vesnice Chi Than (obec Duc Binh) odvezli do bezpečí matku a její 15denní dítě; nebo kdy jsme uprostřed zuřící povodně přepravovali těhotnou ženu, která měla rodit, z obce Hoa Thinh do nemocnice v Phu Thu (obec Tay Hoa). Pocit obav a úzkosti byl nepopsatelný.“
Uprostřed rozsáhlých povodní se tito obyčejní lidé stali tichými majáky světla. Nepovažují se za hrdiny, ale svou odvahou a soucitem okamžitě podali pomocnou ruku mnoha životům bojujícím v nebezpečí a zachovali naději v těch nejkřehčích chvílích.
(pokračování nabude)
Závěrečná část: Dávání lásky, znásobování síly
Ha My - Le Hao
Zdroj: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/menh-lenh-tu-trai-tim-giua-mua-lu-du-ky-2-f6d1e64/








Komentář (0)