Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Odemykání dědictví Chamů v digitálním věku.

Téměř 100 vědců a odborníků se sešlo, aby se zabývalo překážkami, které narušují dědictví Chamů, od rizika rozpadu tradice až po tlak komercializace v moderním životě.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/06/2026

Ráno 27. června se v rámci 6. ročníku Festivalu etnické kultury Cham v provincii Khanh Hoa konala vědecká konference s názvem „Zachování a podpora kulturní identity etnické skupiny Cham v nové éře“, která přilákala téměř 100 vědců, profesorů, lékařů a manažerů z ústředních i místních orgánů.

IMG_3564.JPG
Workshop přilákal téměř 100 vědců, odborníků a manažerů. Foto: TIEN THANG

Dědictví na pokraji blednutí a fragmentace.

Na workshopu delegáti otevřeně poukázali na to, že systém kulturního dědictví kmene Čam, od velkolepých chrámových komplexů, jako jsou věže Po Nagar a Po Klong Garai (Khanh Hoa), chrámového komplexu My Son Champa (město Da Nang) až po starověké hrnčířské a tkalcovské vesnice, čelí nebývalým výzvám.

IMG_3584.JPG
Na workshopu hovoří stálý místopředseda Lidového výboru provincie Khanh Hoa Nguyen Long Bien. Foto: TIEN THANG

Pokud jde o hmotné dědictví, kultura Champa vždy prokazovala vysokou úroveň tvůrčí vitality, ale čas a drsné prostředí narušují původní materiály.

Podle výzkumného týmu z Ústavu ochrany památek (Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu) chrámy a věže Champa po stovkách až tisících letech existence pod vlivem drsného prostředí vážně chátrají v důsledku invaze plísní, mechů a lišejníků, které ulpívají na povrchu cihel a pískovce. Po mnoho let se úsilí o ochranu přírody zaměřovalo především na zpevnění struktury a prevenci poklesů, ale dosud neexistovalo žádné hloubkové chemické řešení, které by trvale chránilo povrch materiálu.

1-Tháp Bà Ponagar nằm trên đồi Cù Lao, bên dòng sông Cái Nha Trang.jpg
Věž Ponagar se nachází na kopci Cu Lao, u řeky Cai v Nha Trang (provincie Khanh Hoa). Foto: TIEN THANG

Paní Duong Thi Anh (Oddělení kulturního dědictví) poukázala na „riziko narušení přenosu“. Přestože je čamské keramické umění zapsáno organizací UNESCO na seznam potřebujících naléhavou ochranu, počet praktikujících řemeslníků klesá a mladší generace má o toto řemeslo menší zájem kvůli nestabilním příjmům. Tato generační propast vytváří „nebezpečnou prázdnotu“, která, pokud nebude včas zaplněna, by mohla vést k úplnému zániku tradice.

Mohlo by vás zajímat
Vzrušující sportovní aktivity na Festivalu etnické kultury Cham 2026
Vzrušující sportovní aktivity na Festivalu etnické kultury Cham 2026VHO - Od 26. do 28. června se v Provinčním centru sportovních soutěží Khanh Hoa (okres Bao An) sešlo více než 260 sportovců ze 7 provincií a měst, aby se zúčastnili sportovního festivalu oslavujícího 6. ročník Festivalu etnické kultury Cham v roce 2026. Soutěže byly napínavé a přilákaly tisíce diváků.
Komunita podnikatelek sebevědomě vstupuje do nové éry.
Komunita podnikatelek sebevědomě vstupuje do nové éry.Podle Vietnamské federace obchodu a průmyslu tvoří podniky vlastněné ženami téměř 24 % všech podniků ve Vietnamu. V průběhu let komunita vietnamských podnikatelek neustále roste, co se týče kvantity, kvality a vlivu, a stále více potvrzuje své důležité postavení a roli v rozvoji ekonomiky.
Humánní politika k prevenci dětské práce.
Humánní politika k prevenci dětské práce.V posledních letech se díky praktickým politikám a soustředěnému úsilí místních úřadů a různých odvětví a úrovní dětská práce výrazně snížila.

V oblasti cestovního ruchu a médií docent Phan Quoc Anh, předseda poradní rady pro etnické menšiny a náboženství Vietnamského výboru Vlastenecké fronty v provincii Khanh Hoa, poukázal na to, že dědictví Cham čelí riziku postupné ztráty svého původního charakteru a slavnostnosti a svévolné komercializace. Posvátné tance jsou nadměrně pozměňovány a tradiční hudební tóny jsou zneužívány s elektronickou hudbou, což způsobuje zkreslení vnímání veřejnosti.

Screenshot 2026-06-27 100803.png
U některých čamských památek dochází k úpadku. Foto: Organizační výbor.

Festival Katê – jedinečný kulturní symbol – čelí také značnému tlaku z důvodu nárůstu cestovního ruchu a rizika, že se stane komerční podívanou namísto zachování slavnostnosti rituálu.

Někteří odborníci se domnívají, že ačkoli lokality mají plány ochrany přírody, často se ocitají v situaci, kdy plány mají, ale chybí jim rozpočet na jejich realizaci, což vytváří velký rozpor mezi politikou a realitou.

2-Múa Chăm tại Tháp Bà Ponagar luôn hấp dẫn du khách và làm cho di sản trở nên có hồn, giàu sức sống.JPG
Čamské tance u věže Ponagar vždy uchvátí turisty a dodají tomuto historickému místu oduševnělý a živý nádech.

Nové technologie, komunity a mechanismy.

Workshop také představil soubor systematických řešení, která kombinují původní konzervaci s inovativními přístupy. Odborníci z Ústavu památkové péče navrhli nahradit tradiční metody restaurování chrámů a věží technologiemi chemické konzervace. Současně navrhli vytvoření digitální databáze o současném stavu materiálů pro dlouhodobé sledování a správu.

Paní Hoang Thi Bich Hanh, stálá členka Centra pro podporu digitální transformace v žurnalistice, tiskového oddělení (Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu), zdůraznila přechod od „přenosové“ metody (jednosměrné propagace) k datově řízenému spojení. Ukázkovým příkladem je nedávno spuštěná digitální platforma pro kulturní dědictví Cham v Khanh Hoa, která bude fungovat jako znalostní ekosystém a pomůže veřejnosti zpřístupnit dědictví prostřednictvím 3D virtuálních prohlídek, digitálních map dědictví a hloubkových zážitkových itinerářů.

IMG_3376.JPG
Turisté si s oblibou prohlížejí keramické výrobky kmene Čam. Foto: TIEN THANG

Podle paní Duong Thi Anh (Oddělení kulturního dědictví) je pro čamské keramické umění naléhavým řešením zavést motto „Jeden řemeslník, jeden učeň“ prostřednictvím rodinné výuky v kombinaci s obnovou rituálů předků, aby se probudila hrdost v mladší generaci. Z ekonomického hlediska je nutné navrhnout model závazných objednávek. V tomto modelu by Oddělení kultury, sportu a cestovního ruchu ve spolupráci s místními turistickými sdruženími podepsalo memoranda o porozumění, která by umožnila resortům a hotelům vystavovat a používat čamské keramické výrobky jako dárky, čímž by se zajistil stabilní trh pro řemeslnou vesnici.

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.
Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.
Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Pro řešení problému financování mnoho delegátů navrhlo použití modelu PPP v oblasti správy kulturního dědictví. V tomto modelu vláda vytváří politické mechanismy, podniky investují do provozu a místní komunita je postavena do centra pozornosti – jako inovátor i přímý příjemce příjmů z cestovního ruchu.

IMG_3420.JPG
Přinášíme tradiční řemesla lidu Čam do otevřeného prostoru, abychom je představili místním obyvatelům i turistům. Foto: TIEN THANG

Zejména je nutné standardizovat a zachovat autenticitu kultury Čamů. Odborníci doporučují jasně vymezit prostor pro rituály (posvátné) a prostor pro oslavy (zážitkové) v rámci tradičních festivalů. Podpora dědictví musí jít ruku v ruce se vzděláváním, zaváděním jazyka Čamů a domorodých znalostí do škol a digitalizací všech starověkých textů, aby se zabránilo nepřesným interpretacím kulturní historie...

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/mo-khoa-di-san-cham-trong-ky-nguyen-so-post859434.html

Trendy podle kategorie

Nejčtenější

Google Trends

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Cesta lásky

Cesta lásky

Ranní slunce u řeky To Lich

Ranní slunce u řeky To Lich

Tanec a zpěv během vodního festivalu (Bun Huot Nam) Laosanů.

Tanec a zpěv během vodního festivalu (Bun Huot Nam) Laosanů.