Celý život opilý Then - Tinh

V bujných zelených horách žije laskavý a laskavý muž, který denně přispívá k oživení jednoho z nejcennějších nehmotných kulturních dědictví etnické skupiny Tay: Zpívá a hraje Tinh. Tím mužem je pan Dao Van Hoi, žijící v osadě Cay Thong v obci Duc Luong.

Pan Dao Van Hoi strávil celý svůj život vášnivě oddaným zpěvu Then-Tinh.

Pan Hoi, který dříve působil jako velitel policejních sborů obce, si po odchodu do důchodu nezvolil obvyklý poklidný život ve stáří. Místo toho se připojil k (dříve) Sdružení seniorů obce Phuc Luong a zasvětil své srdce i duši zachování a konzervaci melodií z doby Then a loutnové hudby Tinh, kterým časem hrozí zánik.

Pan Hoi, narozený a vyrůstající v zemi, kde národ Tay tvoří přes 80 % populace, kde kultura zpěvu Then a hraní Tinh byla kdysi hlasem a ukolébavkou babiček a matek, byl vždy hluboce znepokojen: „Pokud se nikdo nepokusí ji oživit, pak mladší generace bude znát zpěv Then a hraní Tinh pouze prostřednictvím příběhů a postupně se vytratí, stane se nejasným a nakonec úplně zmizí...“

Tento pocit se stal hnací silou pro něj a výkonný výbor Asociace seniorů obce Phuc Luong k založení mezigeneračního klubu zpěvu Then a hry na loutnu Tinh v obci Phuc Luong v roce 2023.

Začínal se 7 členy, většinou staršími lidmi, ale díky jejich smyslu pro zodpovědnost, obětavosti a dobře organizovaným metodám se klub rozrostl na 20 členů, včetně lidí středního věku a mladých lidí, a zejména na 4 teenagery, kteří se učí zpívat Then a hrát Tinh.

Pan Hoi pravidelně cvičí hru na nástroj Tinh.

Se souhlasem stranického výboru a lidového výboru obce pan Hoi, který byl poté pověřen vedením kultury a umění v Asociaci seniorů obce, neúnavně pracoval dnem i nocí a chodil do každé osady, aby našel starší lidi, kteří uměli hrát na loutnu Tinh a zpívat starobylé melodie Then, a zval je k účasti a povzbuzoval je.

„Chodili jsme do každého domu, povídali si, vyprávěli si vzpomínky a znovu v sobě probudili lásku k naší národní kultuře a teprve potom jsme mohli sestavit tým,“ sdělil pan Hoi.

Po svém založení se klub dohodl na jasných provozních pravidlech a každou sobotu pořádal pravidelné schůzky. Počáteční tréninky byly plné nadšení smíchaného s obavami, ale po třech měsících členové postupně zvládli techniky zpěvu Then, naučili se základy hry na nástroj Tinh a začali sebevědomě vystupovat.

Aby se zlepšila kvalita klubových aktivit, pan Hoi a správní rada klubu aktivně zvali zpěváky Then a loutnáře z Tinhu z provincie i ze zahraničí, aby je naučili hrát na tento nástroj, styl zpěvu tradičních melodií Then i moderních melodií Then. Výsledkem je, že mnoho členů klubu nejen umí zpívat, ale také s jistotou hrají na nástroj a samostatně vystupují.

Několik významných členů bylo pozváno k vystoupení na řadě významných kulturních akcí v provincii. Zejména v loňském roce klub reprezentoval provincii na 15. Národním festivalu zpěvu Then v Tan Trao v Tuyen Quangu , kde na publikum zanechal hluboký dojem.

Členové klubu vystupují Then zpívají a Tinh hrají.

Pro pana Dao Van Hoie není největší radostí jen potlesk během vystoupení, ale také jiskřící oči mladých lidí, když poprvé drží v ruce nástroj Tinh, nebo třesoucí se, hučící hlas staršího člověka, který znovu objevuje dětské vzpomínky prostřednictvím starobylé melodie Then.

Z úspěšného fungování zpěvního a loutnového klubu Then Tinh si pan Hoi odnesl několik cenných ponaučení: Založení klubu by nemělo být motivováno trendy, ale mělo by vycházet ze skutečných potřeb, lásky lidí ke kultuře a stávajícího kulturního potenciálu; měly by být organizovány pravidelné a systematické aktivity, které by probíhaly podle jasných předpisů a striktně by se měly řídit pokyny strany a státu pro zachování a rozvoj tradiční kultury; aktivity by měly být neustále obnovovány, od cvičení, učení se hře na nástroje a zpěvu až po organizování výměnných akcí, a tím přilákat vícegenerační účast…

I v dosud nevídaném věku zůstává pan Dao Van Hoi nadšený a plní svou roli „rozsévače semen“ a „strážce duše“ kultury Tay uprostřed neustále se měnícího moderního života v hornaté oblasti Duc Luong.

Dokázal, že k oživení hudebního stylu nejsou potřeba velkolepá gesta; stačí srdce plné lásky a komunita, která na jeho pěstování spolupracuje.

Pro pana Hoie nejsou melodie Then a Tinh jen hudbou; jsou to vzpomínky a nesmazatelný zdroj hrdosti. Přispěl k tomu, že melodie Then a Tinh rezonují a splývají s rytmem života lidí, čímž se život stává radostnějším a živějším.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/