Oslnivý odstín červené

Lze potvrdit, že toto slavné vítězství bylo výsledkem kombinace mnoha faktorů: jednoty odvahy a intelektu; kreativního uplatňování a rozvoje marxismu-leninismu v souladu s podmínkami a okolnostmi Vietnamu; zralého vývoje objektivních podmínek a subjektivních faktorů spolu s předpoklady revolučních hnutí mas v obdobích 1930-1931, 1936-1939 a 1939-1945; a zejména vůdčí role strany a prezidenta Ho Či Mina při sjednocování, shromažďování a rozvíjení síly velké národní jednoty v duchu „využití vlastní síly k osvobození sebe sama“... to vše se v oněch srpnových dnech sblížilo a mocně propuklo.

Vítězství srpnové revoluce v roce 1945 znamenalo zásadní zlom a uvedlo vietnamský národ do nové éry – éry národní nezávislosti spojené se socialismem.

Se zrodem Vietnamské demokratické republiky, poprvé v historii světových revolucí, vedla komunistická strana, která existovala pouhých 15 let, lid k „překonání všech těžkostí a výzev“, úspěšně provedla „zlomovou“ revoluci, rozbila okovy a útlak koloniálně-feudálního režimu, který existoval téměř sto let, „ukončila bolest a ponížení lidu, který ztratil svou zemi“, proměnila vietnamský lid z otroků v pány svých vlastních životů a vybudovala nový společenský systém, socialistickou společnost.

Odtud následoval úspěch jeden za druhým, vítězství za druhým, naše armáda a lid, sjednocené v duchu a odvaze, bojovaly a porazily dvě přední imperialistické mocnosti, Francii a Spojené státy, vybudovaly nový život, rozvíjely socioekonomické podmínky a postupně prováděly proces reforem, budování a obrany vlasti.

Po uplynulých 78 let se nesmrtelný epos roku 1945 píše krví, potem a slzami národa. Pohybovali jsme se od jednoho vítězství k druhému a dosáhli mnoha velkých a historicky významných úspěchů; životy lidí se zlepšily; a prestiž a postavení Vietnamu na mezinárodní scéně se stále více posilovaly. To je zcela v souladu s tvrzením generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga: „Naše země nikdy neměla takový základ, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž jako dnes.“

Tato slavná skutečnost nejen potvrzuje nesmírný rozsah, hodnotu a význam srpnové revoluce z roku 1945, ale také potvrzuje, že cesta k národní nezávislosti a socialismu, kterou si strana, prezident Ho Či Min a náš lid zvolili od prvních let 20. století, je zcela správná.

V současném procesu národní obnovy, výstavby a obrany však vedle základních výhod stále existuje mnoho obtíží a výzev, zejména negativní dopady nevýhod tržního mechanismu, globalizace, mezinárodní integrace a čtvrté průmyslové revoluce;... Spolu s tím nepřátelské síly zintenzivňují své úsilí o podkopání našeho procesu obnovy prostřednictvím schémat a taktik „mírové evoluce“, prosazování „seberozvoje“ a „sebetransformace“ uvnitř strany, „depolitizace“ armády a úpadku ideologie, politiky, morálky a životního stylu; korupce a negativní chování mezi částí kádrů a členů strany...

Současná situace vyžaduje, abychom hluboce pochopili a dále propagovali vzácné hodnoty a význam srpnové revoluce z roku 1945 v nové éře. Jedním z nejdůležitějších úkolů je propaganda a vzdělávání všech vrstev lidu, zejména mladší generace, o míru a nezávislosti, kterou naši předkové vybudovali potem, krví a kostmi a předali nám ji.

S tím, jak válka ustupuje do minulosti, je úkol výchovy mladší generace – budoucích majitelů země – důležitější než kdy dříve. Musíme zajistit, aby generace narozené v době míru oceňovaly minulost a oběti svých předků, pěstovaly morální charakter, který je zároveň „rudý i odborný“, vždy měly smysl pro národní hrdost a sebeúctu, pilně studovaly a šířily podstatu, tradice a vlasteneckého ducha svých předků s cílem budovat a upevňovat národní jednotu, vytvářet pozitivní změny v uvědomění a odpovědnosti za dosažení národní nezávislosti a socialismu pro prosperující, krásný a civilizovaný Vietnam; stojící bok po boku s předními světovými národy.

Čím obtížnější jsou okolnosti, tím více musíme udržovat ducha rozhodného vítězství, kreativně uplatňovat cenné ponaučení ze srpnové revoluce o využití příležitostí k proměně „nebezpečí v příležitost“, neochvějně překonávat všechny těžkosti a výzvy a odhodlaně a vytrvale usilovat o dosažení „sedmi úkolů“, které stanovil generální tajemník Nguyen Phu Trong. Toto opatření má zvláštní význam pro udržení plamene tradice a pro oživení víry, protože „zapomenutí historie“, „popírání minulosti“ a „ztráta kořenů“ znamená ztrátu všeho. Proto je důkladné pochopení a úspěšné naplnění dvou strategických úkolů: budování a obrana vlasti v nové situaci, nezbytným a naléhavým úkolem, příkazem života a voláním srdce.

Srpnová revoluce v roce 1945 přinesla půdu do rukou lidu. Úkolem dnešní generace je rozvíjet půdu a úspěchy následných revolucí překonáváním chudoby a zaostalosti, podporou hospodářského, kulturního a sociálního rozvoje, propojením hospodářského, kulturního a sociálního rozvoje s národní obranou, bezpečností a zahraničními vztahy s cílem vybudovat silný a prosperující národ. Neustále zlepšovat materiální a duchovní život a fyzické zdraví kádrů, vojáků a lidu; účinně uplatňovat politiku „vděčnosti a odplaty“ pro zraněné vojáky, nemocné vojáky, rodiny mučedníků, politiku pro ozbrojené síly, vojenské rodiny a ty, kteří přispěli k revoluci; a dodržovat zásadu „při jídle ovoce pamatuji na toho, kdo strom zasadil“.

Po uplynulých 78 let zůstal duch srpnové revoluce vodítkem vietnamské revoluce; osvětloval i temná zákoutí nepřátelských sil a odhaloval jejich zlověstná spiknutí; pomáhal dnešní generaci rozpoznat pravdu; aktivně bojoval proti spiknutím, taktikám a aktivitám „mírové evoluce“, propagoval „seberozvoj“ a „sebetransformaci“ uvnitř strany a „depolitizoval“ armádu; překonával úpadek ideologie, politiky, morálky a životního stylu; pokračoval v budování našeho státu ve stále prosperující a silnější národ, budoval stále pevnější základy míru a nezávislosti a činil životy lidí stále šťastnějšími a prosperujícími.

Čas může plynout, ale slavný duch srpna zůstává navždy jasný. Historický a praktický význam srpnové revoluce z roku 1945 si zachovává svou hodnotu a přináší cenné ponaučení, z nichž největší je udržování víry ve stranu a revoluci, podpora síly národní jednoty a prosazování nezávislosti, soběstačnosti a kreativity v teoretickém myšlení, zejména uplatňování a kreativní rozvíjení marxismu-leninismu a Ho Či Minova myšlení s cílem neochvějně jít cestou reforem, vyhýbat se striktnímu lpění na dogmatech a mechanických principech; usilovat o vybudování Vietnamu v mocný a prosperující národ; a rozvíjet prosperující a šťastnou zemi.

Zdroj