Sezóna vítání velryb v Thang Tamu

Šestnáctého dne 8. lunárního měsíce, hlavního dne Festivalu velryb Thang Tam, se před úsvitem shromáždily skupiny mladých mužů, žen a starých lidí na břehu Bai Truoc v elegantních dlouhých šatech a turbanech, s pětibarevnými vlajkami vlajícími v ranním větru. Starší, ti, které komunita vážila, nastoupili na slavnostní lodě vedoucí cestu a nesli tabulky, oltáře s kadidly a obětiny. Za nimi následovaly desítky malých loděk s čerstvými květinami, vlajícími šňůrami a červenými vlajkami se žlutými hvězdami a pětibarevnými vlajkami, zářivými jako dlouhý hedvábný pruh táhnoucí se přes vlny.

CN5 nsbp.jpg — Mladá generace se účastní průvodu Velrybího festivalu a přispívá tak k zachování kulturního dědictví

V okamžiku, kdy zazněly bubny a gongy, se skupina lodí vydala z Bai Truoc směrem k oblasti Bai Sau. Na hlavní ceremoniální lodi byla slavnostně umístěna deska s nápisem „Velryba“ s přáním míru a příznivé rybářské sezóny pro rybáře. Místní vůdci a rybáři na ceremoniální lodi pálili kadidlo a modlili se. Po skončení ceremoniálu uvítání velryb se skupina vrátila na břeh a shromáždila se v parku Bai Truoc.

Podle legendy rybářů, kdykoli se vydají na moře a narazí na bouři nebo bezprostřední nebezpečí, zjeví se velryba, aby vedla loď a pomohla jí vyhnout se bouři a dosáhnout břehu. Od té doby rybáři věří, že velryba nad nimi bude vždy bdít a chránit je. Slavnost velryb je příležitostí pro lidi, aby vyjádřili morálku „při pití vody pamatovat na zdroj vody“, a to nejen pro velrybu, ale i pro své předky, pro ty, kteří padli do moře. Rituál vzpomínání na hrdinské mučedníky a uctívání předků je naplněn slavnostními emocemi a připomíná dnešní generaci, aby pokračovala v tradici života v harmonii s přírodou a komunitou.

Po slavnostním ceremoniálu následuje barevný festival. Aktivity jsou sice známé, ale vždy atraktivní: tanec lva, jednorožce a draka, vystoupení Tuong, Hat Boi, zpěv Ba Trao, lidové hry (jako je tkaní sítí, nošení ryb, přetahování lanem, závody lodí, plavání v moři). V posledních letech se festival věnuje i aktivitám souvisejícím s mořem, jako je plavání na otevřeném prostranství, písečné soutěže, výstavy námořních řemesel, mořské plody ..., které přitahují velký počet účastníků a významně přispívají k rozvoji kulturního turismu v dané lokalitě.

V procesu integrace je mnoho tradičních festivalů ohroženo zánikem, ale festival Nghinh Ong Thang Tam si stále udržuje svou vitalitu díky konsensu rybářské komunity a pozornosti vlády. V roce 2023 byl tento festival uznán za národní nehmotné kulturní dědictví, přispívá k propagaci a představení kulturních krás lokality, přitahuje domácí i zahraniční turisty a vytváří potenciál pro udržitelný rozvoj cestovního ruchu v Ho Či Minově Městě.

Uprostřed barevných vlajek a rušného zvuku bubnů kráčejí mladé tváře, nová generace pobřežních rybářů, ve stopách svých předků a v každém rituálu Vítání velryb zachovávají starodávného ducha. Stali se vypravěči moře a tiše pokračují ve víře a vděčnosti mnoha generací rybářů.

TRUC GIANG

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/mua-nghinh-ong-thang-tam-post817599.html