![]() |
| Aby se uživili, mnoho lidí se odváží pracovat ve vysokých teplotách a snášet horko - Foto: LT |
„Zápasí“ pod sluncem
Jako obvykle, když začíná nový den, pan Nguyen Van Chi, pracovník společnosti Dong Ha Urban Environment and Construction Joint Stock Company, je přítomen v práci v centrálních ulicích městské části Dong Ha. V těchto dnech, navzdory horkému počasí v jižní oblasti Quang Tri s teplotami v rozmezí 38-40 stupňů Celsia, musí pan Chi a jeho kolegové stále dokončit zkrášlování a prořezávání stromů na ulici Hung Vuong podle plánu. Dusný vzduch naplňují pravidelné, rozhodné tahy nůžek, prokládané zvukem řezačky.
![]() |
| Intenzivní horko neodradilo pana Nguyen Van Chi a pracovníky společnosti Dong Ha Urban Environment and Construction Joint Stock Company - Foto: LT |
Přestože pracuje mezi 7. a 11. hodinou ranní, v době, kdy slunce začíná intenzivně svítit, pro pana Chi je to už mnoho let „známá doba“.
„Pracuji převážně venku, takže musím pracovat i na slunci. Ve srovnání s předchozími lety je toto léto mnohem teplejší. Během práce snášíme nejen horko shora, ale i od asfaltového povrchu. Proto musíme pracovat brzy, pít hodně vody a pořádně odpočívat, abychom si zajistili zdraví,“ sdělil Chi.
Nedaleko odtud, na křižovatce ulic Le Quy Don a Hung Vuong v městské části Dong Ha, stále sedí pan Nguyen Dai Thanh u svého malého stolku se svým známým zámečnickým nářadím. Vzhledem k tomu, že se tomuto řemeslu věnuje již přes 32 let, se tento roh ulice stal téměř jeho „stálým místem obživy“. Pod provizorním přístřeškem ho stále ve vlnách zasahuje horko. Když nejsou žádní zákazníci, pan Thanh se rychle napije vody, utře si pot a pak pokračuje ve své práci.
![]() |
| Navzdory spalujícímu horku pan Nguyen Dai Thanh pravidelně otevírá dveře na křižovatce ulic Hung Vuong a Le Quy Don v městské části Dong Ha, aby opravil zámky - Foto: LT |
„Pracuji od 7:00 do zhruba 17:00, v zimě někdy končím o něco dříve. V tomto ročním období, i když je velké horko, musím stále sedět tady, protože je to moje obživa. V průměru si vydělávám asi 300 000 dongů denně. Příjem není moc, ale je to hlavní zdroj příjmů pro mou rodinu, takže i v tomto horku se musím snažit, abych zůstal,“ svěřil se pan Thanh.
Průvodčí na železničních přejezdech, kteří pracují převážně venku, čelí v horkém období ještě větším obtížím. Paní Tran Thi Cam Hang, průvodčí na železniční stanici Dong Ha společnosti Binh Tri Thien Railway Company, je zvyklá na směny od 6:00 do 18:00. Ve své uniformě a ochranných pomůckách jsou ona a její kolegové vždy připraveni otevřít a zavřít přejezdové závory a zajistit tak bezpečnost osob a vozidel. Během špičky je práce nepřetržitá, takže zbývá jen málo času na odpočinek.
„Na mém železničním přejezdu pracují v každé směně tři lidé. V průměru má každá směna asi 15–17 vlaků. Naše práce většinou zahrnuje nepřetržitou službu venku, takže tento druh horka silně ovlivňuje naše zdraví. Proto se musím pečlivě připravit, od pitné vody a ochranných pomůcek až po základní léky, abych zabránila úpalu nebo únavě. Celodenní práce venku znamená, že pokud se nestaráte o své zdraví, je velmi snadné onemocnět,“ sdělila paní Hang.
Uprostřed spalujícího letního horka středního Vietnamu si lidé jako pan Chi, pan Thanh, paní Hang a tisíce dalších dělníků stále tiše vydělávají na živobytí den za dnem. Každá prolitá kapka potu je nejen důkazem jejich tvrdé práce, ale také důkazem jejich neochvějné vůle a ducha překonávat těžkosti, aby si udrželi živobytí.
Doporučení pro práci v horkém počasí.
Podle Národního centra pro meteorologickou a hydrologickou předpověď bude od 8. do 17. dubna 2026 v provincii Quang Tri horké počasí s teplotami v rozmezí 36–40 stupňů Celsia. V mnoha dnech mohou teploty dosáhnout 39–40 stupňů Celsia, s nízkou vlhkostí vzduchu a mimořádně intenzivním horkem.
![]() |
| Zaměstnanci bariérové brány Dong Ha pilně pracují pod téměř 40stupňovým sluncem - Foto: LT |
Vzhledem k dopadu nepřetržité vlny veder v posledních několika dnech naznačují informace z provinční všeobecné nemocnice Quang Tri výrazný nárůst počtu přijatých pacientů, zejména v souvislosti s onemocněními způsobenými vysokými teplotami, jako je úpal, vyčerpání z horka s příznaky změny vědomí, vysoká horečka a nízký krevní tlak; nárůst případů mrtvice a infarktu myokardu, zejména u starších osob; těžká dehydratace a elektrolytová nerovnováha; a chronická respirační onemocnění, jako je chronická obstrukční plicní nemoc a astma, která se snadno zhoršují…
Je pozoruhodné, že mnoho pacientů je přijato do nemocnice ve vážném stavu kvůli nedbalosti a nerozpoznání včasných varovných příznaků onemocnění souvisejících s horkem.
![]() |
| Zaměstnanci energetické společnosti Quang Tri jsou plně vybaveni osobními ochrannými prostředky při práci venku za vysokých teplot - Foto: LT |
Aby bylo zajištěno zdraví při práci, zejména venku během nejvyššího horka, Dr. Hoang Ngoc Huynh, vedoucí oddělení intenzivní péče a toxikologie v provinční všeobecné nemocnici Quang Tri, radí: Horké počasí nejen způsobuje únavu, ale je také nebezpečným faktorem, který může způsobit rychlou dehydrataci, zvýšit riziko vzniku krevních sraženin, nutit srdce pracovat přesčas a přímo ovlivnit nervový systém. Pokud se úpal nebo vyčerpání z horka neléčí včas, může vést k selhání více orgánů a ohrozit život.
![]() |
| Počasí v Quang Tri bylo v posledních dnech horké a slunečné s teplotami v rozmezí 36-40 stupňů Celsia, což výrazně ovlivňuje životy a práci lidí - Foto: LT |
Aby se tomu proaktivně předešlo, měli by pracovníci v přírodě omezit svou práci během špičkového slunečního svitu od 11:00 do 15:00; pít často vodu, i když nemají žízeň; doplňovat elektrolyty při nadměrném pocení; nosit prodyšné, světlé oblečení, klobouk se širokou krempou a dělat si přiměřené přestávky. Zejména by měli okamžitě přestat pracovat, pokud se u nich objeví příznaky, jako je závratě, únava nebo točení hlavy.
Pro seniory a osoby s chronickými zdravotními problémy je nutné omezit vystavení přímému slunečnímu záření, udržovat dostatečnou hydrataci, pravidelně sledovat krevní tlak a hladinu cukru v krvi, vhodně používat chladicí zařízení a vyhýbat se výměně léků bez lékařského předpisu. Lidé by se neměli nechat v horku lhostejnými; včasné rozpoznání abnormálních příznaků a včasná lékařská pomoc mohou zabránit nebezpečným komplikacím.
Le Truong
Zdroj: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/muu-sinhmua-nang-nong-fe91473/












Komentář (0)