Vydělávat si na živobytí na dně řeky

Mezi mnoha řemesly je potápění považováno pro obyvatele delty Mekongu za poslední možnost. Na rozdíl od bezútěšných životních podmínek v hlubokých vodách však ti, kdo se tomuto povolání věnují, vždy doufají v světlejší budoucnost pro budoucí generace.

Potápěč používá jednoduché nástroje a vybavení, které mu pomáhají vydělávat si na živobytí.

Snaží se vydělat si na živobytí

Pan Tran Van Doi (Ba Doi), obyvatel obce Vinh Hau, si pomalu usrkl čaje a začal vyprávět příběh o svém „povolání“ říčního potápění. Pan Ba ​​Doi, známý pro svou schopnost „potápět se jako vydra“, z toho nikdy nebyl šťastný. Pro něj je to boj o přežití, ne něco, na co by mohl být hrdý.

Pan Ba ​​Doi tiše řekl: „Lidé říkají, že mým úkolem je ‚spřátelit se s říčním bohem‘. A je to pravda! Dole na dně hluboké, studené řeky není nikdo jiný než říční boh. Všechno na dně řeky je tma jako v pytli; ti se slabými nervy by pravděpodobně tuto namáhavou práci nezvládli.“

S ošlehanou tváří, nesoucí stopy po minulých potápěčských dnech, si pan Ba ​​Doi postupně vzpomínal na svá setkání se smrtí na dně hluboké řeky. Z dob „potápění bez šnorchlu“ pan Ba ​​Doi opakovaně utrpěl těžké popáleniny tlakem hluboké říční vody, které ho donutily vynořit se na hladinu. Ztráta sluchu a psychické trauma z těchto setkání s „mořskými příšerami“ desítky metrů pod vodou stále přetrvávaly v rozmazaných očích tohoto prostého starce.

„Lidé si mě najímají, abych se potápěl a hledal majetek nebo vyzvedával lodě a kánoe, a vydělávám si 300 000–400 000 VND za jednu cestu. Když se nepotápím daleko, potápím se, abych si pronajal rybářské vory, nebo abych sháněl kovový šrot a ocel, které pak prodávám a vydělávám si peníze, abych vyžil. Je to zvláštní, ale jakmile voda vyschne, peníze dojdou a já si musím sbalit vybavení a jít se znovu potápět,“ svěřil se pan Ba ​​Doi.

Pan Ba ​​Doi, kterému je nyní přes 60 let, odešel z profese do důchodu, protože už nemá dostatek zdraví na to, aby se ponořil do hluboké řeky. Nejvíce ho znepokojují jeho děti, které jdou v jeho šlépějích. Chápe útrapy tohoto povolání a snaží se přesvědčit své děti, aby si našly jinou práci, i když s nižším příjmem, protože je méně nebezpečná.

Pan Trần Văn Hơn, který bydlí v obci Bình Mỹ a je „kolega“ pana Ba Đời, se již téměř 20 let věnuje záchranné činnosti. Jeho skupina se skládá ze 6 lidí a specializuje se na potápění k pronájmu pro ty, kteří to potřebují. Klienti pana Hơna pocházejí z celého světa a někdy cestují i ​​do sousedních provincií, aby zachránili lodě, kánoe a zboží. Obvykle jsou pod vodou 4 potápěči a 2 lidé obsluhují stroje v případě nouze.

„Nejnebezpečnější pro potápěče je, když se vzduchová hadice uvolní nebo se zachytí o kmen stromu nebo něco podobného a zabrání jim vynořit se na hladinu. Na mnoha místech je proud silný, takže musíte nosit řetěz, abyste zabránili jejímu odnesení. Ale když nastane nebezpečí, tento řetěz může skutečně přispět k vašemu zranění. Na břehu, pokud máte potíže, jsou tu lidé, kteří vám pomohou. Ale v hluboké, temné řece, na koho se můžete obrátit o pomoc? Příliš silně zatáhnout za vzduchovou hadici, když si člověk na břehu nedává pozor, je také velmi nebezpečné. Vím, že by mě to mohlo stát život, ale nemohl jsem najít žádnou jinou práci, která by trvala dlouho, takže jsem se musel vrátit k tomuto povolání na nízké hladině,“ řekl pan Hon upřímně.

Vřelost lidské laskavosti

Přestože tito potápěči čelí nebezpečí v boji o přežití, stále chovají vřelé lidskosti. Byly doby, kdy si je lidé najímali k vyzvedávání nikoli zboží, ale těla utonulých. Při vzpomínce na tyto události nedokázali skrýt šok v očích ani ostřílení potápěči, jako byl pan Ba ​​Doi.

Pan Ba ​​Doi se otřásl: „Když na tu událost pomyslím, je to děsivé! Když stojím před rozlehlou, hlubokou řekou, pomyšlení na ‚mrtvoly‘, které někde plují, mi naskakuje husí kůže. Bohužel rodiny obětí tak plakaly a prosily, že jsem se k tomu nedokázal přimět. Normálně je jít do vody v pořádku, ale tehdy jsem měl necitlivé ruce a nohy, ale musel jsem vytrvat kvůli svému svědomí. Někdy byly oběti uvězněny pod vodou celé dny a když se mi je podařilo vytáhnout na břeh, málem jsem omdlel. Mnohokrát jsem onemocněl a ležel jsem doma celé dny, aniž bych mohl jíst nebo pít,“ vzpomínal pan Ba ​​Doi.

Pan Ba ​​Doi si však uvědomil, že vzhledem k tomu, že pracoval v obyčejném povolání, nemohl svým potomkům nic zanechat, a proto cítil, že musí nashromáždit „dobré skutky“. Navíc věřil v to, že oběti musí vidět živé a najít jejich těla po smrti, a nechtěl, aby rodiny obětí trpěly touto bolestí po zbytek života. Proto mu odvahu ponořit se do vody dodal jeho soucit s druhými!

Lam Van Ly, obyvatel obce My Hoa Hung a zkušený potápěč, vnímá svou práci jako zdroj obživy i jako způsob, jak pomoci těm, kteří se na řece ocitli v nouzi. „Tahle práce zní divně! Kdybych neuměl potápět, dělal bych to dál. Vydělávat si na živobytí je jedna věc, ale pomáhat druhým je ještě lepší. I když z této práce nevydělávám jmění, beru život upřímně a jsem si jistý, že mi duchové požehnají bezpečím,“ řekl Ly.

Pan Ly také uvedl, že potápěči jsou vždy připraveni zachránit lidi uvězněné v převrácených lodích na řece. Díky svým zkušenostem zachovávají dostatečný klid, aby se k obětem přiblížili a dovedli je do bezpečí. Ačkoli se takové incidenty nestávají často, představují humánní aspekt této potápěčské profese.

„Po každém potápěčském výletu často říkám svým kolegům potápěčům, aby se ujistili, že jejich děti získají řádné vzdělání, aby si mohly najít stabilní práci na souši. Protože jsme strávili život potápěním v temných hlubinách řeky, musíme zajistit, aby naše děti a vnoučata měli jasnější a lepší život,“ sdělil pan Ly.

Text a fotografie: THANH TIEN

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/muu-sinh-o-day-song-a424726.html