Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zvýšení prahu pro osvobození od daně zvýhodní zátěž pro lidi.

VTV.vn - Zdvojnásobením prahu pro osvobození od daně se 2,5 milionu jednotlivců a firemních domácností s ročním příjmem do 1 miliardy VND zbaví povinnosti platit daně.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam14/05/2026

Dobrá zpráva pro více než 2,5 milionu firemních domácností.

Národní shromáždění na svém prvním zasedání schválilo zákon, kterým se mění a doplňuje několik článků čtyř zákonů: zákona o dani z příjmu fyzických osob, zákona o dani z přidané hodnoty, zákona o dani z příjmu právnických osob a zákona o zvláštní spotřební dani.

Místo stanovení pevného limitu příjmů pro jednotlivce a domácnosti z řad podniků, aby byly osvobozeny od daně, Národní shromáždění nyní dalo vládě pravomoc tento limit upravovat.

Aby vláda tuto politiku konkretizovala, vydala nařízení 141, které oficiálně zvýšilo hranici příjmů osvobozených od daně pro domácnosti a individuální podniky na 1 miliardu VND ročně.

Rodina paní Vo Thi Ut, majitelky firmy v Ho Či Minově Městě, se spoléhá výhradně na svou malou restauraci, která ročně generuje přibližně 600–700 milionů VND. Navzdory těmto příjmům je skutečný zisk nízký kvůli vysokým nákladům na suroviny.

Nâng ngưỡng miễn thuế, khoan thư sức dân- Ảnh 1.

Uprostřed náročných tržních podmínek je rodina paní Utové jednou z 2,5 milionu jednotlivců a firemních domácností, které obdržely dobrou zprávu: již nejsou na seznamu osob podléhajících dani.

Podle údajů daňového úřadu existuje v současné době v celé zemi přibližně 3,1 milionu podnikatelských domácností, z nichž více než 80 % má roční příjem nižší než 1 miliarda VND. To znamená, že více než 2,5 milionu jednotlivců a podnikatelských domácností je osvobozeno od placení daní v rámci nového daňového limitu.

Nová politika prospívá nejen 2,5 milionu jednotlivců a firemních domácností s příjmy do 1 miliardy VND, ale i těm s příjmy nad touto hranicí.

Paní Lan, majitelka malé firmy na trhu Ben Thanh v Ho Či Minově Městě, generuje roční tržby přes 1 miliardu VND se ziskovou marží přibližně 10–15 %. Vzhledem k povaze jejího zemědělského podnikání, které nepřináší vysoké zisky, se paní Lan domnívá, že daňové úlevy až do výše 1 miliardy VND, které by od ní vyžadovaly zaplacení pouze částky přesahující tuto částku, by byly pro podniky, jako je ta její, významnou podporou.

„Když tržby přesáhnou 1 miliardu VND, je placení daní státu rozumné. Někdy je zisk malý, ale neplatit mnoho daní je úleva,“ řekla paní Lan.

Výhody jsou vyvážené, rizika sdílená.

Odborníci analyzují hranici 1 miliardy VND/rok a odhadují, že zvýšení daňové hranice na novou úroveň je vzhledem k současným příjmům a výdajům domácností v podnikání relativně vhodné. Paní Le Yen, ředitelka společnosti Hanoi Tax Consulting Company Limited, uvedla, že vydělení 1 miliardy VND z příjmů podle měsíce by znamenalo přibližně 83 milionů VND/měsíc, tedy asi 2,7 milionu VND/den. Domácnosti v tomto rozmezí příjmů jsou obvykle malé, soběstačné podniky.

Podle paní Yen předchozí daňový limit ve výši 500 milionů VND ročně do jisté míry vytvářel psychologický tlak a zátěž pro mnoho podnikatelských domácností. Tento daňový limit také nepřímo přispěl k nárůstu spotřebitelských cen a životních nákladů.

Nâng ngưỡng miễn thuế, khoan thư sức dân- Ảnh 2.

„Zvýšení prahu daňového osvobození na 1 miliardu VND/rok je velmi vhodné, praktické a aktuální. Podnikatelské domácnosti cítí podporu ze strany vlády a daňového úřadu. Nejde jen o daňové osvobození, ale také o odrážení smýšlení státu a vlády rozvíjet zdroje příjmů a podporovat sociální zabezpečení,“ zhodnotila paní Yen.

Pokud jde o nový daňový limit, pan Truong Huynh Thang (zástupce ředitele odboru pro správu a dohled nad daňovou, poplatkovou a platební politikou, Ministerstvo financí) uvedl, že úroveň příjmů ve výši 1 miliardy VND/rok je v současné době vhodná na základě principu vyvážených přínosů a sdílených rizik.

„Prahová hodnota 1 miliardy VND byla rovněž zvažována z hlediska výpočtu nákladů na dodržování předpisů pro daňové poplatníky a minimalizace nákladů na výběr daní pro daňové úřady, aby byla zajištěna účinnost politiky. Tato úroveň příjmů je také podobná předpisům o používání elektronických faktur domácnostmi a individuálními podniky.“

„Cílem politiky je také podpořit podnikatelské aktivity domácností a jednotlivých podniků a vytvořit jim podmínky pro přechod na obchodní model,“ analyzoval pan Thang.

Zmírnění zátěže pro lidi

Vzhledem k tomu, že přibližně 2,5 milionu podnikatelských domácností má příjmy pod 1 miliardou VND, bude nová hranice osvobození od daně odpovídat snížení rozpočtových příjmů o více než 16 000 miliard VND ve srovnání s rokem 2025. Očekává se však, že toto okamžité snížení příjmů vytvoří prostor pro podnikatelské domácnosti k akumulaci kapitálu a rozšíření jejich provozu. Jakmile se tento sektor stabilně rozvine, budou mít i rozpočtové příjmy základ pro udržitelný dlouhodobý růst.

„Zvýšení prahu daňového osvobození na 1 miliardu VND pomůže milionům podnikatelských domácností vyhnout se placení daní. To v podstatě zmírňuje zátěž lidí a vytváří jim podmínky pro lepší a pohodlnější život. Ti s dobrými příjmy budou platit daně. Politikou vlády a ministerstva financí v této úpravě není zaměřit se na výběr daní, ale na zlepšení správy,“ uvedl pan Tran Xoa, ředitel advokátní kanceláře Minh Dang Quang.

Nâng ngưỡng miễn thuế, khoan thư sức dân- Ảnh 3.

Stejný názor sdílí i pan Dau Anh Tuan, zástupce generálního tajemníka Vietnamské obchodní a průmyslové komory (VCCI), který poznamenal, že s novým daňovým prahem se výrazně rozšíří počet jednotlivců a firemních domácností, které nepodléhají dani a nemusí podávat daňová přiznání.

„Věříme, že je to signál demonstrující shovívavost a posílení podpůrných politik pro sektor domácností a podniků,“ řekl pan Dau Anh Tuan.

Zejména zvýšení prahu osvobození od daně pro domácnosti s účinností od 1. ledna 2026 znamená, že mnoho domácností s podnikáním, které platily daně v prvních měsících roku, může být v souladu s předpisy zvažováno pro vrácení daně nebo započtení daně.

„V současné době daňové úřady vydají pokyny k úpravě daňového přiznání pro firmy, domácnosti a individuální podnikatele, kteří si sami odhadnou roční příjem mezi 500 miliony a 1 miliardou VND a již daňové přiznání podali. Pokud budou příjmy do konce roku stále nižší než 1 miliarda VND, budou se řídit postupem pro vrácení daně uvedeným v pokynech Ministerstva financí,“ uvedla paní Pham Thi Minh Hien, zástupkyně vedoucího oddělení mezinárodní daňové politiky daňového odboru (Ministerstvo financí).

Zaměření se na správné lidi, prevence vykořisťování.

Zvýšení prahu pro osvobození od daně na 1 miliardu VND ročně bude přínosem pro miliony jednotlivců a firemních domácností, ale jedním z problémů je, že řízení a dohled budou muset být přísnější, aby se zajistilo správné a efektivní provádění politiky, zaměření na správné příjemce.

Tyto obavy nejsou neopodstatněné. Podnik s ročním obratem přibližně 3 miliardy VND by se mohl snadno rozdělit na tři samostatné podniky, každý s obratem kolem 1 miliardy VND, aby se vyhnul daňovým povinnostem.

Paní Le Thi Duy Hai, viceprezidentka Vietnamské asociace daňového poradenství, při analýze těchto obav uvedla, že i při daňovém prahu 500 milionů VND mají podnikatelské domácnosti tendenci se dělit na menší jednotky, aby mohly využívat daňových úlev a dodržovat daňové předpisy. Tento trend bude pravděpodobně pokračovat i po zvýšení prahu na 1 miliardu VND, nebo dokonce 2–3 miliardy VND.

Nâng ngưỡng miễn thuế, khoan thư sức dân- Ảnh 4.

„V praxi se při poskytování poradenství mnoho případů týká otázky rozdělení domácností, přestože nadále působí na stejném místě, případně ve stejném nebo různých odvětvích. Existují případy, kdy manžel a manželka společně vlastní majetek a chtějí jej rozdělit do více domácností, aby mohli využívat daňových úlev. Tyto situace je třeba posuzovat na základě základního kritéria nezávislosti podnikání,“ vysvětlila paní Hai.

Podle experta je podnikající domácnost považována za nezávislou pouze tehdy, pokud zajišťuje oddělení prvků, jako je kapitál, aktiva, provoz a právní odpovědnost. Pokud jsou aktiva a kapitál sdíleny, ale rozděleny do více podniků domácnosti, pak není splněna podmínka nezávislosti a existují známky porušení.

Daňové úřady mohou tyto případy identifikovat prostřednictvím administrativních údajů, včetně databáze obyvatelstva, informací o registraci podniků, umístění podniků a souvisejících zdrojů dat. Pokud jsou zjištěny známky nezákonného rozdělení příjmů s cílem zatajit nebo rozptýlit příjmy, mohou úřady vymáhat ušlé příjmy a ukládat pokuty.

Paní Hai však uvedla, že je také nutné uznat, že existují případy oddělení domácností, které jsou zcela legální. Proto je nutné přezkoumat a vyjasnit právní rámec týkající se podnikání v domácnostech, zejména kritéria pro určení nezávislosti, aby bylo možné jasně rozlišit, co je legitimní, od toho, co je v rozporu.

Zvýšení prahu pro osvobození příjmů od daně je nezbytnou a včasnou politikou ke zmírnění zátěže a podpoře domácích podniků. Podpora však musí být doprovázena přísným řízením; jak účinně kontrolovat a předcházet zneužívání této politiky... to vše vyžaduje pečlivé zvážení a dohled během implementace. Konečným cílem je zmírnit zátěž pro lidi, podporovat zdroje příjmů, zajistit spravedlnost a transparentnost a předcházet rozpočtovým ztrátám.

Zdroj: https://vtv.vn/nang-nguong-mien-thue-khoan-thu-suc-dan-100260513082714899.htm


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Nový den

Nový den

Vietnam!

Vietnam!

Tradiční prvky

Tradiční prvky