Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jarní festival v chrámu Mang Son

Lidový výbor obce Doai Phuong (Hanoj) oznámil, že tradiční festival Národního monumentálního komplexu Mang Son na jaře Roku koně 2026 se bude konat od 7. do 8. dne prvního lunárního měsíce.

Hà Nội MớiHà Nội Mới19/02/2026

Festival byl uspořádán slavnostně, bezpečně a radostně a poskytl lidem příležitost vyjádřit vděčnost svým předkům a zachovat a propagovat tradiční kulturní hodnoty své vlasti v regionu Đoài.

Festival v chrámu Mang Son slaví místní lidé po generace s rčením: „I když budeme jíst rýži smíchanou s maniokem a sladkými bramborami, festival v chrámu Mang Son na Západě nám neunikne.“

Podle Bui Huu Nama, místopředsedy Lidového výboru obce Doai Phuong, byl festival chrámu Mang Son ve starém regionu Doai dříve společným festivalem obyvatel 5 obcí v okrese Tuong Phieu, včetně Son Dong, Son Trung, Tuong Phieu, Trach Loi a Thuan My - národní historické a kulturní památky nacházející se v dnešní obci Doai Phuong. Jedná se o starobylý chrám zasvěcený třem svatým božstvům Tan, známým také jako Nam Cung.

Chrám Mang Son byl postaven na počátku 17. století na krásném pozemku ve vesnici Son Dong. (Foto: Lidový výbor obce Doai Phuong)
Chrám Mang Son byl postaven na počátku 17. století na krásném pozemku ve vesnici Son Dong (Foto: Lidový výbor obce Doai Phuong)

Příběh vypráví, že svatý Tan Vien během svých cest navštívil Son Dong. Ohromen úrodnou a krásnou krajinou a dobrosrdečnými lidmi se rozhodl zůstat a postavit palác na kopci Mang Son. V Son Dong svatý Tan Vien učil lidi lovit. Poté, co svatý Tan Vien Son Dong opustil, vesničané, kteří si pamatovali jeho přínos, postavili chrám, aby uctívali jemu a jeho dvěma bratrancům, Cao Sonovi a Quy Minhovi. Každý rok pořádají na jejich památku chrámový festival Mang Son.

V den svátku přinášejí zástupci pěti vesnic obětiny, včetně osmipatrové bedny s ovocem, kterou nesou čtyři lidé při obřadu, a talíře s pěti druhy ovoce obětovaného božstvu, přičemž božstvu je nabízeno ovoce běžně dostupné v regionu. Ovocný talíř musí obsahovat zelený jackfruit – druh jackfruitu charakteristický pro Son Dong, zvaný „chiem jackfruit“. Kromě toho se musí konat hostina, jejímž nejdůležitější obětinou svatému Tanovi je zvěřina. V dnešní době se jako náhrada používají tři kusy syrového vepřového masa.

Hlavní kněz, kterého si vybere celá komunita, musí být starší muž z celé rodiny, obyvatel vesnice Son Dong. Vedle hlavního kněze jsou tři pomocní kněží, jedna osoba čte text, pět lidí nosí víno a jedna osoba nosí lampy. Hlavní kněz bude zastupovat celou komunitu Tuong Phieu při rekonstrukci rituálu, kdy vesničané přijímají požehnání, které jim udělil svatý Tan po jeho loveckých výpravách.

Festival se koná za účelem průvodu nesoucího Tři svatá božstva z Tanu, čímž vyjadřují úctu lidí k božstvům, která přispěla lidu a zemi. (Foto: Lidový výbor obce Doai Phuong)
Festival se koná za účelem průvodu nesoucího Tři svatá božstva z oblasti Tan, čímž vyjadřují úctu lidí k božstvům, která přispěla lidu a zemi (Foto: Lidový výbor obce Doai Phuong).

V minulosti se na festivalu u chrámu Mang Son kromě rituálů, které prováděli vesničané z obce Tuong Phieu, konal také velmi slavnostní a působivý průvod s palankýny. Každá vesnice přidělila mladé muže, aby je nesli. Do chrámu Mang Son byly neseny tři palankýny, z nichž každý nesl trůn a rodové tabulky Tří svatých božstev z Tanu. Každý palankýn neslo osm lidí.

Venku stál člověk nesoucí deštník, další nesl vlajku a vedl průvod a někdo bubnoval do bubnu, aby rozehnal dav. Nosítka svatého Tan Vienu doprovázely dva velké vějíře. Na nosítkách seděli tři svatí, oblečeni ve zlatých korunách, bílých hedvábných róbách, červených hedvábných pláštích a kanárkově žlutých císařských róbách, s opasky vyšívanými draky a botami s tygřími nohami.

Festival je příležitostí pro lidi, aby vyjádřili vděčnost svým předkům, zachovali a propagovali tradiční kulturní hodnoty své vlasti v regionu Đoài (Foto: Lidový výbor obce Đoài Phương).
Festival je příležitostí pro lidi, aby vyjádřili vděčnost svým předkům, zachovali a propagovali tradiční kulturní hodnoty své vlasti v regionu Đoài (Foto: Lidový výbor obce Đoài Phương).

Po slavnostních rituálech a průvodu s palankýny začíná festival mnoha zábavnými aktivitami, jako je zápasení, lukostřelba, houpání na stromech a milostné písně. Nakonec o půlnoci všichni nesou palankýny zpět. Večer se koná pochodňový průvod. Je zasazena velká pochodeň, která osvětluje prostor, obklopena mnoha menšími pochodněmi, které nesou návštěvníci festivalu, čímž se celý prostor rozzáří a oživí jásotem a pokřikem.

Pochodňový průvod si klade za cíl znovu zrealizovat legendu o svatém Tanovi, který šel na lov, zabil zvíře a strávil noc na pláži Thay. Lidé z okolních vesnic přinášejí víno, zpívají, oslavují a radují se z vítězství…

Zdroj: https://hanoimoi.vn/ngay-xuan-tray-hoi-den-mang-son-734157.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
SEVERNÍ VIETNAMSKÍ KOŇOVÉ KONĚ

SEVERNÍ VIETNAMSKÍ KOŇOVÉ KONĚ

Slavnostní otevření vlajky

Slavnostní otevření vlajky

Strýček Ho je v našich srdcích.

Strýček Ho je v našich srdcích.