|
Umělec Ky Huu Phuoc a styl malby ve vesnici Sinh. |
Vesnice Sinh, známá také jako vesnice Lai An (součást obce Phu Mau, nyní městské části Duong No, město Hue ), je známá svými lidovými uměleckými malbami určenými k bohoslužbám. Hned vedle se nachází vesnice Thanh Tien, známá výrobou papírových květin. Prosinec je pro tyto vesnice specializující se na zboží Tet (lunární Nový rok) „posledním měsícem“.
Navštívili jsme dům řemeslníka Ky Huu Phuoc, proslulého lidového malíře z vesnice Sinh v Hue. Odpolední slunce v Hue v zimě bylo jasné a zlatavé jako med. Jakmile jsme na konci cesty spatřili bambusovou bránu, můj přítel – student historie, který si vesnici Sinh vybral jako téma své diplomové práce – radostně zvolal: „Je to to samé staré místo! Když jsem jezdil na kole kolem vesnice Sinh na terénní výzkum, vždycky jsem si pamatoval scenérii této vesnice. Když ji teď znovu vidím, naplňuje mě nostalgie.“
Spolu s bambusovou branou, chladným hliněným nádvořím, které si řemeslník Ky Huu Phuoc zachoval dodnes, a doškovým domem, kde tiskne, koloruje a vystavuje své obrazy, dřevěné bloky, inkoust, barvy a hliněné čajové šálky... to vše přispívá k rustikálnímu kouzlu tohoto tradičního řemeslného domu. Řemeslník Ky Huu Phuoc, pracující na kalendáři z papíru *do*, se jemně usmívá: „Výroba tohoto kalendáře vyžaduje ticho k soustředění; jedno špatné číslo znamená vyhodit celý list papíru.“
Stále hubený, s tmavou pletí a robustní, zrak tohoto nyní osmdesátiletého řemeslníka zůstává bystrý. Řemeslník Ky Huu Phuoc uvedl, že vyrobil 50 sad kalendářů k lunárnímu Novému roku a všechny je prodal; nyní se některým lidem natolik líbí, že si objednali další. Jeho dvanáctistránkový kalendář po použití zanechává lidový obraz, který lze po vystřižení dat zavěsit jako dekoraci v domě. Proto si mnoho lidí objednává jeho kalendáře, ať už pro rodinné použití, nebo jako dárky pro přátele.
Malby z vesnice Sình jsou druhem lidového umění používaného k náboženským účelům a bohoslužbám, ale řemeslník Kỳ Hữu Phước rozšířil využití lidových maleb z vesnice Sình. Vytvořil mnoho nových souborů obrazů, čímž dal vzniknout nové řadě dekorativních maleb. Právě díky této kreativitě získaly malby z vesnice Sình novou vitalitu, a to nejen díky zachování řemesla, ale i jeho rozvoji. Nejvýrazněji se to projevuje v malbách z kalendáře vesnice Sình, na kterých řemeslník Kỳ Hữu Phước pracoval dnem i nocí během svátků Tet, aby splnil objednávky zákazníků.
Čím modernější se svět stává, tím více lidí touží po jednoduchých, obyčejných věcech. Proto se obrazy s rustikálními, nevinnými tahy štětcem od umělce Ky Huu Phuoc dotýkají srdcí mnoha lidí.
Každodenní život obyvatel vesnice Sinh a přírodní svět jsou zdrojem inspirace pro jeho tvůrčí práci. Jeho rodné město Sinh každoročně pořádá slavný zápasnický festival Sinh, a to 10. den prvního lunárního měsíce. Umělec Ky Huu Phuoc, přemýšleje o tradičním festivalu své vesnice, namaloval sérii obrazů zápasníků Sinh, které zobrazují živé zápasnické postoje – ve stoje, vleže, vkleče a vsedě. Během tohoto festivalu se konají i lidové hry, a tak maloval o hře Bài Chòi a přetahování lanem. Po účasti na festivalu Hue v roce 2002 vytvořil sérii osmi obrazů s hudebními nástroji, na kterých je osm umělců s osmi hudebními nástroji. Obzvláště pozoruhodná je jeho série obrazů o ženách z Hue s jejich nevinnými, ale srdečnými zobrazeními: matka a dítě, babička a vnouče, čekání, péče, vaření, rozdávání dárků..., které divákům dávají pocit, jako by se znovu ponořili do chladných vod milujících kořenů svých babiček a matek.
Například jeho obrazy přírodního světa odhalují dětského ducha v srdci starého umělce. Vypráví, že když se účastnil rodinného obřadu uctívání předků, uviděl hlemýždě lezoucího po banánovém listu vedle cvrčka štěbetajícího v trávě, a „rychle šel domů, aby to namaloval, aby nezapomněl“. Každodenní scény, jako jsou mravenci lezoucí po větvích, štěbetající cikády, vážky a kobylky, kachny plavající v řece..., to vše je znovu ztvárněno na dřevěných blocích a poté se z nich stávají nevinné a živé obrazy krajiny na tradičním vietnamském papíře dó. Existují také obrazy, které uchovávají vzpomínky na vesnici, například buvoli šlapající po rýži nebo orat pole.
Řemeslník Ky Huu Phuoc vyprávěl, jak v roce 2021 zázračně překonal vážnou nemoc: „Muselo to být díky božskému požehnání, návštěvám provinčních představitelů a pozorné péči lékařů v centrální nemocnici Hue. Věděli, že jsem řemeslník z vesnice Sinh. To je pro někoho v tomto povolání zdroj hrdosti a štěstí.“ Syn vesnice Sinh miloval řemeslo svých předků celým srdcem i myslí, s neuvěřitelnou silou vůle a kreativitou. Ve stáří hledal a naučil se vyrábět papír Do a nyní vyprodukoval dostatek papíru Do na tisk svých obrazů. Jeho papír Do je kompletně ručně vyráběný, od bušení do stromu Do až po tvarování a rolování papíru. Hladký, lesklý papír dodává jeho tištěným obrazům ostrost a živost.
|
|
Vzpomínám si, jak kolem roku 2010 umělec Nguyen Quan ( Hanoj ) odjel do Hue, aby se seznámil s malbami z vesnice Sinh, a navštívil umělce Ky Huu Phuoc. Malby z vesnice Sinh na něj udělaly obrovský dojem a napadlo ho, jak je začlenit do svých vlastních obrazů. Nguyen Quan některé z obrazů z vesnice Sinh připojil ke svým abstraktním olejomalbám. Zatímco mnoho umělců začlenilo obrazy Dong Ho a Hang Trong do současného umění, Nguyen Quan byl první, kdo tak učinil. V roce 2011 uspořádal Nguyen Quan v Hanoji výstavu, na které představil tyto inovativní směsi moderního a lidového umění, a vytvořil tak příjemné překvapení pro milovníky umění.
Dům řemeslníka Ky Huu Phuoc se nyní stal turistickou atrakcí pro mnoho mladých lidí. Dům má hliněný dvůr. Na tomto nádvoří jsem byl svědkem toho, jak řemeslník Ky Huu Phuoc praktikuje tradiční techniky tvorby maleb z vesnice Sinh pro umělce, lektory a výzkumníky, kteří si s ním dělali poznámky, rozhovory a filmovali ho. Patřilo mezi ně drcení skořápek na papír dó, drcení semen špenátu, listů hnoje, banyánových listů a listů pagody na míchání barev a výroba štětců z kořenů divokých ananasů rostoucích na písečných dunách a březích řek. Jeho zkušenosti se staly cenným zdrojem informací o malbách z vesnice Sinh – tradičním řemeslném díle města Hue. Umělci a lektoři z Hue University of Arts velmi pomohli řemeslníkovi Ky Huu Phuocovi při tvorbě nových tematických maleb, přičemž nejvíce oddanou a nadanou osobou pro malby z vesnice Sinh je docent Dr. Phan Thanh Binh, bývalý rektor Hue University of Arts.
I v osmdesáti letech si řemeslník Ky Huu Phuoc stále váží svého řemesla. Nyní se tradiční malířské řemeslo jeho rodného města, vesnice Sinh, oživilo a vzkvétá. Vesnice Lai An – Sinh se stále pyšní domy obklopenými bujnými, pečlivě zastřiženými čajovými keři a silnice jsou čisté, pohodlné a dobře udržované. Můj přítel byl dojat, když znovu viděl známou scenérii, potěšen, že vitalita vesnice se stále udržuje a že starší řemeslník zůstává zdravý, vášnivý pro své řemeslo a dokáže se jím živit.
Slíbil jsi, že během svátku Tet navštívíš zápasnickou asociaci Sinh, a myslím, že je to slib, který dalo i mnoho dalších.
Xuan An
Zdroj: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-gio-xuan-ve-trong-tranh-lang-sinh-162936.html
Komentář (0)