Poslech hudby Trinh Cong Sona u řeky Nhat Le.

QTO - Když se první tóny „Matky lidové písně“ rozléhaly přímořskou krajinou Bảo Ninh, neobvyklé ticho zahalilo tisíce diváků koncertu „Legenda o matce“. Byl to okamžik, kdy milovníci hudby z Trịnh Công Sơn ztišili svá srdce před vzpomínkami na zemi, která přežila válku, před obrazem vietnamských matek, které zasvětily své mládí a životy nezávislosti a svobodě vlasti.

V rámci Festivalu míru 2026 uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu ve spolupráci s Lidovým výborem provincie Quang Tri a rodinou hudebníka Trinh Cong Sona speciální koncert s názvem „Legenda o matce“. Koncert byl setkáním hudby , vzpomínek a touhy po míru v zemi, která kdysi tolik trpěla válkou.

Osud Nhat Le

Možná není náhoda, že se program konal podél řeky Nhật Lệ. Pro mnohé je Nhật Lệ řekou Matky Suốt. Pro Trịnh Công Sơna to byla říše vzpomínek, která ho inspirovala k napsání „Legendy o matce“ – nesmrtelné písně o vietnamských matkách. Uprostřed šumění vln a nočního větru vanoucího od ústí Nhật Lệ se zdálo, že známé melodie Trịnh Công Sơna našly zvláštní prostor, kam se vracejí. Byly tam přítomny obrazy matek loučících se svými syny odcházejícími do války, mladých dobrovolníků, kteří kdysi vkročili na tuto zemi, aby se uzdravili z válečných ran, a obyčejných lidí, kteří žili, bojovali a obětovali se, aby země mohla dnes mít mír.

Obraz matky v písních hudebníka Trinh Cong Sona - Foto: DH

Tři umělecká hnutí, „Matka v říši paměti“, „Přijetí lásky“ a „Touha po míru – milujme se navzájem“, jsou plynule propojena v emocionální cestu. Od válečných vzpomínek k milovaným zemím, kterými Trịnh Công Sơn kdysi cestoval; od bolesti z odloučení k touze po míru; od mateřské lásky, romantické lásky k lásce k lidstvu... to vše se sbíhá v jediném zastřešujícím poselství: Mír má skutečný smysl pouze tehdy, když se lidé vědí navzájem milovat.

Paní Le Thi Ngoc Ha, zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Tri, se podělila o to, že hudebník Trinh Cong Son po sobě zanechal rozsáhlé hudební dědictví o lásce k lidstvu a touze po míru. Proto si organizační výbor v rámci série aktivit Festivalu míru 2026 vybral jako významný vrchol hudební večer „Legenda o matce“.

„Tento program nejen připomíná talentovanou hudebnici, ale také vzdává hold vietnamským matkám, které se obětovaly a zasvětily své životy nezávislosti a svobodě národa. Zejména je to také název písně, kterou hudebnice složila a která je inspirována obrazem hrdinné Matky Suốt u řeky Nhật Lệ. Každá melodie, která během koncertu rezonuje, je hlubokou poctou hrdinným vietnamským matkám a zároveň připomínkou hodnoty míru, který byl vykoupen tolika ztrátami a oběťmi,“ uvedla paní Lê Thị Ngọc Hà.

Melodie, které prodlužují vzpomínky

Trịnh Công Sơn kdysi věřil: „Láska umožňuje zrod písní. Bolest a radost tvoří embryo, které dává vzniknout hudbě.“ Bolest, radost, odloučení a štěstí v životě proměnil v hudbu. Proto i když píše o válce, v jeho skladbách zůstává láska k lidstvu a touha po míru.

Mohlo by vás zajímat

Pomáhněme si navzájem rozvíjet ekonomiku.QTO - V poslední době Ženská unie obce Quang Ninh proaktivně koordinovala své aktivity se Sociální bankou Quang Ninh s cílem efektivně plnit úkol poskytování půjček členkám obce z chudých a zranitelných domácností, a tím přispěla k efektivnímu dosažení cílů udržitelného snižování chudoby a zlepšení postavení žen v dané oblasti.

Mobilizace sociálních zdrojů k péči o děti, jejich vzdělávání a ochraně.QTO - Odpoledne 25. června uspořádal Národní výbor pro děti celostátní konferenci o ochraně dětí, jejímž cílem bylo zhodnotit situaci v oblasti uplatňování práv dětí v uplynulém období a navrhnout klíčové úkoly a řešení do budoucna. Konference se konala v hybridním formátu, kombinující osobní a online účast a propojující ústředí vlády s 34 provinciemi a městy po celé zemi.

Politické jádro v soukromých podnicíchQTO - Stranické organizace v soukromých podnicích hrají vedoucí roli ve sjednocování pracovníků za účelem úspěšného dosažení výrobních a obchodních cílů podniku. Z praktických zkušeností vyplývá, že soukromé podniky se stranickými organizacemi vždy upřednostňují péči a ochranu legitimních práv a zájmů pracovníků. Tento závazek pomohl modelu stranických poboček v sektoru soukromého podnikání jasně potvrdit svou roli politického jádra.

Na hudbě Trinh Cong Sona je něco zvláštního: čím více času plyne, tím blíže se stává lidem. Na koncertě na pláži Dong Hoi mohli diváci najít mnoho generací sedících pohromadě. Někteří prožili válečná léta. Někteří mladí lidé znali Trinh Cong Sona pouze prostřednictvím jeho písní na sociálních sítích. Ale když zazněly písně jako „Do You Still Remember or Have You Forgotten?“, „Remembering Hanoi's Autumn“, „White Summer“, „A Realm to Return To“, „Pink Rain“ nebo „Let's Love Each Other“..., zdálo se, že tato vzdálenost zmizela.

Programu se účastní mnoho mladých zpěváků a umělců - Foto: DH

Paní Nguyen Thi Lan (62 let, okrsek Dong Hoi), sedící v publiku, nedokázala skrýt své emoce, když poslouchala písně spojené s jejím mládím. „Hudbu Trinh Cong Sona poslouchám od útlého věku. Dnes, když slyším tyto písně u řeky Nhat Le uprostřed festivalu s názvem ‚Za mír‘, je ten pocit úplně jiný. Připomíná mi to ty, kteří se obětovali, abychom dnes mohli mít pokojný život, a uvědomuje si potřebu žít lépe a více milovat,“ sdělila paní Lan.

Možná i proto hudba Trịnh Công Sơna žije dál. Protože válka v jeho písních nikdy nebyla o konfrontaci nebo nenávisti. Středem všech jeho myšlenek bylo vždy lidstvo. Během své tvůrčí cesty Trịnh Công Sơn vždy kladl lidi do středu pozornosti.

Jednou řekl: „Všude, kde jsou lidé, tam se zpívá. Na této zemi, v tomto světě, nám zpěv připomíná jednoduchou pravdu: Zpívám, tedy existuji.“ Pro něj hudba není jen umění, ale také způsob, jak se lidé mohou navzájem propojit prostřednictvím empatie a lásky. Na koncertě u řeky Nhật Lệ byl tento duch přítomný v každé písni, v každém příběhu vyprávěném melodií.

Vzkaz do budoucnosti

Během diskuse pan Nguyen Trung Truc, zastupující rodinu hudebníka Trinh Cong Sona, vyjádřil své nadšení z toho, že se Trinh Cong Sonovy hudební večery i nadále konají v jeho rodném městě Quang Tri, zemi s hlubokým poutem k hudebníkovu životu a hudbě. Podle něj největším odkazem, který Trinh Cong Son zanechal, nejsou jen jeho slavné písně, ale také jeho poselství lásky, soucitu a touhy po míru. To jsou hodnoty, které nikdy nezestárnou, zejména v dnešním světě, kdy se lidé musí naučit více naslouchat a sdílet.

Jedním z nejpamátnějších momentů večera byl saxofonový výkon umělce Tran Manh Tuana se dvěma skladbami, „Dust“ a „A Realm to Return To“. Jeho dojemné saxofonové melodie přenesly publikum do říší vzpomínek a nechaly ho zamyslet se nad životem a lidskou podstatou – tématem, které je v hudbě Trinh Cong Sona vždy přítomné.

Umělec Tran Manh Tuan řekl, že to nebylo poprvé, co v Quang Tri hrál hudbu Trinh Cong Sona, ale pokaždé v něm to zanechalo nezapomenutelný dojem. „Quang Tri ve mně vždycky vyvolává zvláštní pocity. Uvedení hudby Trinh Cong Sona v rámci mírového programu v zemi bohaté na historické tradice, jako je tato, je velmi smysluplný zážitek. Uvědomuji si, že láska, kterou mladí lidé zde chovají k Trinh Cong Sonovi a jeho hudbě, se stále více prohlubuje,“ sdělil.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Generální tajemník a prezident To Lam přijímá úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Generální tajemník a prezident Vietnamu přijímají úřadujícího ministra námořnictva Spojených států.Dne 22. června 2026 v Hanoji generální tajemník a prezident To Lam přijal úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Když umělci společně vstoupili na pódium a tisíce diváků si zazpívaly známý text písně „Joining Hands in a Great Circle“, vzdálenost mezi účinkujícími a publikem zmizela. V tu chvíli hudba dosáhla něčeho, co slova někdy jen těžko vyjádří: propojení cizích lidí prostřednictvím sdílených emocí. Poselství, které skladatel Trinh Cong Son zanechal po celý svůj život, se zdá být jasnější než kdy jindy: Lidé se rodí, aby se milovali a podporovali uprostřed mnoha životních změn. Protože, jak kdysi napsal: „I kameny se jednou budou navzájem potřebovat.“

Z řeky Nhật Lệ se opět zvedají melodie Trịnh Công Sơn jako připomínka hodnoty míru. Tato hodnota je živena vděčností, empatií a láskou mezi lidmi. Stejně jako sám Trịnh Công Sơn ve své hudbě po celý život zdůrazňoval: „Mějme se rádi, abychom zapomněli na dny a měsíce, i když noc je plná střelby, i když ráno je plné bomb...“

Dieu Huong

Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/